Hoppa till innehåll
F

Syndet

Synonymer till Syndet

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Syndet?

Som en AI språkmodell kan jag förklara att syndet är en handling eller en handling som anses vara en överträdelse av moraliska eller religiösa principer. Det anses vara ett brott mot Guds vilja och kan leda till negativa konsekvenser i det här livet eller i efterlivet enligt vissa religiösa trosuppfattningar. Synden anses ofta också kunna skada förhållandet mellan människor och Gud.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Syndet

  • man en be hällare, as hwad materiel känner man ännu ej, men den som gjort syndet, Källa: Norrköpings tidningar (1877-10-12).
  • Rättsinnig upphitiare äterlemne syndet, mot wedergällning, ä tryckeriet., Källa: Norrbottens kuriren (1870-02-10).
  • för tal och skandal från den allmänna meningens sida, hängifva oss åt en del syndet, Källa: Norrbottens kuriren (1906-06-27).
  • Under tiden hade äldre barn tillkommit, som förde syndet i säkerhet., Källa: Barometern (1892-03-10).
  • upphittat en stickning, inknuten i en hwit näsduk, torde godhetssulli aflemna syndet, Källa: Norrbottens kuriren (1878-02-15).
  • De bogserade syndet i land, och wid närmare päseende befanns det wara en illa, Källa: Östersundsposten (1880-03-06).
  • Egaren till syndet och äkern skänkte uret till upphittaren., Källa: Barometern (1888-01-23).
  • Du har tväl anmält syndet sör polisen eller annonse rät i tidningäeiitt?, Källa: Vimmerby tidning (1890-06-20).
  • ärft hennes qwarläten flap, bleftvo genast satta i kännedom om det lyck liga syndet, Källa: Norrköpings tidningar (1861-01-02).
  • uppfistal en gamnial mastspira och sedan sönderhug git densamma, ulan att om syndet, Källa: Barometern (1871-05-20).
  • Antecknaren af detta, underrättad om senasteben syndet, kom för nägra dagar, Källa: Norrköpings tidningar (1876-06-16).
  • svin, enligt kännares sörmenande, Sr delwig as bättre qvaliteter än förra syndet, Källa: Norrköpings tidningar (1877-10-01).
  • ett ögonblicks twe kan skyndade hela familjen Ull mören sör att öswer temna syndet, Källa: Norrköpings tidningar (1880-11-18).
  • Bonden skyndar till popen, denne tager syndet i ögonsigte och inberättar saken, Källa: Norrköpings tidningar (1881-03-22).
  • länäs frän Gusums kyrka, och desi penningar ej finnas i sakristian, blef hela syndet, Källa: Norrköpings tidningar (1883-01-30).
  • Wära läsare erinra sig ulan lwiiwel det oerhörda uppseende syndet as ett reda, Källa: Norrköpings tidningar (1885-07-22).

