Register

Uttal: [rejịs:ter]B1medel

Synonymer till Register

Förteckning Lista Index Innehållsförteckning Katalog Kartotek Tonomfång Röstomfång Orgelstämma Kompetensområde Kompetens Omfång Spännvidd Fält Diarium Databas Tabell Repertoar

Vad betyder Register?

Register kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget, men vanligtvis syftar det på en lista eller en databas där information eller data lagras och organiseras på ett systematiskt sätt. Register kan användas för att hålla koll på saker som medlemskap, transaktioner, händelser eller andra typer av data. Register kan vara både fysiska och digitala och används inom många olika områden som till exempel finans, medicin, juridik och administration.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Register

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Program Tablå Nota Uppslagsbok Fraktsedel

Ordklasser

Substantiv (namn på olika saker)
Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Register

register = fsv. 1507 = ty. osv., av mlat. registrum, regestrum, registratur, biform till mlat. regestum n., motsv. senlat, regesta f., förteckning, till part.-stammen av lat. regerere, bära tillbaka, varav: föra in, skriva, av re-, åter, o. gerere, bära (jfr kasta).

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Register

Substantiv

Böjningar av register	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	register	registret	register	registren
Genitiv	registers	registrets	registers	registrens

Exempel på användning av Register

ett register över företagets kunder, Källa: Lexin (Språkbanken).
VK har synat systemet, där 141 register i nuläget finns. 86 av dem innehåller, Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-08).
håller egna register, Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-08).
Med register. Pris 4.30 pr styck. Nto 3235. Med register., Källa: Jämtlandsposten (1915-10-13).

