Hoppa till innehåll

Repertoar

Uttal: [repär‿toạ:r]C2expert

Synonymer till Repertoar

Vad betyder Repertoar?

Repertoar betyder en lista över stycken eller verk som en artist eller en ensemble kan framföra eller som är tillgängliga för att spelas. Det kan också referera till allt som en person eller grupp kan göra eller uppträda med.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Repertoar

repertoar, Hammarskiöld 1818 (-oir-), av fra. répertoire ds., av lat. repertōrium, förteckning (= sv.), till participstammen repert- av reperīre, återfinna. Alltså, liksom de flesta teatertermer, från franskan; se närmare under scen.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Repertoar

Substantiv

Böjningar av repertoar Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ repertoar repertoaren repertoarer repertoarerna
Genitiv repertoars repertoarens repertoarers repertoarernas

Exempel på användning av Repertoar

  • teaterns repertoar för året är en blandning av gammalt och nytt, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Årets kända repertoar spänner över klassiker som Bach, Tchaikovskij, Beethoven, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-08).
  • Jag företräder en mer klas sisk repertoar med en tona litet och där du kan räkna, Källa: Karlskoga tidning (2017-09-05).
  • Blandat med modernare repertoar som Malena Emmans I december tid, säger Karin, Källa: Arvika nyheter (2019-11-27).

Översättningar av Repertoar

  • afrikaansRepertorium
  • akanNnwom a wɔahyehyɛ
  • amhariskaሪፐርቶር (riፐrītorī)
  • arabiskaمخزون (mkẖzwn)
  • assamesiskaৰেপাৰ্টৰী (raēpārṭaraī)
  • aymaraRepertorio ukax mä juk’a pachanakanwa (Repertorio ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaRepertuar
  • belarusiskaРэпертуар (Répertuar)
  • bulgariskaРепертоар (Repertoar)
  • bhojpuriरेपर्टरी के बा (rēparṭarī kē bā)
  • bambaraRepertoire (Repertoire) ye
  • bengaliসংগ্রহশালা (saṅgrahaśālā)
  • bosniskaRepertoar
  • katalanskaRepertori
  • cebuanoRepertoire
  • centralkurdiskaڕێپرتوار (ڕێprtwạr)
  • korsikanskaRipertoriu
  • tjeckiskaRepertoár (Repertoár)
  • walesiskaRepertoire
  • danskaRepertoire
  • tyskaRepertoire
  • dogriरेपर्टरी (rēparṭarī)
  • divehiރެޕަޓޯއަރީ އެވެ (repaṭō‘arī ‘eve)
  • eweHaƒoƒo ƒe ɖoɖo
  • grekiskaΡεπερτόριο (Repertório)
  • engelskaRepertoire
  • esperantoRepertuaro
  • spanskaRepertorio
  • estniskaRepertuaar
  • baskiskaErrepertorioa
  • persiskaرپرتوار (rprtwạr)
  • finskaRepertuaari
  • filippinskaRepertoire
  • franskaRépertoire (Répertoire)
  • västfrisiskaRepertoire
  • iriskaRepertoire
  • skotsk gaeliskaRepertoire
  • galiciskaRepertorio
  • guaraníRepertorio rehegua
  • konkaniरेपर्टरी हें नांव (rēparṭarī hēṁ nānva)
  • gujaratiભંડાર (bhaṇḍāra)
  • hausaRepertoire
  • hawaiiskaRepertoire
  • hebreiskaרֶפֶּרטוּאָר (repėrtẇʼár)
  • hindiप्रदर्शनों की सूची (pradarśanōṁ kī sūcī)
  • hmongspråkRepertoire
  • kroatiskaRepertoar
  • haitiskaRepètwa (Repètwa)
  • ungerskaRepertoár (Repertoár)
  • armeniskaՌեպերտուար (Ṙepertuar)
  • indonesiskaRepertoar
  • igboRepertoire
  • ilokoRepertorio ti repertorio
  • isländskaEfnisskrá (Efnisskrá)
  • italienskaRepertorio
  • japanskaレパートリー (repātorī)
  • javanesiskaRepertoire
  • georgiskaრეპერტუარი (repʼertʼuari)
  • kazakiskaРепертуар (Repertuar)
  • kambodjanskaល្ខោនខោល
  • kannadaರೆಪರ್ಟರಿ (reparṭari)
  • koreanska레퍼토리 (lepeotoli)
  • krioRepertoire we dɛn kin mek
  • kurdiskaRepertuar
  • kirgiziskaРепертуар (Repertuar)
  • latinRepertorium
  • luxemburgiskaRepertoire
  • lugandaRepertoire (Eby’okuyimba).
  • lingalaRépertoire ya répertoire (Répertoire ya répertoire)
  • laotiskaບົດລະຄອນ
  • litauiskaRepertuaras
  • lushaiRepertoire a ni
  • lettiskaRepertuārs (Repertuārs)
  • maithiliरेपर्टरी (rēparṭarī)
  • malagassiskalisitra fizahany
  • maoriRepertoire
  • makedonskaРепертоар (Repertoar)
  • malayalamശേഖരം (śēkharaṁ)
  • mongoliskaРепертуар (Repertuar)
  • marathiभांडार (bhāṇḍāra)
  • malajiskaRepertoir
  • maltesiskaRepertorju
  • burmesiskaအခွေ (aahkway)
  • nepalesiskaप्रदर्शनी (pradarśanī)
  • nederländskaRepertoire
  • norskaRepertoar
  • nordsothoRepertoire ya repertoire
  • nyanjaMbiri
  • oromoRepertoorii
  • oriyaସଂଗୀତ (saṅgīta)
  • punjabiਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ (pradaraśanī)
  • polskaRepertuar
  • afghanskaریپرټویر (ry̰prټwy̰r)
  • portugisiskaRepertório (Repertório)
  • quechuaRepertorio nisqa
  • rumänskaRepertoriu
  • ryskaРепертуар (Repertuar)
  • kinjarwandaRepertoire
  • sanskritरेपर्टरी (rēparṭarī)
  • sindhiريپرٽويئر (ryprٽwyỷr)
  • singalesiskaRepertoire
  • slovakiskaRepertoár (Repertoár)
  • slovenskaRepertoar
  • samoanskaRepertoire
  • shonaRepertoire
  • somaliskaRepertoire
  • albanskaRepertori
  • serbiskaРепертоар (Repertoar)
  • sydsothoRepertoire
  • sundanesiskaRepertoire
  • swahiliRepertoire
  • tamilஇசைத்தொகுப்பில் (icaittokuppil)
  • teluguకచేరీ (kacērī)
  • tadzjikiskaРепертуар (Repertuar)
  • thailändskaละคร (lakhr)
  • tigrinjaረፐርቶርያ (rēፐrītorīya)
  • turkmeniskaRepertuar
  • filippinskaRepertoire
  • turkiskarepertuar
  • tsongaRepertoire ya vuyimbeleri
  • tatariskaРепертуар (Repertuar)
  • uiguriskaRepertoire
  • ukrainskaРепертуар (Repertuar)
  • urduذخیرے (dẖkẖy̰rے)
  • uzbekiskaRepertuar
  • vietnamesiskatiết mục (tiết mục)
  • xhosaRepertoire
  • jiddischרעפּערטואַר (rʻṗʻrtwʼar)
  • yorubaRepertoire
  • kinesiska曲目 (qū mù)
  • zuluI-Repertoire

Vad rimmar på Repertoar?

Repertoar i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 387 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring