Snart sagt

Vad betyder Snart sagt?

Besläktade ord till Snart sagt

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av Snart sagt

• Samhället behöver redan nu höja beredskapen för snart sagt alla typer av naturfenomen, Källa: Vimmerby tidning (2019-06-27).
• I snart sagt varje bus ke brinner det här., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-09-19).
• I dag är snart sagt samt¬, Källa: Karlskoga tidning (2017-10-24).
• I snart sagt varje buske brinner det här., Källa: Smålandsposten (2020-09-11).
• Extre mes och Lifvens fanns på plats för att vara med i fi randet som tog snart, Källa: Vimmerby tidning (2016-08-22).
• Snart sagt allt kan med fördel kemiskt tvättas eller omfärgas., Källa: Jämtlandsposten (1924-03-12).
• mas ker och solglasögon pre senterar de en elektro nisk musik som går hem på snart, Källa: Vimmerby tidning (2017-05-08).
• eller leva som skendöda i åratal, ja, snart sagt hur länge som helst., Källa: Jämtlandsposten (1923-08-31).
• arkitekt har snart sagt sin egen tanke om utseendet på teglet., Källa: Upsala nya tidning (2018-04-06).
• Volkswagen Golf finns i snart sagt alla tänkbara for mat, men den högbyggda, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-09).
• Våra affärsbon har strategiska lägen och finns i snart sagt alla storlekar., Källa: Norrbottens kuriren (2016-09-08).
• Men de är också så urvattnade så att snart sagt varenda människa kan, Källa: Smålandsposten (2018-09-08).
• mycket in vecklade berättelser, och kraven på titta ren är högt ställda i snart, Källa: Barometern (2021-11-27).
• Inte så konstigt - snart sagt varenda skolelev har de senaste månaderna på ett, Källa: Smålandsposten (2015-09-26).
• Åtta räddningshundar från snart sagt hela södra Sverige tränade i Hultsfred,, Källa: Vimmerby tidning (2019-11-12).

Översättningar av Snart sagt

• afrikaansGou gesê (Gou gesê)
• akanAnkyɛ na ɔkae sɛ
• amhariskaብዙም ሳይቆይ (bīzuም sayīqoyī)
• arabiskaقال قريبا (qạl qrybạ)
• assamesiskaঅলপ পিছতে ক’লে (alapa pichatē ka’lē)
• aymaraMä qhawqha tiempotjja sasaw säna (Mä qhawqha tiempotjja sasaw säna)
• azerbajdzjanskaTezliklə dedi
• belarusiskaНеўзабаве сказаў (Neŭzabave skazaŭ)
• bulgariskaСкоро каза (Skoro kaza)
• bhojpuriजल्दिये कहलस (jaldiyē kahalasa)
• bambaraA ma mɛn, a y’a fɔ
• bengaliশীঘ্রই ড (śīghra'i ḍa)
• bosniskaUskoro je rekao
• katalanskaAviat va dir
• cebuanoSa wala madugay miingon
• centralkurdiskaزۆری نەخایاند وتی (zۆry̰ nەkẖạy̰ạnd wty̰)
• korsikanskaPrestu dettu
• tjeckiskaBrzy řekl (Brzy řekl)
• walesiskaDywedodd yn fuan
• danskaSnart sagde
• tyskaBald gesagt
• dogriजल्द ही कहा (jalda hī kahā)
• divehiއިސާހިތަކު ބުންޏެވެ (‘isāhitaku bunñeve)
• eweEteƒe medidi o egblɔ be
• grekiskaΣύντομα είπε (Sýntoma eípe)
• engelskaSoon said
• esperantoBaldaŭ diris (Baldaŭ diris)
• spanskapronto dijo
• estniskaVarsti ütles (Varsti ütles)
• baskiskaLaster esan zuen
• persiskaبه زودی گفت (bh zwdy̰ gft)
• finskaPian sanoi
• filippinskaSoon said
• franskaBientôt dit (Bientôt dit)
• västfrisiskaGau sei
• iriskaGo gairid dúirt (Go gairid dúirt)
• skotsk gaeliskaGoirid thuirt
• galiciskaPronto dixo
• guaraníPya’e he’i
• konkaniरोखडेंच म्हणलें (rōkhaḍēn̄ca mhaṇalēṁ)
• gujaratiતરત કહ્યું (tarata kahyuṁ)
• hausaBada jimawa yace
• hawaiiskaUa ʻōlelo koke (Ua ʻōlelo koke)
• hebreiskaבקרוב אמר (bqrwb ʼmr)
• hindiजल्द ही कहा (jalda hī kahā)
• hmongspråkTsis ntev hais tias
• kroatiskaUskoro reče (Uskoro reče)
• haitiskaByento di
• ungerskaSoon mondta
• armeniskaՇուտով ասաց (Šutov asacʻ)
• indonesiskaSegera berkata
• igboN'oge na-adịghị kwuru (N'oge na-adịghị kwuru)
• ilokoDi nagbayag, kinuna
• isländskaSagði fljótlega (Sagði fljótlega)
• italienskaPresto detto
• japanskaすぐに言った (suguni yántta)
• javanesiskaRauh ngandika
• georgiskaმალე თქვა (male tkva)
• kazakiskaКөп ұзамай айтты (Kөp ұzamaj ajtty)
• kambodjanskaមិនយូរប៉ុន្មានបាននិយាយ
• kannadaಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹೇಳಿದರು (śīghradallē hēḷidaru)
• koreanska곧 말했다 (god malhaessda)
• krioI nɔ tu te, i tɔk
• kurdiskaZû got (Zû got)
• kirgiziskaКөп өтпөй айтты (Kөp өtpөj ajtty)
• latinmox dixit
• luxemburgiskaGeschwënn gesot (Geschwënn gesot)
• lugandaMu bbanga ttono bwe yagamba
• lingalaNokinoki alobaki
• laotiskaບໍ່ດົນເວົ້າວ່າ
• litauiskaNetrukus pasakė (Netrukus pasakė)
• lushaiRei lo teah a ti a
• lettiskaDrīz teica (Drīz teica)
• maithiliदेखैत-देखैत बाजल (dēkhaita-dēkhaita bājala)
• malagassiskaTsy ela dia hoy
• maoriKaore i roa ka kii
• makedonskaНаскоро рече (Naskoro reče)
• malayalamഉടൻ പറഞ്ഞു (uṭaൻ paṟaññu)
• mongoliskaУдалгүй хэлэв (Udalgүj hélév)
• marathiलवकरच म्हणाले (lavakaraca mhaṇālē)
• malajiskaTidak lama kemudian berkata
• maltesiskaDalwaqt qal
• burmesiskaမကြာပါဘူး ပြောတယ်။ (makyaarparbhuu pyawwtaal.)
• nepalesiskaचाँडै भन्नुभयो (cām̐ḍai bhannubhayō)
• nederländskaAl snel gezegd
• norskaSnart sagt
• nordsothoGo se go ye kae a realo
• nyanjaPosakhalitsa anati
• oromoUtuu hin turin jedhe
• oriyaଶୀଘ୍ର କହିଲା | (śīghra kahilā |)
• punjabiਜਲਦੀ ਹੀ ਕਿਹਾ (jaladī hī kihā)
• polskaWkrótce powiedział (Wkrótce powiedział)
• afghanskaژر وویل (zẖr wwy̰l)
• portugisiskaLogo disse
• quechuaPisi tiempollamantan nisqa
• rumänskaCurând spus (Curând spus)
• ryskaВскоре сказал (Vskore skazal)
• kinjarwandaBidatinze
• sanskritशीघ्रमेव उक्तवान् (śīghramēva uktavān)
• sindhiجلدي چيو (jldy cẖyw)
• singalesiskaඉක්මනින්ම කිව්වා
• slovakiskaČoskoro povedal (Čoskoro povedal)
• slovenskaKmalu rekel
• samoanskaE lei umi ae fai mai
• shonaNenguva isipi akati
• somaliskaDhawaan ayaa yidhi
• albanskaTha shpejt
• serbiskaУскоро рече (Uskoro reče)
• sydsothoHaufinyane ho boletse
• sundanesiskaTeu lila cenah
• swahiliHivi karibuni alisema
• tamilவிரைவில் கூறினார் (viraivil kūṟiṉār)
• teluguవెంటనే చెప్పారు (veṇṭanē ceppāru)
• tadzjikiskaДере нагузашта гуфт (Dere naguzašta guft)
• thailändskaเร็ว ๆ นี้กล่าวว่า (rĕw « nī̂ kl̀āw ẁā)
• tigrinjaበለ ነዊሕ ከይጸንሐ (bēlē ነwihhī kēyītsēnīሐ)
• turkmeniskaTizara aýtdy (Tizara aýtdy)
• filippinskaHindi nagtagal sinabi
• turkiskayakında dedi
• tsongaHi ku hatlisa u vule tano
• tatariskaОзакламый әйтте (Ozaklamyj əjtte)
• uiguriskaئۇزۇن ئۆتمەي دېدى (ỷۇzۇn ỷۆtmەy dېdy̱)
• ukrainskaСкоро сказав (Skoro skazav)
• urduجلد ہی کہا (jld ہy̰ ḵہạ)
• uzbekiskaTez orada dedi
• vietnamesiskasớm nói (sớm nói)
• xhosaKungekudala wathi
• jiddischבאלד געזאגט (bʼld gʻzʼgt)
• yorubaLaipe sọ (Laipe sọ)
• kinesiska很快说 (hěn kuài shuō)
• zuluNgokushesha wathi

Fler ord