Nästan - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Nästan?

Nästan betyder att något är nära att uppnås, men att det ännu inte har nåtts helt. Det kan också användas för att indikera en mindre grad eller mängd av något. Exempelvis "jag är nästan klar med mitt arbete" eller "jag har nästan ingen tid kvar".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Nästan

Antonymer (motsatsord) till Nästan

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Nästan

Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Nästan?

AF Afrikaans: Amper

AK Twi: Aka kakra bi

AM Amhariska: ማለት ይቻላል። (malētī yīcalaል።)

AR Arabiska: تقريبيا (tqrybyạ)

AS Assamiska: প্ৰায় (praāẏa)

AY Aymara: Niya

AZ Azerbajdzjanska: Təxminən

BE Vitryska: Амаль што (Amalʹ što)

BG Bulgariska: почти (počti)

BHO Bhojpuri: लगभग (lagabhaga)

BM Bambara: Sinasina

BN Bengaliska: প্রায় (prāẏa)

BS Bosniska: Skoro

CA Katalanska: Gairebé (Gairebé)

CEB Cebuano: Hapit

CKB Kurdiska: زۆرینە (zۆry̰nە)

CO Korsikanska: Quasi

CS Tjeckiska: Téměř (Téměř)

CY Walesiska: Bron

DA Danska: Næsten

DE Tyska: Fast

DOI Dogri: लगभग (lagabhaga)

DV Dhivehi: ކިރިޔާ (kiriyā)

EE Ewe: Kloẽ (Kloẽ)

EL Grekiska: Σχεδόν (Schedón)

EN Engelska: Almost

EO Esperanto: Preskaŭ (Preskaŭ)

ES Spanska: Casi

ET Estniska: Peaaegu

EU Baskiska: Ia

FA Persiska: تقریبا (tqry̰bạ)

FI Finska: Melkein

FIL Filippinska: halos

FR Franska: Presque

FY Frisiska: Hast

GA Irländska: Beagnach

GD Skotsk gaeliska: Cha mhòr (Cha mhòr)

GL Galiciska: Case

GN Guarani: Haimete

GOM Konkani: लागींलागीं (lāgīnlāgīṁ)

GU Gujarati: લગભગ (lagabhaga)

HA Hausa: Kusan

HAW Hawaiian: Kokoke

HE Hebreiska: כִּמעַט (ki̇mʻat)

HI Hindi: लगभग (lagabhaga)

HMN Hmong: Yuav luag

HR Kroatiska: Skoro

HT Haitiska: Prèske (Prèske)

HU Ungerska: Majdnem

HY Armeniska: Գրեթե (Gretʻe)

ID Indonesiska: Hampir

IG Igbo: Fọrọ nke nta (Fọrọ nke nta)

ILO Ilocano: Nganngani

IS Isländska: Næstum

IT Italienska: Quasi

JA Japanska: ほとんど (hotondo)

JV Javanesiska: meh

KA Georgiska: თითქმის (titkmis)

KK Kazakiska: Шамамен (Šamamen)

KM Khmer: ស្ទើរតែ

KN Kannada: ಬಹುತೇಕ (bahutēka)

KO Koreanska: 거의 (geoui)

KRI Krio: Lɛk

KU Kurdiska: Hema hema

KY Kirgiziska: Дээрлик (Déérlik)

LA Latin: Fere

LB Luxemburgiska: Bal

LG Luganda: Naatera

LN Lingala: Mwa moke

LO Lao: ເກືອບ​ທັງ​ຫມົດ

LT Litauiska: Beveik

LUS Mizo: Teuh

LV Lettiska: Gandrīz (Gandrīz)

MAI Maithili: प्रायः (prāyaḥ)

MG Madagaskar: efa ho

MI Maori: Tata tonu

MK Makedonska: За малку (Za malku)

ML Malayalam: ഏതാണ്ട് (ētāṇṭ)

MN Mongoliska: Бараг л (Barag l)

MR Marathi: जवळजवळ (javaḷajavaḷa)

MS Malajiska: Hampir

MT Maltesiska: Kważi (Kważi)

MY Myanmar: နီးပါး (neeparr)

NE Nepalesiska: लगभग (lagabhaga)

NL Holländska: Bijna

NO Norska: Nesten

NSO Sepedi: Nyakile

NY Nyanja: Pafupifupi

OM Oromo: Xiqqoo hanqata

OR Odia: ପ୍ରାୟ (prāẏa)