Översättningar av Syndet

  • afrikaansDie sonde
  • akanBɔne no
  • amhariskaኃጢአቱ (xathiʿētu)
  • arabiskaالخطيئة (ạlkẖṭyỷẗ)
  • assamesiskaপাপ (pāpa)
  • aymaraUka juchaxa
  • azerbajdzjanskaGünah (Günah)
  • belarusiskaГрэх (Gréh)
  • bulgariskaГрехът (Grehʺt)
  • bhojpuriपाप के बात बा (pāpa kē bāta bā)
  • bambaraJurumu ye
  • bengaliপাপ (pāpa)
  • bosniskaGrijeh
  • katalanskaEl pecat
  • cebuanoAng sala
  • centralkurdiskaگوناهەکە (gwnạhەḵە)
  • korsikanskaU peccatu
  • tjeckiskaHřích (Hřích)
  • walesiskaY pechod
  • danskaSynden
  • tyskaDie Sünde (Die Sünde)
  • dogriपाप दा (pāpa dā)
  • divehiއެ ފާފަ އެވެ (‘e fāfa ‘eve)
  • eweNuvɔ̃a
  • grekiskaΗ αμαρτία (Ē amartía)
  • engelskaThe sin
  • esperantoLa peko
  • spanskaEl pecado
  • estniskaPatt
  • baskiskaBekatua
  • persiskaگناه (gnạh)
  • finskaSynti
  • filippinskaAng kasalanan
  • franskaLe péché (Le péché)
  • västfrisiskaDe sûnde (De sûnde)
  • iriskaAn peaca
  • skotsk gaeliskaAm peacadh
  • galiciskaO pecado
  • guaraníPe angaipa
  • konkaniपाप हें (pāpa hēṁ)
  • gujaratiઆ પાપ (ā pāpa)
  • hausaZunubi
  • hawaiiskaʻO ka hewa
  • hebreiskaהחטא (hẖtʼ)
  • hindiपाप (pāpa)
  • hmongspråkKev txhaum
  • kroatiskaGrijeh
  • haitiskaPeche a
  • ungerskaA bűn (A bűn)
  • armeniskaՄեղքը (Meġkʻə)
  • indonesiskaDosa
  • igboMmehie
  • ilokoTi basol
  • isländskaSyndin
  • italienskaIl peccato
  • japanska (zuì)
  • javanesiskaDosa
  • georgiskaცოდვა (tsodva)
  • kazakiskaКүнә (Kүnə)
  • kambodjanskaអំពើបាប
  • kannadaಪಾಪ (pāpa)
  • koreanska (joe)
  • krioDi sin
  • kurdiskaGuneh
  • kirgiziskaКүнөө (Kүnөө)
  • latinPeccatum
  • luxemburgiskaD'Sënn (D'Sënn)
  • lugandaEkibi
  • lingalaLisumu yango
  • laotiskaບາບ
  • litauiskaNuodėmė (Nuodėmė)
  • lushaiSual chu
  • lettiskaGrēks (Grēks)
  • maithiliपाप (pāpa)
  • malagassiskaNy fahotana
  • maoriTe hara
  • makedonskaГревот (Grevot)
  • malayalamപാപം (pāpaṁ)
  • mongoliskaНүгэл (Nүgél)
  • marathiपाप (pāpa)
  • malajiskadosa itu
  • maltesiskaId-dnub
  • burmesiskaအပြစ် (aapyit)
  • nepalesiskaपाप (pāpa)
  • nederländskaDe zonde
  • norskaSynden
  • nordsothoSebe
  • nyanjaTchimo
  • oromoCubbuun
  • oriyaପାପ (pāpa)
  • punjabiਪਾਪ (pāpa)
  • polskaGrzech
  • afghanskaګناه (ګnạh)
  • portugisiskaO pecado
  • quechuaChay hucha
  • rumänskaPăcatul (Păcatul)
  • ryskaГрех (Greh)
  • kinjarwandaIcyaha
  • sanskritपापम् (pāpam)
  • sindhiگناهه (gnạhh)
  • singalesiskaපාපය
  • slovakiskaHriech
  • slovenskaGreh
  • samoanskaLe agasala
  • shonaChivi
  • somaliskaDambiga
  • albanskaMëkati (Mëkati)
  • serbiskaГрех (Greh)
  • sydsothoSebe
  • sundanesiskadosana
  • swahiliDhambi
  • tamilபாவம் (pāvam)
  • teluguపాపం (pāpaṁ)
  • tadzjikiskaГуноҳ (Gunoҳ)
  • thailändskaบาป (bāp)
  • tigrinjaእቲ ሓጢኣት (ʿīti hhathiʿatī)
  • turkmeniskaGünä (Günä)
  • filippinskaAng kasalanan
  • turkiskaGünah (Günah)
  • tsongaXidyoho xa kona
  • tatariskaГөнаһ (Gөnaһ)
  • uiguriskaگۇناھ (gۇnạھ)
  • ukrainskaГріх (Gríh)
  • urduگناہ (gnạہ)
  • uzbekiskaGunoh
  • vietnamesiskatội lỗi (tội lỗi)
  • xhosaIsono
  • jiddischדי זינד (dy zynd)
  • yorubaẸṣẹ naa (Ẹṣẹ naa)
  • kinesiska (zuì)
  • zuluIsono

Syndet i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 304 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring