Syndighet

Vad betyder Syndighet?

Besläktade ord till Syndighet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Syndighet

Exempel på användning av Syndighet

• n syndighet och energi borde dct cj wara omöjligt att utreda härswan, aldra, Källa: Norrköpings tidningar (1851-03-22).
• Allt hwad han hade as naturlig syndighet, af harmlös lustighet gaf sig lnst, Källa: Norrbottens kuriren (1865-03-09).
• Saturninos dotter; Joconda visste det ooh bad oss rädda dig från din medfödda syndighet, Källa: Norrköpings tidningar (1882-12-05).
• blef det kungjordt de tro ende, att “Gud i sin vrede öfver de krist nes otro, syndighet, Källa: Östersundsposten (1898-08-08).
• jämförel,ewiö aiifedt namn i debat ed en arbetskarl ihjäl,la> ten för sin syndighet, Källa: Kristianstadsbladet (1877-12-10).
• syndiga passion — det bittraste bevis på den stackars megsklighetens inrotade syndighet, Källa: Norrköpings tidningar (1877-10-02).
• väl kla gat öfver synden, men utan att kunna anföra ett enda fal', då denna syndighet, Källa: Norrbottens kuriren (1900-08-04).
• regerande hoswet pä Ul riksdal, som hr H> want bestämd att med sin lyckliga syndighet, Källa: Barometern (1858-03-03).
• blott widhällit dct dubbla mihtaget att först och främst lata cn handlings syndighet, Källa: Kristianstadsbladet (1860-07-25).
• han sökt bevara öfver ett lynne, endast alltför böjdt att afskudda sig all Syndighet, Källa: Kristianstadsbladet (1880-07-24).
• Efter att länge haswa nekat och krång lat samt med hos honom wänlig syndighet, Källa: Norrköpings tidningar (1880-11-15).
• En hemmansegare, känd sör sin syndighet, sitter i ett hörn af sockenstugan och, Källa: Vimmerby tidning (1888-07-20).
• Så öfver tygas de örn sin egen syndighet, och att dessa eviga kval vänta just, Källa: Upsala nya tidning (1902-05-13).
• bemärkt och beaktad säsom talare och tänkare: nien säkert är, att en wisz syndighet, Källa: Barometern (1863-04-08).
• anwände he la den lysande attiralj as infigler, wäl tålighet och dialeklisk syndighet, Källa: Kristianstadsbladet (1871-08-16).
• liniedopet sör sig, ty sätten för desi utförande äro mänga handa, dä sjömännen ha syndighet, Källa: Barometern (1888-01-05).
• Det sätt bedragerstan begagnat sig as wittnar om stor syndighet., Källa: Barometern (1891-10-08).
• nya tidningsföretag sattes i gäng höll han sig sram me och ädagalade en wih syndighet, Källa: Barometern (1893-03-30).
• Ett as de mest glänsande exempel pä den syndighet, tiggaren i Paris ntmecklar, Källa: Barometern (1888-07-26).
• kunna hålla på en hel söndag med att dra’ fram sådana här be vis på Malenas syndighet, Källa: Östersundsposten (1896-09-26).