PA Punjabi: ਲਗਭਗ (lagabhaga)

PL Polska: Prawie

PS Pashto: تقریبا (tqry̰bạ)

PT Portugisiska: Quase

QU Quechua: Yaqa

RO Rumänska: Aproape

RU Ryska: Почти (Počti)

RW Kinyarwanda: Hafi

SA Sanskrit: प्रायशः (prāyaśaḥ)

SD Sindhi: لڳ ڀڳ (lڳ ڀڳ)

SI Singalesiska: පාහේ (පාහේ)

SK Slovakiska: Takmer

SL Slovenska: Skoraj

SM Samoan: Toetoe lava

SN Shona: Kunenge

SO Somaliska: Ku dhawaad

SQ Albanska: Pothuajse

SR Serbiska: Скоро (Skoro)

ST Sesotho: Hoo e ka bang

SU Sundanesiska: méh-méhan (méh-méhan)

SW Swahili: Karibu

TA Tamil: கிட்டத்தட்ட (kiṭṭattaṭṭa)

TE Telugu: దాదాపు (dādāpu)

TG Tadzjikiska: Қариб (Kˌarib)

TH Thailändska: เกือบ (keụ̄xb)

TI Tigrinya: ዳርጋ (darīga)

TK Turkmeniska: Diýen ýaly (Diýen ýaly)

TL Tagalog: halos

TR Turkiska: Hemen hemen

TS Tsonga: Kwalomu

TT Tatariska: Диярлек (Diârlek)

UG Uiguriska: ئاساسەن دېگۈدەك (ỷạsạsەn dېgۈdەk)

UK Ukrainska: майже (majže)

UR Urdu: تقریبا (tqry̰bạ)

UZ Uzbekiska: Deyarli

VI Vietnamesiska: Hầu hết (Hầu hết)

XH Xhosa: Phantse

YI Jiddisch: כּמעט (k̇mʻt)

YO Yoruba: Fere

ZH Kinesiska: 几乎 (jǐ hū)

ZU Zulu: Cishe

Exempel på användning av Nästan

Men den som är nästan svensk mås te ständigt leva i oro., Källa: Upsala nya tidning (2018-08-08).

Klart eder nästan klart väder., Källa: Upsala nya tidning (2017-12-21).

□Aldrig Dlbland nofta □ Nästan alltid 4De senaste 12 månaderna, har du lånat, Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-14).

Det är det första misstaget nästan alla gjor de på kvinnodagen., Källa: Östersundsposten (2020-03-11).

©Klari eller nästan klart väder. 0 Klari eller nästan klart väder., Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-21).

Nu blir det nästan som vanligt igen, Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-05).

Deri hänger med dig nästan överallt., Källa: Upsala nya tidning (2015-11-06).

Tidningen skriver också: ”1 dessa bostadsbristens tider är det väl nästan onödigt, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-04-27).

O Nästan mulet väder och periodvis regn. © Nästan mulet väder och tidvis regn, Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-13).

hus med nästan allt i orgiiml grinden i oigiimttui gen svart., Källa: Barometern (2017-04-27).

Samma kläder har jag sedan nästan tio veckor, pikétröja och shorts, en sommar, Källa: Smålandsposten (2019-08-03).

”Det är nästan, Källa: Östersundsposten (2015-07-16).

Ännu har nästan ingen av del statsguvernörerna vänt sig till Vita huset och, Källa: Västerbottenskuriren (2020-06-03).

flickan som en dag skulle bli Arnes fru hade jobbat som sömmersko på Mästersöm i nästan, Källa: Vimmerby tidning (2019-09-21).

Nästan ny Volvo V40. Från 164 900:-, Källa: Barometern (2017-04-15).

Det här är den mest omfattande utställ ningen hittills och den är i nästan alla, Källa: Östersundsposten (2014-09-30).

j Förra året slängdes nästan 300 ton stoppade möbler här., Källa: Avesta tidning (2015-07-10).

eller nästan klart väder. 0’ Klart eller nästan klart väder. © Mest klart väder, Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-21).

Uppsala län: Klart eller nästan klart väder. Temperatur 1 till 4 grader., Källa: Upsala nya tidning (2017-11-17).

Nästan mulet Nästan mulet Nästan mulet Mulet Mulet Nlstan mnlet Mulet Halfklart, Källa: Aftonbladet (1882-03-13).

Vad rimmar på Nästan?

Följer efter Nästan

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Nästan. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 220 gånger och uppdaterades senast kl. 14:48 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?