Register i tidsföljd

Vad betyder Register i tidsföljd?

Översättningar av Register i tidsföljd

• afrikaansRegistreer in chronologiese volgorde
• akanKyerɛw wo din nnidiso nnidiso nnidiso nnidiso
• amhariskaበጊዜ ቅደም ተከተል ይመዝገቡ (bēgize qīdēም tēkētēል yīmēዝgēbu)
• arabiskaسجل بالترتيب الزمني (sjl bạltrtyb ạlzmny)
• assamesiskaকালক্ৰম অনুসৰি পঞ্জীয়ন কৰক (kālakrama anusarai pañjīẏana karaka)
• aymaraHordo cronológico ukarjama qillqantayaña (Hordo cronológico ukarjama qillqantayaña)
• azerbajdzjanskaXronoloji ardıcıllıqla qeydiyyatdan keçin (Xronoloji ardıcıllıqla qeydiyyatdan keçin)
• belarusiskaРэгіструйцеся ў храналагічным парадку (Régístrujcesâ ŭ hranalagíčnym paradku)
• bulgariskaРегистрирайте се в хронологичен ред (Registrirajte se v hronologičen red)
• bhojpuriकालक्रम से रजिस्टर करीं (kālakrama sē rajisṭara karīṁ)
• bambaraAw ye aw tɔgɔ sɛbɛn ka kɛɲɛ ni waatiw kɛcogo ye
• bengaliকালানুক্রমিক ক্রমে নিবন্ধন করুন (kālānukramika kramē nibandhana karuna)
• bosniskaRegistrirajte se hronološkim redom (Registrirajte se hronološkim redom)
• katalanskaRegistra't per ordre cronològic (Registra't per ordre cronològic)
• cebuanoPagrehistro sa kronolohikal nga pagkasunodsunod
• centralkurdiskaبە ڕێکوپێکی ناو تۆمار بکە (bە ڕێḵwpێḵy̰ nạw tۆmạr bḵە)
• korsikanskaRegistrate in ordine cronologicu
• tjeckiskaZaregistrujte se v chronologickém pořadí (Zaregistrujte se v chronologickém pořadí)
• walesiskaCofrestrwch mewn trefn gronolegol
• danskaRegistrer i kronologisk rækkefølge
• tyskaAnmeldung in chronologischer Reihenfolge
• dogriकालक्रम च रजिस्टर करो (kālakrama ca rajisṭara karō)
• divehiތާރީޚީ ތަރުތީބުން ރަޖިސްޓްރީ ކުރުން (tārīkhī tarutībun rajisṭrī kurun)
• eweŊlɔ ŋkɔ ɖe ɖoɖo si nu wodzɔ ɖo nu
• grekiskaΕγγραφείτε με χρονολογική σειρά (Engrapheíte me chronologikḗ seirá)
• engelskaRegister in chronological order
• esperantoRegistru en kronologia ordo
• spanskaRegístrate en orden cronológico (Regístrate en orden cronológico)
• estniskaRegistreeruge kronoloogilises järjekorras (Registreeruge kronoloogilises järjekorras)
• baskiskaErregistratu ordena kronologikoan
• persiskaثبت نام به ترتیب زمانی (tẖbt nạm bh trty̰b zmạny̰)
• finskaRekisteröidy kronologisessa järjestyksessä (Rekisteröidy kronologisessa järjestyksessä)
• filippinskaMagrehistro sa magkakasunod na pagkakasunud-sunod
• franskaInscrivez-vous par ordre chronologique
• västfrisiskaRegistrearje yn gronologyske folchoarder
• iriskaClárú in ord croineolaíoch (Clárú in ord croineolaíoch)
• skotsk gaeliskaClàraich ann an òrdugh a rèir eachdraidh (Clàraich ann an òrdugh a rèir eachdraidh)
• galiciskaRexistrarse por orde cronolóxica (Rexistrarse por orde cronolóxica)
• guaraníOjeregistra orden cronológico rupive (Ojeregistra orden cronológico rupive)
• konkaniकालक्रमा प्रमाण नोंदणी करची (kālakramā pramāṇa nōndaṇī karacī)