Översättningar av Syndighet

• afrikaansSondigheid
• akanBɔneyɛ
• amhariskaኃጢአተኛነት (xathiʿētēnyaነtī)
• arabiskaإثم (ạ̹tẖm)
• assamesiskaপাপ কৰা (pāpa karaā)
• aymaraJucharar jaqïña (Jucharar jaqïña)
• azerbajdzjanskaGünahkarlıq (Günahkarlıq)
• belarusiskaГрахоўнасць (Grahoŭnascʹ)
• bulgariskaГреховност (Grehovnost)
• bhojpuriपाप के भाव (pāpa kē bhāva)
• bambaraJurumu kɛli
• bengaliপাপ (pāpa)
• bosniskaGrešnost (Grešnost)
• katalanskaPecaminositat
• cebuanoPagkakasala
• centralkurdiskaگوناهباری (gwnạhbạry̰)
• korsikanskaPeccatu
• tjeckiskaHříšnost (Hříšnost)
• walesiskaPechadurusrwydd
• danskaSyndighed
• tyskaSündhaftigkeit (Sündhaftigkeit)
• dogriपाप करना (pāpa karanā)
• divehiފާފަވެރިކަމެވެ (fāfaverikameve)
• eweNuvɔ̃wɔwɔ
• grekiskaΑμαρτωλότητα (Amartōlótēta)
• engelskaSinfulness
• esperantoPekeco
• spanskaPecaminosidad
• estniskaPatusus
• baskiskaBekataritasuna
• persiskaگناهکاری (gnạhḵạry̰)
• finskaSyntisyys
• filippinskaPagkakasala
• franskaPéché (Péché)
• västfrisiskaSinfulness
• iriskapeacach
• skotsk gaeliskaPeacachadh
• galiciskaPecaminosidade
• guaraníPecado rehegua
• konkaniपाप करप (pāpa karapa)
• gujaratiપાપીપણું (pāpīpaṇuṁ)
• hausaZunubi
• hawaiiskaKa hewa
• hebreiskaחטא (ẖtʼ)
• hindiपापों (pāpōṁ)
• hmongspråkKev txhaum
• kroatiskagrešnost (grešnost)
• haitiskaPeche
• ungerskaBűnösség (Bűnösség)
• armeniskaՄեղավորություն (Meġavorutʻyun)
• indonesiskaKedosaan
• igboMmehie
• ilokoPanagbasol
• isländskaSyndsemi
• italienskaPeccaminosità (Peccaminosità)
• japanska罪深さ (zuì shēnsa)
• javanesiskadosa
• georgiskaსაცოდაობა (satsodaoba)
• kazakiskaКүнәкарлық (Kүnəkarlykˌ)
• kambodjanskaអំពើបាប
• kannadaಪಾಪಕೃತ್ಯ (pāpakr̥tya)
• koreanska죄성 (joeseong)
• krioFɔ sin
• kurdiskaSinfulness
• kirgiziskaКүнөөлүк (Kүnөөlүk)
• latinpeccatum
• luxemburgiskaSinfulness
• lugandaOkukola ekibi
• lingalaKosala masumu
• laotiskaບາບ
• litauiskaNuodėmingumas (Nuodėmingumas)
• lushaiSualna
• lettiskaGrēcīgums (Grēcīgums)
• maithiliपाप करब (pāpa karaba)
• malagassiskamaha-mpanota
• maoriTe hara
• makedonskaГрешност (Grešnost)
• malayalamപാപം (pāpaṁ)
• mongoliskaНүгэлт байдал (Nүgélt bajdal)
• marathiपापपुण्य (pāpapuṇya)
• malajiskaBerdosa
• maltesiskaSinfulness
• burmesiskaဒုစရိုက် (duhcarite)
• nepalesiskaपापपूर्णता (pāpapūrṇatā)
• nederländskaZondigheid
• norskaSyndighet
• nordsothoGo dira sebe
• nyanjaKuchimwa
• oromoCubbuu
• oriyaପାପ (pāpa)
• punjabiਪਾਪਪੁਣਾ (pāpapuṇā)
• polskaGrzeszność (Grzeszność)
• afghanskaګناه (ګnạh)
• portugisiskapecaminosidade
• quechuaHuchasapa kay
• rumänskaPăcătoșenia (Păcătoșenia)
• ryskaГреховность (Grehovnostʹ)
• kinjarwandaIcyaha
• sanskritपापम् (pāpam)
• sindhiگناهه (gnạhh)
• singalesiskaපව්කාර බව
• slovakiskaHriešnosť (Hriešnosť)
• slovenskaGrešnost (Grešnost)
• samoanskaAgasala
• shonaKutadza
• somaliskaDambiga
• albanskaMëkatësia (Mëkatësia)
• serbiskaГрешност (Grešnost)
• sydsothoBoetsalibe
• sundanesiskaKasalahan
• swahiliKutenda dhambi
• tamilபாவம் (pāvam)
• teluguపాపపుణ్యము (pāpapuṇyamu)
• tadzjikiskaГуноҳкорӣ (Gunoҳkorī)
• thailändskaความบาป (khwām bāp)
• tigrinjaሓጢኣት (hhathiʿatī)
• turkmeniskaGünä (Günä)
• filippinskaPagkakasala
• turkiskagünahkarlık (günahkarlık)
• tsongaVudyoho
• tatariskaГөнаһ (Gөnaһ)
• uiguriskaگۇناھ (gۇnạھ)
• ukrainskaгріховність (gríhovnístʹ)
• urduگناہ پرستی (gnạہ prsty̰)
• uzbekiskaGunohkorlik
• vietnamesiskaTội lỗi (Tội lỗi)
• xhosaUkuba nesono
• jiddischזינד (zynd)
• yorubaElese
• kinesiska罪孽深重 (zuì niè shēn zhòng)
• zuluUkuba nesono

Vad rimmar på Syndighet?

Fler ord