Översättningar av Register

afrikaansRegistreer
akanTwerɛ wo din
amhariskaይመዝገቡ (yīmēዝgēbu)
arabiskaيسجل (ysjl)
assamesiskaপঞ্জীয়ন কৰা (pañjīẏana karaā)
aymaraQillqantawi
azerbajdzjanskaQeydiyyatdan keçin (Qeydiyyatdan keçin)
belarusiskaЗарэгіструйцеся (Zarégístrujcesâ)
bulgariskaРегистрирам (Registriram)
bhojpuriपंजी (pan̄jī)
bambaraTɔgɔwelekaye
bengaliনিবন্ধন (nibandhana)
bosniskaRegistrirajte se
katalanskaRegistra't
cebuanoPagrehistro
centralkurdiskaتۆمارکردن (tۆmạrḵrdn)
korsikanskaRegistrate
tjeckiskaRegistrovat
walesiskaCofrestrwch
danskaTilmeld
tyskaRegistrieren
dogriरजिस्टर (rajisṭara)
divehiރަޖިސްޓްރީކުރުން (rajisṭrīkurun)
eweŊlɔ ŋkɔ
grekiskaΚανω ΕΓΓΡΑΦΗ (Kanō ENGRAPHĒ)
engelskaRegister
esperantoRegistru
spanskaRegistro
estniskaRegistreeri
baskiskaIzena eman
persiskaثبت نام (tẖbt nạm)
finskaRekisteröidy (Rekisteröidy)
filippinskaMagrehistro
franskaS'inscrire
västfrisiskaRegister
iriskaClár (Clár)
skotsk gaeliskaClàr (Clàr)
galiciskaRexístrate (Rexístrate)
guaraníÑemboheraguapy (Ñemboheraguapy)
konkaniनोंदणी (nōndaṇī)
gujaratiનોંધણી કરો (nōndhaṇī karō)
hausaYi rijista
hawaiiskaKakau inoa
hebreiskaהירשם (hyrşm)
hindiपंजीकरण करवाना (pan̄jīkaraṇa karavānā)
hmongspråkSau npe
kroatiskaRegistar
haitiskaEnskri
ungerskaRegisztráció (Regisztráció)
armeniskaԳրանցվել (Grancʻvel)
indonesiskaDaftar
igboDebanye aha
ilokoIrehistro
isländskaSkráðu þig (Skráðu þig)
italienskaRegistrati
japanska登録 (dēng lù)
javanesiskaNdaftar
georgiskaრეგისტრაცია (registʼratsia)
kazakiskaТіркелу (Tírkelu)
kambodjanskaចុះឈ្មោះ
kannadaನೋಂದಣಿ (nōndaṇi)
koreanska등록하다 (deungloghada)
krioRɛjista
kurdiskaFêhrist (Fêhrist)
kirgiziskaКаттоо (Kattoo)
latinRegister
luxemburgiskaAschreiwen
lugandaOkwewandiisa
lingalaKokomisa nkombo
laotiskaລົງທະບຽນ
litauiskaRegistruotis
lushaiInziaklut
lettiskaReģistrēties (Reģistrēties)
maithiliपंजीकरण (pan̄jīkaraṇa)
malagassiskahisoratra anarana
maoriRehita
makedonskaРегистрирајте се (Registriraǰte se)
malayalamരജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക (rajisṟṟaർ ceyyuka)
mongoliskaБүртгүүлэх (Bүrtgүүléh)
marathiनोंदणी करा (nōndaṇī karā)
malajiskaDaftar
maltesiskaIrreġistra (Irreġistra)
burmesiskaမှတ်ပုံတင်ပါ။ (mhaatponetainpar.)
nepalesiskaदर्ता गर्नुहोस् (dartā garnuhōs)
nederländskaRegister
norskaRegistrere
nordsothoIngwadiša (Ingwadiša)
nyanjaRegister
oromoGalmeessuu
oriyaପଞ୍ଜିକରଣ କର | (pañjikaraṇa kara |)
punjabiਰਜਿਸਟਰ (rajisaṭara)
polskaZarejestrować (Zarejestrować)
afghanskaراجستر (rạjstr)
portugisiskaRegistro
quechuaQillqachakuy
rumänskaInregistreaza-te
ryskaрегистр (registr)
kinjarwandaIyandikishe
sanskritपंजीकर् (pan̄jīkar)
sindhiرجسٽر (rjsٽr)
singalesiskaලියාපදිංචි කරන්න
slovakiskaRegistrovať (Registrovať)
slovenskaRegistrirajte se
samoanskaResitala
shonaRegister
somaliskaIs diwaangeli
albanskaRegjistrohu
serbiskaРегистровати (Registrovati)
sydsothoNgodisa
sundanesiskaNgadaptar
swahiliSajili
tamilபதிவு (pativu)
teluguనమోదు చేసుకోండి (namōdu cēsukōṇḍi)
tadzjikiskaБақайдгирӣ (Bakˌajdgirī)
thailändskaลงทะเบียน (lng thabeīyn)
tigrinjaምዝገባ (ምዝgēba)
turkmeniskaHasaba al
filippinskaMagrehistro
turkiskaKayıt ol
tsongaTsarisela
tatariskaРегистрация (Registraciâ)
uiguriskaتىزىملىتىڭ (ty̱zy̱mly̱ty̱ṉg)
ukrainskaзареєструватися (zareêstruvatisâ)
urduرجسٹر کریں۔ (rjsٹr ḵry̰ں۔)
uzbekiskaRoʻyxatdan oʻtish
vietnamesiskaĐăng ký (Đăng ký)
xhosaBhalisa
jiddischרעגיסטרירן (rʻgystryrn)
yorubaForukọsilẹ (Forukọsilẹ)
kinesiska登记 (dēng jì)
zuluBhalisa

Vad rimmar på Register?

Adventister Aktivister Alkemister Alpinister Altruister Ametister Anarkister Anglister Annalister Aorister Artister Ateister Auktionister Bandagister Baptister Basister Basunister Batister Batterister Bigamister Bilister Bister Blåbandister Botanister Brister Buddister Cellister Chauvinister Civilister Cyklister Dadaister Darwinister Defaitister Deister Detaljister Dietister Dualister Ebenister Egoister Elitister Empirister Eskapister Essäister Excerpister Extremister Fagottister Falangister Fascister Fatalister Faunister Fauvister Filister Florister Flottister Flöjtister Frister Gardister Grossister Hornister Ister Jurister Kanister Kanslister Kemister Klister Kopister Korister Krister Kubister Ligister Lingvister Lister Magister Marxister Minister Mister Modister Nazister Nordister Nudister Papister Pister Plister Psalmister Purister Rasister Rister Sadister Sinister Slavister Sofister Solister Statister Stilister Tornister Trappister Turister Tvister Twister Vrister

Fler ord

Register i tidsföljd Register lagrat i dator Registerton Registrator Registratur Registrera Registrera in Registrera om Registrering Registreringsapparat Registreringsbevis Registreringsinstrument

Den här sidan har visats 397 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring