Snarrådig

Vad betyder Snarrådig?

Besläktade ord till Snarrådig

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Snarrådig

Exempel på användning av Snarrådig

• Han såg liflig, snarrådig och hur tig ut; en viss myndig min visade, att han, Källa: Smålandsposten (1871-11-11).
• be gav han sig till telegrafstationen och telegraferade efter en duktig och snarrådig, Källa: Jämtlandsposten (1924-09-24).
• Grefwinnan Danner war, som bekant, en snarrådig qwinna, och hastigt war hennes, Källa: Barometern (1890-10-23).
• vara tam sorn ett larn — ty han är grym, men icke kallblodig, instinktmessigt snarrådig, Källa: Norra Skåne (1891-08-25).
• hand, att lita på sig själf under olik artade svåra förhållanden, blir uärför snarrådig, Källa: Norrbottens kuriren (1903-09-26).
• institutioner i ett land som ligger i en vaken, upplyst och själf ständig, snarrådig, Källa: Upsala nya tidning (1901-11-07).
• .; Pojken var snarrådig och fattade utan barmhärtighet; tag i det röda ”plymaget, Källa: Norrbottens kuriren (1906-10-19).
• institu tioner i ett land som ligger i en vaken, upplyst och själfständig, snarrådig, Källa: Kristianstadsbladet (1901-11-07).
• institutioner i ett land, sora ligger i en vaken, upp lyst oell själfständig, snarrådig, Källa: Västerbottenskuriren (1901-11-12).
• En snarrådig pojke., Källa: Upsala nya tidning (1899-07-22).
• En snarrådig pojke. 1 den norska tidningen ’ 'Fredrikstad Tilskuer' ’ berättas, Källa: Karlskoga tidning (1899-07-25).
• Han, snarrådig som alltid, kastar sig på häst ryggen och «flyger« en genväg, Källa: Smålandsposten (1883-10-11).
• Man ^aåste endast under alla förhål landen vara snarrådig och alltid bibehålla, Källa: Svenska dagbladet (1890-11-13).
• farligaste situationer, i 'hvilka endast en nästan öfvermänsklig kallblodighet, snarrådig, Källa: Östersundsposten (1906-11-12).
• Hans upp trädande var elegant, han var krigs man av böjelse, snarrådig och en, Källa: Jämtlandsposten (1920-04-26).
• vara tam som ett larn — ty han är grym, men icke kallblodig, instinktmessigt snarrådig, Källa: Norrköpings tidningar (1891-08-13).
• Nielsen, hvilken skildras såsom en ovanligt dugtig och kunskapsrik militär, snarrådig, Källa: Smålandsposten (1895-02-06).
• icke töfva länge förr än marsken sätter siu hotelse i verket ty han ar en snarrådig, Källa: Aftonbladet (1897-12-31).
• Han berömmes för sin arbetskraft, sin snarrådig het och talareförmåga., Källa: Norrköpings tidningar (1890-03-21).
• fruntimmer öfver Exemplet följdes af de andr passage rame hvilka utan arbetarens snarrådig, Källa: Svenska dagbladet (1891-06-26).

