På retur

Vad betyder På retur?

Exempel på användning av På retur

• TJUR PÅ RETUR, Källa: Upsala nya tidning (2021-04-21).
• på retur är en älg av hankön som har sina bästa år bakom sig., Källa: Upsala nya tidning (2021-11-27).
• Musikern och underhållaren Kalle Moraeus har skrivit boken ”Tjur på retur” ,, Källa: Vimmerby tidning (2021-04-22).
• Aktuell med: Boken "Tjur på retur" och som en av delta garna i "Den stora hälsore, Källa: Kristianstadsbladet (2021-04-22).
• Upplevelserna har han samlat i boken Tjur på retur, en sorts personlig guide, Källa: Västerbottenskuriren (2021-04-26).
• Ett skott på retur från Hugo Gustafsson och ett skott på retur från Oscar Er, Källa: Smålandsposten (2021-01-14).
• Aktuell med: Boken "Tjur på retur" och som en av deltagarna i "Den stora hälsoresan, Källa: Östersundsposten (2021-05-04).
• På retur ef ter en hörna gav Andreas Haraldsson Åby ledningen i tionde minuten, Källa: Smålandsposten (2016-01-11).

Översättningar av På retur

• afrikaansBy terugkeer
• akanSɛ wosan ba a
• amhariskaሲመለስ (simēlēsī)
• arabiskaعند العودة (ʿnd ạlʿwdẗ)
• assamesiskaউভতি অহাৰ সময়ত (ubhati ahāra samaẏata)
• aymaraKuttʼanisajja
• azerbajdzjanskaQayıdanda
• belarusiskaПа вяртанні (Pa vârtanní)
• bulgariskaНа връщане (Na vrʺŝane)
• bhojpuriवापसी पर वापसी पर (vāpasī para vāpasī para)
• bambaraNi segin kɛra
• bengaliফেরার সময় (phērāra samaẏa)
• bosniskaPo povratku
• katalanskaA la tornada
• cebuanoSa pagbalik
• centralkurdiskaلە کاتی گەڕانەوەدا (lە ḵạty̰ gەڕạnەwەdạ)
• korsikanskaÀ u ritornu (À u ritornu)
• tjeckiskaPři návratu (Při návratu)
• walesiskaWrth ddychwelyd
• danskaVed retur
• tyskaBei der Rückkehr (Bei der Rückkehr)
• dogriवापसी पर (vāpasī para)
• divehiއެނބުރި އައުމުން (‘enburi ‘a‘umun)
• eweNe ètrɔ gbɔ (Ne ètrɔ gbɔ)
• grekiskaΚατά την επιστροφή (Katá tēn epistrophḗ)
• engelskaOn return
• esperantoRevene
• spanskaA la vuelta
• estniskaTagasi tulles
• baskiskaBueltan
• persiskaدر بازگشت (dr bạzgsẖt)
• finskaPalatessa
• filippinskaSa pagbabalik
• franskaAu retour
• västfrisiskaBy werom
• iriskaAr filleadh
• skotsk gaeliskaAir tilleadh
• galiciskaAo regreso
• guaraníOjevývo (Ojevývo)
• konkaniपरत येतकच (parata yētakaca)
• gujaratiપરત પર (parata para)
• hausaA dawo
• hawaiiskaI ka hoi ana
• hebreiskaבחזרה (bẖzrh)
• hindiवापसी पर (vāpasī para)
• hmongspråkThaum rov los
• kroatiskaNa povratku
• haitiskaSou retounen
• ungerskaVisszatérve (Visszatérve)
• armeniskaՎերադարձին (Veradarjin)
• indonesiskaSaat kembali
• igboNa nloghachi
• ilokoIti panagsubli
• isländskaVið heimkomu
• italienskaAl ritorno
• japanska返却時 (fǎn què shí)
• javanesiskaIng bali
• georgiskaდაბრუნებისას (dabrunebisas)
• kazakiskaҚайтып келгенде (Kˌajtyp kelgende)
• kambodjanskaពេលត្រឡប់មកវិញ
• kannadaಹಿಂದಿರುಗುವಾಗ (hindiruguvāga)
• koreanska돌아올 때 (dol-aol ttae)
• krioWe yu kam bak
• kurdiskaLi ser vegerê (Li ser vegerê)
• kirgiziskaКайтып келгенде (Kajtyp kelgende)
• latinDe reditu
• luxemburgiskaOp Retour
• lugandaNga bakomyewo
• lingalaNa bozongi
• laotiskaກັບຄືນ
• litauiskaGrįžus (Grįžus)
• lushaiA rawn kir leh chuan
• lettiskaAtgriežoties (Atgriežoties)
• maithiliवापसी पर (vāpasī para)
• malagassiskaAmin'ny fiverenana
• maoriI te hokinga mai
• makedonskaНа враќање (Na vraḱan̂e)
• malayalamതിരികെ വരുമ്പോൾ (tirike varumpēāൾ)
• mongoliskaБуцахдаа (Bucahdaa)
• marathiपरतताना (paratatānā)
• malajiskaSekembalinya
• maltesiskaMar-ritorn
• burmesiskaပြန်လာမှာပါ။ (pyanlarmharpar.)
• nepalesiskaफर्किने क्रममा (pharkinē kramamā)
• nederländskaBij terugkeer
• norskaVed retur
• nordsothoGe o boa
• nyanjaPobwerera
• oromoYeroo deebi'u
• oriyaଫେରିବା ସମୟରେ (phēribā samaẏarē)
• punjabiਵਾਪਸੀ 'ਤੇ (vāpasī 'tē)
• polskaPo powrocie
• afghanskaپه راستنیدو (ph rạstny̰dw)
• portugisiskaNo retorno
• quechuaKutimuspa
• rumänskaLa întoarcere (La întoarcere)
• ryskaПо возвращении (Po vozvraŝenii)
• kinjarwandaMugarutse
• sanskritप्रत्यागमने (pratyāgamanē)
• sindhiواپسي تي (wạpsy ty)
• singalesiskaආපසු එන විට
• slovakiskaPri návrate (Pri návrate)
• slovenskaOb povratku
• samoanskaI le toe foi mai
• shonaPakudzoka
• somaliskaSoo noqoshada
• albanskanë kthim (në kthim)
• serbiskaПо повратку (Po povratku)
• sydsothoHa o khutla
• sundanesiskaDina mulang
• swahiliWakati wa kurudi
• tamilதிரும்பும்போது (tirumpumpōtu)
• teluguతిరిగి వచ్చినప్పుడు (tirigi vaccinappuḍu)
• tadzjikiskaДар бозгашт (Dar bozgašt)
• thailändskaเมื่อกลับมา (meụ̄̀x klạb mā)
• tigrinjaኣብ ምምላስ (ʿabī ምምlasī)
• turkmeniskaYzyna
• filippinskaSa pagbabalik
• turkiskadönüşte (dönüşte)
• tsongaLoko u vuya
• tatariskaКайткач (Kajtkač)
• uiguriskaقايتقاندا (qạytqạndạ)
• ukrainskaПо поверненню (Po povernennû)
• urduواپسی پر (wạpsy̰ pr)
• uzbekiskaQaytishda
• vietnamesiskakhi trở lại (khi trở lại)
• xhosaEkubuyeni
• jiddischאויף צוריקקער (ʼwyp ẕwryqqʻr)
• yorubaLori ipadabọ (Lori ipadabọ)
• kinesiska返回时 (fǎn huí shí)
• zuluEkubuyeni

Fler ord