På återgång - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder På återgång?
"På återgång" betyder vanligtvis att något är på väg tillbaka eller att man återvänder till en tidigare punkt i en händelse eller process. Det kan också användas som en artig avskedsfras som betyder "vi ses snart igen".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till På återgång
Antonymer (motsatsord) till På återgång
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av På återgång?
AF Afrikaans: Op pad terug
AK Twi: Bere a yɛresan aba no
AM Amhariska: በመመለስ መንገድ ላይ (bēmēmēlēsī mēnīgēdī layī)
AR Arabiska: في طريق العودة (fy ṭryq ạlʿwdẗ)
AS Assamiska: উভতি অহাৰ পথত (ubhati ahāra pathata)
AY Aymara: Kuttʼañ thakinjja (Kuttʼañ thakinjja)
AZ Azerbajdzjanska: Geri dönərkən (Geri dönərkən)
BE Vitryska: На зваротным шляху (Na zvarotnym šlâhu)
BG Bulgariska: На връщане (Na vrʺŝane)
BHO Bhojpuri: वापसी के रास्ता में (vāpasī kē rāstā mēṁ)
BM Bambara: Segin sira kan
BN Bengaliska: ফিরে পথে (phirē pathē)
BS Bosniska: Na povratku
CA Katalanska: A la tornada
CEB Cebuano: Sa pagpauli
CKB Kurdiska: لە ڕێگای گەرانەوە (lە ڕێgạy̰ gەrạnەwە)
CO Korsikanska: À u ritornu (À u ritornu)
CS Tjeckiska: Na cestě zpět (Na cestě zpět)
CY Walesiska: Ar y ffordd yn ôl (Ar y ffordd yn ôl)
DA Danska: På vej tilbage (På vej tilbage)
DE Tyska: Auf dem Rückweg (Auf dem Rückweg)
DOI Dogri: वापसी दे रास्ते च (vāpasī dē rāstē ca)
DV Dhivehi: އެނބުރި އަންނަ މަގުމަތީގައެވެ (‘enburi ‘anna magumatīga‘eve)
EE Ewe: Le tɔtrɔgbɔ ƒe mɔ dzi
EL Grekiska: Στο δρόμο της επιστροφής (Sto drómo tēs epistrophḗs)
EN Engelska: On the way back
EO Esperanto: Sur la vojo reen
ES Spanska: De regreso
ET Estniska: Teel tagasi
EU Baskiska: Itzultzean
FA Persiska: در راه بازگشت (dr rạh bạzgsẖt)
FI Finska: Matkalla takaisin
FIL Filippinska: Sa daan pabalik
FR Franska: Sur le chemin du retour
FY Frisiska: Op de weromreis
GA Irländska: Ar an mbealach ar ais
GD Skotsk gaeliska: Air an t-slighe air ais
GL Galiciska: No camiño de volta (No camiño de volta)
GN Guarani: Ojevy jeývo (Ojevy jeývo)
GOM Konkani: परत येतना वाटेर (parata yētanā vāṭēra)
GU Gujarati: પાછા જતી વખતે (pāchā jatī vakhatē)
HA Hausa: Akan hanyar dawowa
HAW Hawaiian: Ma ke ala hoʻi
HE Hebreiska: בדרך חזרה (bdrk ẖzrh)
HI Hindi: वापसी में (vāpasī mēṁ)
HMN Hmong: Ntawm txoj kev rov qab los
HR Kroatiska: Na putu nazad
HT Haitiska: Sou wout la tounen
HU Ungerska: A visszaúton (A visszaúton)
HY Armeniska: Վերադարձի ճանապարհին (Veradarji čanaparhin)
ID Indonesiska: Dalam perjalanan pulang
IG Igbo: Na ụzọ azụ (Na ụzọ azụ)
ILO Ilocano: Iti dalan nga agsubli
IS Isländska: Á leiðinni til baka (Á leiðinni til baka)
IT Italienska: Sulla via del ritorno
JA Japanska: 帰り道 (guīri dào)
JV Javanesiska: Ing dalan bali
KA Georgiska: Უკანა გზაზე (Უkʼana gzaze)
KK Kazakiska: Қайтар жолда (Kˌajtar žolda)
KM Khmer: នៅតាមផ្លូវត្រឡប់មកវិញ
KN Kannada: ಹಿಂತಿರುಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ (hintiruguva dāriyalli)
KO Koreanska: 돌아 오는 길에 (dol-a oneun gil-e)
KRI Krio: We wi de go bak
KU Kurdiska: Li ser rêya vegerê (Li ser rêya vegerê)
KY Kirgiziska: Кайтып келе жаткан жолдо (Kajtyp kele žatkan žoldo)
LA Latin: Rediens
LB Luxemburgiska: Um Wee zréck (Um Wee zréck)
LG Luganda: Mu kkubo nga tuddayo
LN Lingala: Na nzela ya kozonga
LO Lao: ໃນທາງກັບກັນ
LT Litauiska: Grįžtant atgal (Grįžtant atgal)
LUS Mizo: Kan haw kawngah chuan
LV Lettiska: Atceļā (Atceļā)
MAI Maithili: वापसी के रास्ता में (vāpasī kē rāstā mēṁ)
MG Madagaskar: Teny an-dalana hiverina
MI Maori: I te hokinga mai
MK Makedonska: На враќање (Na vraḱan̂e)
ML Malayalam: മടക്കയാത്രയിൽ (maṭakkayātrayiൽ)
MN Mongoliska: Буцах замдаа (Bucah zamdaa)
MR Marathi: परतीच्या वाटेवर (paratīcyā vāṭēvara)
MS Malajiska: Dalam perjalanan pulang
MT Maltesiska: Fit-triq lura
MY Myanmar: အပြန်လမ်းမှာ (aapyanlammhar)
NE Nepalesiska: फर्किने बाटोमा (pharkinē bāṭōmā)
NL Holländska: Op de terugweg
NO Norska: På veien tilbake (På veien tilbake)
NSO Sepedi: Tseleng ya go boela morago
NY Nyanja: Pobwerera
OM Oromo: Karaa deebi'aa jiru irratti
OR Odia: ଫେରିବା ବାଟରେ (phēribā bāṭarē)
PA Punjabi: ਵਾਪਸੀ ਦੇ ਰਸਤੇ 'ਤੇ (vāpasī dē rasatē 'tē)
PL Polska: W drodze powrotnej
PS Pashto: په لاره کې (ph lạrh ḵې)
PT Portugisiska: No caminho de volta
QU Quechua: Kutimuna ñanpi (Kutimuna ñanpi)
RO Rumänska: Pe drum înapoi (Pe drum înapoi)
RU Ryska: На обратном пути (Na obratnom puti)
RW Kinyarwanda: Mu nzira igaruka
SA Sanskrit: पुनरागमनमार्गे (punarāgamanamārgē)
SD Sindhi: واپسيءَ تي (wạpsyʾa ty)
SI Singalesiska: ආපසු එන ගමන්
SK Slovakiska: Na ceste späť (Na ceste späť)
SL Slovenska: Na poti nazaj
SM Samoan: I le toe foi mai
SN Shona: Pakudzoka
SO Somaliska: Jidka soo laabashada
SQ Albanska: Në rrugën e kthimit (Në rrugën e kthimit)
SR Serbiska: На повратку (Na povratku)
ST Sesotho: Tseleng ya ho kgutla
SU Sundanesiska: Di jalan balik
SW Swahili: Njiani kurudi
TA Tamil: திரும்பி வரும் வழியில் (tirumpi varum vaḻiyil)
TE Telugu: తిరుగు ప్రయాణంలో (tirugu prayāṇanlō)
TG Tadzjikiska: Дар роҳи бозгашт (Dar roҳi bozgašt)
TH Thailändska: ระหว่างทางกลับ (rah̄ẁāng thāng klạb)
TI Tigrinya: ኣብ መንገዲ ምምላስ (ʿabī mēnīgēdi ምምlasī)
TK Turkmeniska: Yzyna
TL Tagalog: Sa daan pabalik
TR Turkiska: Dönüş yolunda (Dönüş yolunda)
TS Tsonga: Endleleni yo vuya
TT Tatariska: Кайту юлында (Kajtu ûlynda)
UG Uiguriska: قايتىش يولىدا (qạyty̱sẖ ywly̱dạ)
UK Ukrainska: На зворотному шляху (Na zvorotnomu šlâhu)
UR Urdu: واپسی کے راستے میں (wạpsy̰ ḵے rạstے my̰ں)
UZ Uzbekiska: Qaytish yo'lida
VI Vietnamesiska: Trên đường về (Trên đường về)
XH Xhosa: Endleleni ebuyayo
YI Jiddisch: אויפן וועג צוריק (ʼwypn wwʻg ẕwryq)
YO Yoruba: Ni ọna pada (Ni ọna pada)
ZH Kinesiska: 回去的路上 (huí qù de lù shàng)
ZU Zulu: Endleleni ebuyayo
Exempel på användning av På återgång
Till skillnad från de rudimentära organen och de organ, som äro på återgång, Källa: Östersundsposten (1903-01-27).
. ■ Hemgångsplats, det fort satta behovet utreds, fokus ligger på återgång till, Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-25).
återgång i arbete., Källa: Upsala nya tidning (2015-12-21).
Åklagaren yrkar på återgång av västeråsäktenskapet i vilket ett några månader, Källa: Norrbottens kuriren (2016-01-30).
återgång, är luktorga n e t., Källa: Norrbottens kuriren (1903-01-20).
NU: Krav på återgång i hela förening en till den gamla linjen, där drömmar,, Källa: Barometern (2013-03-23).
Nedmonteringen av sjukför säkringen, och omänsk liga krav på återgång i arbete, Källa: Smålandsposten (2014-09-10).
Professor Yngve Gustafson började med att prata om pan demin, som nu är på återgång, Källa: Västerbottenskuriren (2022-03-29).
återgång., Källa: Jämtlands tidning (1900-03-19).
hvarandra, och sön cfFfhgen aflöper utan kif, ja, synes nä stan vara stadd på, Källa: Karlskoga tidning (1884-12-17).
återgång, är luktorga net., Källa: Smålandsposten (1904-12-08).
återgång i ren samhällelighet., Källa: Norrbottens kuriren (1873-04-25).
I öfrigt lär denna egendomliga rörelse vara på återgång., Källa: Karlskoga tidning (1888-08-22).
O Smiths alternti va yrkande på återgång af ett mellan hr J. W., Källa: Smålandsposten (1879-07-26).
återgång i nu rådande höga lefnadskostnader icke kun nat föreslå någon allmän, Källa: Jämtlandsposten (1899-11-24).
Strejken på återgång., Källa: Jämtlandsposten (1918-02-02).
återgång till den gam la diska ssio n s fri h eton i militära ting»., Källa: Jämtlandsposten (1911-12-12).
Den gamla dagaflöningsme toden är på återgång och man vill nu betala för hvad, Källa: Oskarshamnstidningen (1893-10-21).
Bismarcks verk är stadt på återgång, och då så är, kan man icke beräkna, hvar, Källa: Norrköpings tidningar (1880-12-14).
Följer efter På återgång
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för På återgång. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 176 gånger och uppdaterades senast kl. 10:40 den 12 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?