Översättningar av Snarrådig

• afrikaansVinnige verstand
• akanNea ɔyɛ ntɛm
• amhariskaፈጣን ብልህ (ፈthanī bīልhī)
• arabiskaسريع البديهة (sryʿ ạlbdyhẗ)
• assamesiskaদ্ৰুত-বুদ্ধিমান (drauta-bud'dhimāna)
• aymaraJank’aki amuyt’iri
• azerbajdzjanskaÇevik (Çevik)
• belarusiskaКемлівы (Kemlívy)
• bulgariskaБърз ум (Bʺrz um)
• bhojpuriजल्दी-जल्दी बुद्धि के बा (jaldī-jaldī bud'dhi kē bā)
• bambaraTeliya-hakilitigi
• bengaliচটপটে (caṭapaṭē)
• bosniskaBrza pamet
• katalanskaRàpid (Ràpid)
• cebuanoDali-dali
• centralkurdiskaخێرا زیرەک (kẖێrạ zy̰rەḵ)
• korsikanskaIngegnosa
• tjeckiskaPohotový (Pohotový)
• walesiskaChwim-witted
• danskaKvikfundet
• tyskaSchlagfertig
• dogriजल्दी-जल्दी बुद्धि (jaldī-jaldī bud'dhi)
• divehiއަވަސް ވިސްނުންތޫނު މީހެކެވެ (‘avas visnuntūnu mīhekeve)
• eweEƒe nunya kabakaba
• grekiskaΓρήγοροι (Grḗgoroi)
• engelskaQuick-witted
• esperantoRapida sprita
• spanskaingenioso
• estniskaKiire taibuga
• baskiskaAzkar-bizkorra
• persiskaزودباور (zwdbạwr)
• finskaNopeasti älykäs (Nopeasti älykäs)
• filippinskaMabilis ang isip
• franskaVif d'esprit
• västfrisiskaSnel-witted
• iriskaQuick-witted
• skotsk gaeliskaGu sgiobalta
• galiciskaIngenioso
• guaraníPya’e iñarandu (Pya’e iñarandu)
• konkaniबेगीन बुद्धीमान (bēgīna bud'dhīmāna)
• gujaratiઝડપી બુદ્ધિવાળું (jhaḍapī bud'dhivāḷuṁ)
• hausaMai sauri-hikima
• hawaiiskaʻO ka ʻike wikiwiki
• hebreiskaמהיר תפיסה (mhyr ţpysh)
• hindiतर्कशील (tarkaśīla)
• hmongspråkCeev-witted
• kroatiskabrzoplet
• haitiskaVit-enjenyeu
• ungerskaGyors eszű (Gyors eszű)
• armeniskaԱրագամիտ (Aragamit)
• indonesiskaCerdas
• igboỌsọ-ama (Ọsọ-ama)
• ilokoNapartak ti panagpanunotna
• isländskaSkynsamur
• italienskaArguto
• japanska機転が利く (jī zhuǎnga lìku)
• javanesiskaCepet-cepet
• georgiskaჩქარა (chkara)
• kazakiskaТез ойлы (Tez ojly)
• kambodjanskaរហ័សរហួន
• kannadaಚುರುಕುಬುದ್ಧಿಯುಳ್ಳ (curukubud'dhiyuḷḷa)
• koreanska눈치가 빠르다 (nunchiga ppaleuda)
• krioKwik kwik wan
• kurdiskaLezgînî (Lezgînî)
• kirgiziskaТез акылдуу (Tez akylduu)
• latinSarcastic
• luxemburgiskaSchnellwëlleg (Schnellwëlleg)
• lugandaOkumanya amangu
• lingalaNa mayele ya mbangumbangu
• laotiskaໄວປັນຍາ
• litauiskaGreitai nusiteikęs (Greitai nusiteikęs)
• lushaiQuick-witted a ni
• lettiskaĀtrprātīgs (Ātrprātīgs)
• maithiliत्वरित बुद्धिमान (tvarita bud'dhimāna)
• malagassiskaMalalaka
• maoriHe whakaaro tere
• makedonskaБрзо паметен (Brzo pameten)
• malayalamദ്രുതബുദ്ധിയുള്ള (drutabud'dhiyuḷḷa)
• mongoliskaТүргэн ухаантай (Tүrgén uhaantaj)
• marathiचटपटीत (caṭapaṭīta)
• malajiskaCepat fasih
• maltesiskaQuick-witted
• burmesiskaဉာဏ်မြန်တယ်။ (nyarnmyantaal.)
• nepalesiskaद्रुत बुद्धि (druta bud'dhi)
• nederländskaSnel van begrip
• norskaKvikkvittig
• nordsothoE na le tlhaologanyo ya ka pela
• nyanjaWanzeru zachangu
• oromoSaffisaan kan sammuu qabu
• oriyaଶୀଘ୍ର ଜ୍ଞାନୀ | (śīghra jñānī |)
• punjabiਤੇਜ਼ ਬੁੱਧੀ ਵਾਲਾ (tēza budhī vālā)
• polskaBystry
• afghanskaچټک هوښیار (cẖټḵ hwsˌy̰ạr)
• portugisiskaperspicaz
• quechuaUtqaylla yuyayniyuq
• rumänskaIute la minte
• ryskaСообразительный (Soobrazitelʹnyj)
• kinjarwandaByihuse
• sanskritद्रुतबुद्धिः (drutabud'dhiḥ)
• sindhiجلد عقل وارو (jld ʿql wạrw)
• singalesiskaඉක්මන් බුද්ධිමත්
• slovakiskaPohotový (Pohotový)
• slovenskaHitro pameten
• samoanskaFa'anatinati
• shonaQuick-witted
• somaliskaDhaqso leh
• albanskamendjemprehtë (mendjemprehtë)
• serbiskaБрза памет (Brza pamet)
• sydsothoEa bohlale ka potlako
• sundanesiskaGancang-gancang
• swahiliMwenye akili ya haraka
• tamilவிரைவான புத்திசாலி (viraivāṉa putticāli)
• teluguత్వరిత బుద్ధి కలవాడు (tvarita bud'dhi kalavāḍu)
• tadzjikiskaТезкор (Tezkor)
• thailändskaมีไหวพริบ (mī h̄ịw phrib)
• tigrinjaቅልጡፍ ልቦና ዘለዎ (qīልthuፍ ልbona zēlēwo)
• turkmeniskaÇalt akylly (Çalt akylly)
• filippinskaMabilis ang isip
• turkiskaKıvrak zekâlı (Kıvrak zekâlı)
• tsongaHi ku hatlisa
• tatariskaТиз акыллы (Tiz akylly)
• uiguriskaتېز ئەقىللىق (tېz ỷەqy̱lly̱q)
• ukrainskaКмітливий (Kmítlivij)
• urduحاضر جواب (ḥạḍr jwạb)
• uzbekiskaTez aqlli
• vietnamesiskanhanh trí (nhanh trí)
• xhosaUnengqondo ekhawulezayo
• jiddischשנעל-וויטיד (şnʻl-wwytyd)
• yorubaIyara-ogbon
• kinesiska机智 (jī zhì)
• zuluIngqondo esheshayo

Vad rimmar på Snarrådig?

Fler ord