Syndaregister

Vad betyder Syndaregister?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Syndaregister

Exempel på användning av Syndaregister

• huru Berzelius gång efter annan med låtsad barskhet tillställer Wähler långa »syndaregister, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-02-21).
• Vi minnas Olof Jonssons syndaregister, skrifvet af det »offentliga samvetets, Källa: Jämtlands tidning (1897-01-29).
• sin egen forskning visar fram, där ett långt mörkare och mera omfat tande syndaregister, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-08).
• Hr Rydgren kallar sin bok »Rusdrycker nas syndaregister under år 1901»., Källa: Kristianstadsbladet (1902-07-07).
• Hr Rydgren kallar sin bok “Rusdryc kernas syndaregister under år 1901“., Källa: Västerbottenskuriren (1902-07-22).
• upp kam ratskapet Deremot har Medborgaren be gynt en uppställning af Argi syndaregister, Källa: Aftonbladet (1831-10-13).
• så vore det åtminstone icke Sveige Vi vilja emedlertid icke uppläsa något syndaregister, Källa: Aftonbladet (1832-11-15).
• zel Beträffande sjelfva docurnentet så kan det ej laekas att juste milieuns syndaregister, Källa: Aftonbladet (1832-06-15).
• det aflöper, dock en ny fläck i den förut illa noterade Oländs-äll mogens syndaregister, Källa: Barometern (1850-04-06).
• dä se att attlingarne afi Swe riges "ridderskap och adel" har, ett enormt syndaregister, Källa: Barometern (1845-11-26).
• ho tat henne och förklarade under tårar, att lian ville erkänna hela sitt syndaregister, Källa: Jämtlandsposten (1925-02-02).
• Till uppfyllande af detta löfte meddela vi här ett syndaregister öfver de hittih, Källa: Dagens nyheter (1868-07-22).
• flriswer n u den allwar samme "Barometaren, " utan omswep, pä Syngla sets syndaregister, Källa: Barometern (1849-11-28).
• Också dem kan du lägga till ditt redan förut långa syndaregister., Källa: Kristianstadsbladet (1892-02-09).
• . — Öia icke ert syndaregister med en mened!, Källa: Kristianstadsbladet (1892-04-25).
• likväl skakas af en lindrig rys ning vid Gastons uppräknande af fadrens långa syndaregister, Källa: Kristianstadsbladet (1899-10-20).
• Hans syndaregister under de senaste dagarna såg nämligen ut på följande sätt, Källa: Jämtlandsposten (1923-12-12).
• Mera på Mc Bonalds syndaregister., Källa: Jämtlandsposten (1924-11-12).

Översättningar av Syndaregister

• afrikaansSonde register
• akanBɔne ho kyerɛwtohɔ
• amhariskaየኃጢአት መዝገብ (yēxathiʿētī mēዝgēbī)
• arabiskaسجل الخطيئة (sjl ạlkẖṭyỷẗ)
• assamesiskaপাপ পঞ্জীয়ন (pāpa pañjīẏana)
• aymaraJucha qillqantayaña (Jucha qillqantayaña)
• azerbajdzjanskaGünah qeydiyyatı (Günah qeydiyyatı)
• belarusiskaРэестр грахоў (Réestr grahoŭ)
• bulgariskaРегистър на греха (Registʺr na greha)
• bhojpuriपाप रजिस्टर के बा (pāpa rajisṭara kē bā)
• bambaraJurumu sɛbɛn
• bengaliপাপ নিবন্ধন (pāpa nibandhana)
• bosniskaRegistar grijeha
• katalanskaRegistre de pecat
• cebuanoPagparehistro sa sala
• centralkurdiskaتۆماری تاوان (tۆmạry̰ tạwạn)
• korsikanskaSin registro
• tjeckiskaRegistr hříchů (Registr hříchů)
• walesiskaCofrestr pechod
• danskaSynderegister
• tyskaSündenregister (Sündenregister)
• dogriपाप रजिस्टर करो (pāpa rajisṭara karō)
• divehiފާފަ ދަފްތަރު (fāfa daftaru)
• eweNuvɔ̃ ƒe ŋkɔ ŋɔŋlɔ ɖi
• grekiskaΜητρώο αμαρτίας (Mētrṓo amartías)
• engelskaSin register
• esperantoSin registro
• spanskaregistro de pecados
• estniskaPaturegister
• baskiskaSin erregistroa
• persiskaثبت گناه (tẖbt gnạh)
• finskaSyntirekisteri
• filippinskaRehistro ng kasalanan
• franskaRegistre des péchés (Registre des péchés)
• västfrisiskaSin register
• iriskaClár peacaí (Clár peacaí)
• skotsk gaeliskaClàr peacaidh (Clàr peacaidh)
• galiciskaRexistro de pecado
• guaraníPecado registrado
• konkaniपाप नोंदणी करप (pāpa nōndaṇī karapa)
• gujaratiપાપ રજીસ્ટર (pāpa rajīsṭara)
• hausaZunubi rajista
• hawaiiskaKakau hewa
• hebreiskaרשום חטאים (rşwm ẖtʼym)
• hindiपाप रजिस्टर (pāpa rajisṭara)
• hmongspråkSin register
• kroatiskaRegistar grijeha
• haitiskaSin anrejistre
• ungerskaBűnregiszter (Bűnregiszter)
• armeniskaՄեղքի գրանցամատյան (Meġkʻi grancʻamatyan)
• indonesiskaDaftar dosa
• igboNdebanye aha mmehie
• ilokoRehistro ti basol
• isländskaSyndaskrá (Syndaskrá)
• italienskaRegistro dei peccati
• japanska罪登録簿 (zuì dēng lù bù)
• javanesiskaDaftar dosa
• georgiskaცოდვის რეგისტრაცია (tsodvis registʼratsia)
• kazakiskaКүнәларды тіркеу (Kүnəlardy tírkeu)
• kambodjanskaចុះឈ្មោះបាប
• kannadaಪಾಪ ನೋಂದಣಿ (pāpa nōndaṇi)
• koreanska신 레지스터 (sin lejiseuteo)
• krioSin rɛjista
• kurdiskaqeyda guneh
• kirgiziskaКүнөөлөрдү каттоо (Kүnөөlөrdү kattoo)
• latinPeccatum mandare
• luxemburgiskaSënn aschreiwen (Sënn aschreiwen)
• lugandaOkuwandiisa ebibi
• lingalaEnregistrer ya masumu
• laotiskaລົງທະບຽນບາບ
• litauiskaNuodėmių registras (Nuodėmių registras)
• lushaiSual register rawh
• lettiskaGrēku reģistrs (Grēku reģistrs)
• maithiliपाप रजिस्टर (pāpa rajisṭara)
• malagassiskaRejistra ota
• maoriRehita hara
• makedonskaРегистар за гревови (Registar za grevovi)
• malayalamപാപ രജിസ്റ്റർ (pāpa rajisṟṟaർ)
• mongoliskaНүглийн бүртгэл (Nүglijn bүrtgél)
• marathiपाप नोंदणी (pāpa nōndaṇī)
• malajiskaDaftar dosa
• maltesiskaReġistru tad-dnub (Reġistru tad-dnub)
• burmesiskaအပြစ်မှတ်ပုံတင် (aapyitmhaatponetain)
• nepalesiskaपाप दर्ता (pāpa dartā)
• nederländskaZonde registreren
• norskaSynderegister
• nordsothoRejisetara ya sebe
• nyanjaKaundula wa uchimo
• oromoCubbuu galmeessuu
• oriyaପାପ ପଞ୍ଜିକରଣ | (pāpa pañjikaraṇa |)
• punjabiਪਾਪ ਰਜਿਸਟਰ (pāpa rajisaṭara)
• polskaRejestr grzechów (Rejestr grzechów)
• afghanskaد ګناه ثبت (d ګnạh tẖbt)
• portugisiskaregistro de pecado
• quechuaHucha registro
• rumänskaRegistrul păcatului (Registrul păcatului)
• ryskaРегистр грехов (Registr grehov)
• kinjarwandaKwiyandikisha
• sanskritपाप रजिस्टर (pāpa rajisṭara)
• sindhiگناهه رجسٽر (gnạhh rjsٽr)
• singalesiskaපව් රෙජිස්ටර්
• slovakiskaRegister hriechov
• slovenskaRegister grehov
• samoanskaResitala agasala
• shonaRegister yezvivi
• somaliskaDiiwaanka dembiga
• albanskaRegjistri i mëkatit (Regjistri i mëkatit)
• serbiskaРегистар греха (Registar greha)
• sydsothoNgoliso ea libe
• sundanesiskaNgadaptar dosa
• swahiliDaftari la dhambi
• tamilபாவம் பதிவு (pāvam pativu)
• teluguపాప నమోదు (pāpa namōdu)
• tadzjikiskaСабти гуноҳ (Sabti gunoҳ)
• thailändskaทะเบียนบาป (thabeīyn bāp)
• tigrinjaሓጢኣት ምዝገባ (hhathiʿatī ምዝgēba)
• turkmeniskaGünäleriň sanawy (Günäleriň sanawy)
• filippinskaRehistro ng kasalanan
• turkiskagünah kaydı (günah kaydı)
• tsongaTsarisa swidyoho
• tatariskaГөнаһ реестры (Gөnaһ reestry)
• uiguriskaگۇناھ تىزىملاش (gۇnạھ ty̱zy̱mlạsẖ)
• ukrainskaРеєстр гріхів (Reêstr gríhív)
• urduگناہ رجسٹر (gnạہ rjsٹr)
• uzbekiskaGunoh ro'yxati
• vietnamesiskathanh ghi tội lỗi (thanh ghi tội lỗi)
• xhosaIrejista yesono
• jiddischזינד רעגיסטרירן (zynd rʻgystryrn)
• yorubaForukọsilẹ ẹṣẹ (Forukọsilẹ ẹṣẹ)
• kinesiska罪登记 (zuì dēng jì)
• zuluIrejista yesono

Vad rimmar på Syndaregister?

Fler ord