• gujaratiકાલક્રમિક ક્રમમાં નોંધણી કરો (kālakramika kramamāṁ nōndhaṇī karō)
• hausaYi rijista a cikin tsari na lokaci-lokaci
• hawaiiskaE kākau inoa ma ka hoʻonohonoho manawa (E kākau inoa ma ka hoʻonohonoho manawa)
• hebreiskaהרשמה לפי סדר כרונולוגי (hrşmh lpy sdr krwnwlwgy)
• hindiकालानुक्रमिक क्रम में रजिस्टर करें (kālānukramika krama mēṁ rajisṭara karēṁ)
• hmongspråkSau npe nyob rau hauv chronological order
• kroatiskaRegistrirajte se kronološkim redom (Registrirajte se kronološkim redom)
• haitiskaEnskri nan lòd kwonolojik (Enskri nan lòd kwonolojik)
• ungerskaRegisztrálj időrendi sorrendben (Regisztrálj időrendi sorrendben)
• armeniskaԳրանցվել ժամանակագրական կարգով (Grancʻvel žamanakagrakan kargov)
• indonesiskaMendaftar dalam urutan kronologis
• igboDebanye aha n'usoro oge
• ilokoAgparehistro sigun iti kronolohikal nga urnos
• isländskaSkráðu þig í tímaröð (Skráðu þig í tímaröð)
• italienskaRegistrati in ordine cronologico
• japanska時系列で登録 (shí xì liède dēng lù)
• javanesiskaRegister ing urutan kronologis
• georgiskaდარეგისტრირდით ქრონოლოგიური თანმიმდევრობით (daregistʼrirdit kronologiuri tanmimdevrobit)
• kazakiskaХронологиялық тәртіпте тіркелу (Hronologiâlykˌ tərtípte tírkelu)
• kambodjanskaចុះឈ្មោះតាមលំដាប់លំដោយ
• kannadaಕಾಲಾನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿ (kālānukramadalli nōndāyisi)
• koreanska시간순으로 등록 (sigansun-eulo deunglog)
• krioRɛjista insay di ɔda we aw dɛn apin
• kurdiskaBi rêza kronolojîk qeyd bikin (Bi rêza kronolojîk qeyd bikin)
• kirgiziskaХронологиялык тартипте катталыңыз (Hronologiâlyk tartipte kattalyңyz)
• latinSubcriptio in ordine chronologico
• luxemburgiskaAschreiwen an chronologescher Uerdnung
• lugandaWewandiise mu nsengeka y’ebiseera
• lingalaKomisa nkombo na molɔngɔ ya ntango oyo esalemaki
• laotiskaລົງທະບຽນຕາມລໍາດັບ
• litauiskaRegistruokitės chronologine tvarka (Registruokitės chronologine tvarka)
• lushaiHun kal tawh angin inziak lut rawh
• lettiskaReģistrējieties hronoloģiskā secībā (Reģistrējieties hronoloģiskā secībā)
• maithiliकालक्रम से रजिस्टर करें (kālakrama sē rajisṭara karēṁ)
• malagassiskaMisoratra anarana amin'ny filaharan'ny fotoana
• maoriRēhita i roto i te raupapa wā (Rēhita i roto i te raupapa wā)
• makedonskaРегистрирајте се по хронолошки редослед (Registriraǰte se po hronološki redosled)
• malayalamകാലക്രമത്തിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക (kālakramattiൽ rajisṟṟaർ ceyyuka)
• mongoliskaОн цагийн дарааллаар бүртгүүлнэ үү (On cagijn daraallaar bүrtgүүlné үү)
• marathiकालक्रमानुसार नोंदणी करा (kālakramānusāra nōndaṇī karā)
• malajiskaDaftar mengikut kronologi
• maltesiskaIrreġistra f'ordni kronoloġika (Irreġistra f'ordni kronoloġika)
• burmesiskaအချိန်နဲ့ တပြေးညီ စာရင်းသွင်းပါ။ (aahkyanenae tapyaynye hcarrainnswinpar.)
