På vippen
Synonymer till På vippen
Vad betyder På vippen?
"På vippen" betyder i allmänhet att något är osäkert eller osäkert, och att det kan gå åt antingen det ena eller det andra hållet, beroende på hur saker och ting utvecklas. Det kan också beskriva en situation där någon eller något är nära att nå en gräns eller en kritisk punkt där det kan bli en förändring eller en avgörande händelse.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- adverb
Exempel på användning av På vippen
- BANDY Jakob Edberg är 18 år och på vippen att slå igenom., Källa: Upsala nya tidning (2014-02-09).
- musik blev det sedan när underhållarna Alex och Nanna släpptes i full frihet på, Källa: Vimmerby tidning (2019-06-15).
- Skönt barhäng uppe på "vippen” , med utsikt över Kyrkvi-, Källa: Arvika nyheter (2019-08-05).
- leona Pop var på vippen att missa sin spelning på grund av ett inställt flyg, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-14).
- IFK VAR PÅ VIPPEN ATT NORPA EN HÖGST OVÄNTAD PINNE, sport / sidan bs, Källa: Kristianstadsbladet (2016-10-13).
- Det var på Vippen att bli fullsatt, när PRO-arna firade sommarfest på motorbanan, Källa: Vimmerby tidning (2015-05-30).
- Men det var på vippen att Strand strandades i USA, i det coronakaos världen, Källa: Norrbottens kuriren (2020-03-21).
- räddningsprocent, 92,39 och var på vippen att föra Mora till en avgörande matchserie, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-08-03).
- Men IKO gav det en rejäl chans och var på vippen att kvittera., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-02-02).
- härliga, fridlysta området, såg hon sig sökande omkring i det rum hon just stod på, Källa: Smålandsposten (1890-03-27).
- Lindås var på vippen att göra 7-5 i tom kasse. - Jag var i andra änden av planen, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-11-28).
- FBC Uppsalas center Josefin Wallberg är på vippen att överlista Telges, för, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-22).
- NARA AR PÅV PÅ VIPPEN, Källa: Östersundsposten (2015-12-22).
- Patrik Ekman vann Sportens pris Stjärnligan och var på vippen att skjuta Craftstaden, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-05-04).
- För drygt 30 år sedan var han på vippen att bli popstjärna., Källa: Oskarshamnstidningen (2022-02-24).
- Pontus Holmberg: Direkt från division 1 in i SHL och var på vippen att avgöra, Källa: Smålandsposten (2017-12-22).
- Lian ser det som sin störs ta merit när han på junior SM var på vippen att bese, Källa: Norrbottens kuriren (2019-05-07).
- vippen att vi kla rar det., Källa: Arvika nyheter (2019-07-29).
- För drygt fcs; 30 år sedan var han på vippen att bli popstjärna., Källa: Barometern (2022-02-24).
- - Den var nog på vippen att gå till spillo, säger hon och stryker kärleksfullt, Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-02).
Översättningar av På vippen
- afrikaansAan die ander kant
- akanWɔ flip afã no so no (Wɔ flip afã no so no)
- amhariskaበጎን በኩል (bēgonī bēkuል)
- arabiskaفي الجهه المقلوبه (fy ạljhh ạlmqlwbh)
- assamesiskaফ্লিপ চাইডত (phlipa cā'iḍata)
- aymaraUkax mä flip side ukankiwa (Ukax mä flip side ukankiwa)
- azerbajdzjanskaYan tərəfdə
- belarusiskaЗ адваротнага боку (Z advarotnaga boku)
- bulgariskaОт другата страна (Ot drugata strana)
- bhojpuriफ्लिप साइड पर बा (phlipa sā'iḍa para bā)
- bambaraA bɛ flip fan fɛ
- bengaliউল্টানো দিকে (ulṭānō dikē)
- bosniskaSa druge strane
- katalanskaA l'altra banda
- cebuanoSa pikas bahin
- centralkurdiskaلە لایەنی وەرچەرخانەوە (lە lạy̰ەny̰ wەrcẖەrkẖạnەwە)
- korsikanskaDa u latu
- tjeckiskaNa druhou stranu
- walesiskaAr yr ochr fflip
- danskaPå bagsiden (På bagsiden)
- tyskaAuf der Kehrseite
- dogriफ्लिप साइड पर (phlipa sā'iḍa para)
