På ytan

Vad betyder På ytan?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av På ytan

• På ytan är det drygt 600 grader., Källa: Smålandsposten (2014-09-23).
• Den gula pollenmassan som glider runt på ytan i olika, Källa: Karlskoga tidning (2018-05-26).
• Övervak ningen fungerade lika bra med katetern på ytan., Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-30).
• Men Sopranos familjepatolo gi rispas bara på ytan, och frå gan om hur Tony blir, Källa: Norrbottens kuriren (2021-10-15).
• ytan. 9 När det ogräddade brödet jäst klart stjälps det ut på den varma plåten, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-03).
• ytan spretiga och nästan löjligt mångsidiga konstnärska pet., Källa: Upsala nya tidning (2016-06-23).
• Vad hjälper det att paddla på ytan när personen förmodligen ligger på botten, Källa: Norrbottens kuriren (2017-10-27).
• . - Det här är bara skrap på ytan, säger han., Källa: Vimmerby tidning (2019-03-23).
• Om man skrapar på ytan hittar man saker som inte är så lätta att tycka örn., Källa: Upsala nya tidning (2019-10-13).
• ”Skrapat på ytan” De nya bäddarna kom mer att ta plats i hus med lägenheter, Källa: Haparandabladet (2016-07-29).
• Och det är i den fil mens styrka ligger, även om den bara skrapar på ytan., Källa: Vimmerby tidning (2020-10-02).
• På ytan verkar det som att tvåbarnsmamman Suzanne har allt man kan önska sig, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-07).
• Det var lite skitigt men det var mest klad digt på ytan., Källa: Barometern (2020-10-27).
• Femtiotalets Holly wood var kyskt på ytan och för den pragmatiske men också, Källa: Kristianstadsbladet (2016-02-19).

Översättningar av På ytan

• afrikaansOp die oppervlak
• akanSɛ yɛhwɛ no a
• amhariskaላይ ላዩን (layī layunī)
• arabiskaعلى السطح (ʿly̱ ạlsṭḥ)
• assamesiskaউপৰিভাগত (uparaibhāgata)
• aymaraUraqpachanxa
• azerbajdzjanskaSəthində
• belarusiskaНа паверхні (Na paverhní)
• bulgariskaНа повърхността (Na povʺrhnostta)
• bhojpuriऊपर से देखल जाव त (ūpara sē dēkhala jāva ta)
• bambaraA ɲɛda la
• bengaliপৃষ্ঠের উপর (pr̥ṣṭhēra upara)
• bosniskaNa površini (Na površini)
• katalanskaA la superfície (A la superfície)
• cebuanoSa ibabaw
• centralkurdiskaلە ڕووکەشدا (lە ڕwwḵەsẖdạ)
• korsikanskaÀ a superficia (À a superficia)
• tjeckiskaNa povrchu
• walesiskaAr yr wyneb
• danskaPå overfladen (På overfladen)
• tyskaAn der Oberfläche (An der Oberfläche)
• dogriसतह पर (sataha para)
• divehiމޫނުމަތިންނެވެ (mūnumatinneve)
• eweLe gotagome la
• grekiskaΣτην επιφάνεια (Stēn epipháneia)
• engelskaOn the surface
• esperantoSur la surfaco
• spanskaEn la superficie
• estniskaPinnal
• baskiskaAzalean
• persiskaروی سطح (rwy̰ sṭḥ)
• finskaPinnalla
• filippinskaSa ibabaw
• franskaÀ la surface (À la surface)
• västfrisiskaOp it oerflak
• iriskaAr an dromchla
• skotsk gaeliskaAir an uachdar
• galiciskaNa superficie
• guaraníPe superficie-pe
• konkaniपृष्ठभागाचेर (pr̥ṣṭhabhāgācēra)
• gujaratiસપાટી પર (sapāṭī para)
• hausaA saman
• hawaiiskaMa ka ili
• hebreiskaעל פני השטח (ʻl pny hştẖ)
• hindiसतह पर (sataha para)
• hmongspråkNyob ntawm qhov chaw
• kroatiskaNa površini (Na površini)
• haitiskaSou sifas la
• ungerskaA felszínen (A felszínen)
• armeniskaՄակերեսին (Makeresin)
• indonesiskaDi permukaan
• igboN'elu
• ilokoIti rabaw
• isländskaÁ yfirborðinu (Á yfirborðinu)
• italienskaSulla superficie
• japanska表面上 (biǎo miàn shàng)
• javanesiskaIng lumahing
• georgiskaᲖედაპირზე (Ზedapʼirze)
• kazakiskaБетінде (Betínde)
• kambodjanskaនៅលើផ្ទៃ
• kannadaಮೇಲ್ಮೈ ಮೇಲೆ (mēlmai mēle)
• koreanska표면에 (pyomyeon-e)
• krioNa di surface
• kurdiskaLi ser rûyê erdê (Li ser rûyê erdê)
• kirgiziskaБетинде (Betinde)
• latinIn superficie
• luxemburgiskaOp der Uewerfläch (Op der Uewerfläch)
• lugandaKu ngulu
• lingalaNa likolo
• laotiskaຢູ່ດ້ານ
• litauiskaAnt paviršiaus (Ant paviršiaus)
• lushaiA chunglam atang chuan
• lettiskaUz virsmas
• maithiliसतह पर (sataha para)
• malagassiskaEty ambonin'ny tany
• maoriI runga i te mata
• makedonskaНа површината (Na površinata)
• malayalamഉപരിതലത്തിൽ (uparitalattiൽ)
• mongoliskaГадарга дээр (Gadarga déér)
• marathiपृष्ठभागावर (pr̥ṣṭhabhāgāvara)
• malajiskaAtas permukaan
• maltesiskaFuq il-wiċċ (Fuq il-wiċċ)
• burmesiskaအပေါ်ယံ (aapawyan)
• nepalesiskaसतहमा (satahamā)
• nederländskaOp het oppervlak
• norskaPå overflaten (På overflaten)
• nordsothoKa ntle
• nyanjaPamwamba
• oromoFuula irraa yoo ilaalle
• oriyaଭୂପୃଷ୍ଠରେ | (bhūpr̥ṣṭharē |)
• punjabiਸਤ੍ਹਾ 'ਤੇ (sat'hā 'tē)
• polskaNa powierzchni
• afghanskaپه سطحه (ph sṭḥh)
• portugisiskaNa superfície (Na superfície)
• quechuaHawamanta
• rumänskaLa suprafață (La suprafață)
• ryskaНа поверхности (Na poverhnosti)
• kinjarwandaKuri hejuru
• sanskritउपरिष्टात् (upariṣṭāt)
• sindhiمٿاڇري تي (mٿạڇry ty)
• singalesiskaමතුපිටින්
• slovakiskaNa povrchu
• slovenskaNa površini (Na površini)
• samoanskaI luga o le fogaeleele
• shonaPamusoro
• somaliskaDusha sare
• albanskaNe siperfaqe
• serbiskaНа површини (Na površini)
• sydsothoKa hodimo
• sundanesiskaDina beungeut cai
• swahiliJuu ya uso
• tamilமேற்பரப்பில் (mēṟparappil)
• teluguఉపరితలంపై (uparitalampai)
• tadzjikiskaДар рӯи (Dar rūi)
• thailändskaบนพื้นผิว (bn phụ̄̂n p̄hiw)
• tigrinjaብላዕሊ ላዕሊ (bīlaʾīli laʾīli)
• turkmeniskaSurfaceer ýüzünde (Surfaceer ýüzünde)
• filippinskaSa ibabaw
• turkiskaYüzeyin üzerinde (Yüzeyin üzerinde)
• tsongaEka xivumbeko xa le henhla
• tatariskaSurfaceир өстендә (Surfaceir өstendə)
• uiguriskaيەر يۈزىدە (yەr yۈzy̱dە)
• ukrainskaНа поверхні (Na poverhní)
• urduسطح پر (sṭḥ pr)
• uzbekiskaSirtda
• vietnamesiskaTrên bề mặt (Trên bề mặt)
• xhosaPhezulu
• jiddischאויף די ייבערפלאַך (ʼwyp dy yybʻrplʼak)
• yorubaLori dada
• kinesiska在表面上 (zài biǎo miàn shàng)
• zuluPhezulu

Fler ord