• nepalesiskaकालानुक्रमिक क्रममा दर्ता गर्नुहोस् (kālānukramika kramamā dartā garnuhōs)
• nederländskaRegistreer in chronologische volgorde
• norskaRegistrer deg i kronologisk rekkefølge
• nordsothoNgwadiša ka tatelano ya ditiragalo (Ngwadiša ka tatelano ya ditiragalo)
• nyanjaLembani motsatira nthawi
• oromoTartiiba yerootiin galmaa’uu
• oriyaକ୍ରମାନୁକ୍ରମିକ କ୍ରମରେ ପଞ୍ଜିକରଣ କର | (kramānukramika kramarē pañjikaraṇa kara |)
• punjabiਕਾਲਕ੍ਰਮਿਕ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ (kālakramika krama vica rajisaṭara karō)
• polskaZarejestruj się w porządku chronologicznym (Zarejestruj się w porządku chronologicznym)
• afghanskaپه تاریخي ترتیب کې ثبت کړئ (ph tạry̰kẖy trty̰b ḵې tẖbt ḵړỷ)
• portugisiskaRegistre-se em ordem cronológica (Registre-se em ordem cronológica)
• quechuaOrden cronológica nisqaman hina inscribikuy (Orden cronológica nisqaman hina inscribikuy)
• rumänskaÎnregistrați-vă în ordine cronologică (Înregistrați-vă în ordine cronologică)
• ryskaЗарегистрируйтесь в хронологическом порядке (Zaregistrirujtesʹ v hronologičeskom porâdke)
• kinjarwandaIyandikishe uko byakurikiranye
• sanskritकालक्रमेण पञ्जीकरणं कुर्वन्तु (kālakramēṇa pañjīkaraṇaṁ kurvantu)
• sindhiتاريخ جي ترتيب ۾ رجسٽر ڪريو (tạrykẖ jy trtyb ۾ rjsٽr ڪryw)
• singalesiskaකාලානුක්‍රමික අනුපිළිවෙලින් ලියාපදිංචි වන්න
• slovakiskaZaregistrujte sa v chronologickom poradí (Zaregistrujte sa v chronologickom poradí)
• slovenskaPrijavite se v kronološkem vrstnem redu (Prijavite se v kronološkem vrstnem redu)
• samoanskaResitala i le faasologa o taimi
• shonaBhalisa mukutevedzana kwenguva
• somaliskaIsku diwaangeli siday u kala horreeyaan
• albanskaRegjistrohu sipas rendit kronologjik
• serbiskaРегиструјте се хронолошким редом (Registruǰte se hronološkim redom)
• sydsothoNgolisa ka tatellano ea liketsahalo
• sundanesiskaNgadaptar dina urutan kronologis
• swahiliJisajili kwa mpangilio wa matukio
• tamilகாலவரிசைப்படி பதிவு செய்யவும் (kālavaricaippaṭi pativu ceyyavum)
• teluguకాలక్రమానుసారం నమోదు చేయండి (kālakramānusāraṁ namōdu cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaБо тартиби хронологӣ ба қайд гиред (Bo tartibi hronologī ba kˌajd gired)
• thailändskaลงทะเบียนตามลำดับเวลา (lng thabeīyn tām lảdạb welā)
• tigrinjaብመስርዕ ግዜ ተመዝገቡ። (bīmēsīrīʾī ግze tēmēዝgēbu።)
• turkmeniskaHronologiki tertipde hasaba alyň (Hronologiki tertipde hasaba alyň)
• filippinskaMagrehistro sa magkakasunod na pagkakasunud-sunod
• turkiskaKronolojik sırayla kayıt olun
• tsongaTsarisa hi ku landzelelana ka minkarhi
• tatariskaХронологик тәртиптә теркәлегез (Hronologik tərtiptə terkəlegez)
• uiguriskaۋاقىت تەرتىپى بويىچە تىزىملىتىڭ (v̱ạqy̱t tەrty̱py̱ bwyy̱cẖە ty̱zy̱mly̱ty̱ṉg)
• ukrainskaРеєстрація в хронологічному порядку (Reêstracíâ v hronologíčnomu porâdku)
• urduتاریخ کی ترتیب میں رجسٹر کریں۔ (tạry̰kẖ ḵy̰ trty̰b my̰ں rjsٹr ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaXronologik tartibda ro'yxatdan o'ting
• vietnamesiskaĐăng ký theo thứ tự thời gian (Đăng ký theo thứ tự thời gian)
• xhosaBhalisa ngokulandelelana kweziganeko
• jiddischפאַרשרייַבן אין קראַנאַלאַדזשיקאַל סדר (pʼarşryyabn ʼyn qrʼanʼalʼadzşyqʼal sdr)
• yorubaForukọsilẹ ni ilana akoko (Forukọsilẹ ni ilana akoko)
• kinesiska按时间顺序报名 (àn shí jiān shùn xù bào míng)
• zuluBhalisa ngokulandelana kwezikhathi

Fler ord