- divehiފްލިޕް ސައިޑްގައެވެ (flip sa‘iḍga‘eve)
- eweLe akpa si le flip la dzi
- grekiskaΑπό την άλλη πλευρά (Apó tēn állē pleurá)
- engelskaOn the flip side
- esperantoSur la reverso
- spanskaPor otro lado
- estniskaTagaküljel (Tagaküljel)
- baskiskaAlderantziz
- persiskaآن روی سکه (ận rwy̰ sḵh)
- finskaKääntöpuolella (Kääntöpuolella)
- filippinskaSa flip side
- franskaD'un autre côté (D'un autre côté)
- västfrisiskaOan 'e oare kant
- iriskaAr an taobh smeach
- skotsk gaeliskaAir an taobh flip
- galiciskaNo outro lado
- guaraníPe lado flip-pe
- konkaniफ्लिप बाजूचेर (phlipa bājūcēra)
- gujaratiફ્લિપ બાજુ પર (phlipa bāju para)
- hausaA gefen juyawa
- hawaiiskaMa ka ʻaoʻao ʻaoʻao
- hebreiskaבצד ההפוך (bẕd hhpwk)
- hindiदूसरे पहलू पर (dūsarē pahalū para)
- hmongspråkNyob rau sab ntxeev
- kroatiskaS druge strane
- haitiskaSou bò baskile (Sou bò baskile)
- ungerskaMásik oldalán (Másik oldalán)
- armeniskaՇրջապատի վրա (Šrǰapati vra)
- indonesiskaDi sisi lain
- igboN'akụkụ tụgharịa (N'akụkụ tụgharịa)
- ilokoIti flip side
- isländskaÁ bakhliðinni (Á bakhliðinni)
- italienskaIl rovescio della medaglia
- japanska反対側では (fǎn duì cèdeha)
- javanesiskaIng sisih flip
- georgiskaმეორე მხარეს (meore mkhares)
- kazakiskaАртқы жағында (Artkˌy žaġynda)
- kambodjanskaនៅផ្នែកខាងត្រឡប់
- kannadaಫ್ಲಿಪ್ ಸೈಡ್ನಲ್ಲಿ (phlip saiḍnalli)
- koreanska반대로 (bandaelo)
- krioNa di flip sayd
- kurdiskaLi ser milê (Li ser milê)
- kirgiziskaАркы жагында (Arky žagynda)
- latinIn flip latus
- luxemburgiskaOp der Récksäit (Op der Récksäit)
- lugandaKu ludda olulala
- lingalaNa ngambo ya flip
- laotiskaໃນດ້ານ flip
- litauiskaIš kitos pusės (Iš kitos pusės)
- lushaiFlip side ah chuan
- lettiskaNo otras puses
- maithiliफ्लिप साइड पर (phlipa sā'iḍa para)
- malagassiskaEo amin'ny ilany havia
- maoriI te taha takahuri
- makedonskaНа другата страна (Na drugata strana)
- malayalamമറുവശത്ത് (maṟuvaśatt)
- mongoliskaАр талд нь (Ar tald nʹ)
- marathiफ्लिप बाजूला (phlipa bājūlā)
- malajiskaDi sisi lain
- maltesiskaFuq in-naħa l-oħra
- burmesiskaလှန်တဲ့ဘက် (lhaantaebhaat)
- nepalesiskaफ्लिप साइडमा (phlipa sā'iḍamā)
- nederländskaAan de andere kant
- norskaPå den andre siden (På den andre siden)
- nordsothoKa lehlakoreng le flip
- nyanjaPa mbali ya flip
- oromoGara biraatiin
- oriyaଫ୍ଲିପ୍ ପାର୍ଶ୍ୱରେ | (phlip pārśẇarē |)
- punjabiਉਲਟ ਪਾਸੇ 'ਤੇ (ulaṭa pāsē 'tē)
- polskaZ drugiej strony
- afghanskaپه فلیپ اړخ کې (ph fly̰p ạړkẖ ḵې)
- portugisiskaPor outro lado
- quechuaHuk ladoman
- rumänskaPe reversul
- ryskaС другой стороны (S drugoj storony)
- kinjarwandaKuruhande
- sanskritप्लवङ्गपक्षे (plavaṅgapakṣē)
- sindhiفلپ پاسي (flp pạsy)
- singalesiskaඅනෙක් පැත්තෙන්
- slovakiskaNa opačnej strane (Na opačnej strane)
- slovenskaNa drugi strani
- samoanskaI le pito i tua
- shonaPafiripi side
- somaliskaDhinaca kale
- albanskaNë anën e kundërt (Në anën e kundërt)
- serbiskaНа другој страни (Na drugoǰ strani)
- sydsothoKa lehlakoreng le leng
- sundanesiskaDina sisi flip
- swahiliKwa upande wa nyuma
- tamilமறுபக்கமாக (maṟupakkamāka)
- teluguమరో వైపు (marō vaipu)
- tadzjikiskaДар тарафи чап (Dar tarafi čap)
- thailändskaด้านพลิก (d̂ān phlik)
- tigrinjaኣብቲ ፍሊፕ ሳይድ (ʿabīti ፍliፕ sayīdī)
- turkmeniskaTarap tarapynda
- filippinskaSa flip side
- turkiskaDiğer tarafda (Diğer tarafda)
- tsongaEka tlhelo ra flip
- tatariskaФлип ягында (Flip âgynda)
- uiguriskaيان تەرەپتە (yạn tەrەptە)
- ukrainskaЗ іншого боку (Z ínšogo boku)
- urduدوسری طرف (dwsry̰ ṭrf)
- uzbekiskaOrqa tomonda
- vietnamesiskaMặt khác (Mặt khác)
- xhosaKwicala leflip
- jiddischאויף די פליפּ זייַט (ʼwyp dy plyṗ zyyat)
- yorubaNi apa isipade
- kinesiska另一方面 (lìng yī fāng miàn)
- zuluOn the flip side
Fler ord
Den här sidan har visats 334 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.