På samma plan som - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder På samma plan som?

"På samma plan som" betyder att två eller flera saker eller personer befinner sig på samma nivå eller har samma ställning eller status. Det kan också innebära att de är lika viktiga eller relevanta för en given situation eller problem.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till På samma plan som

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till På samma plan som

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av På samma plan som?

AF Afrikaans: Op dieselfde vlak as

AK Twi: Wɔ level koro no ara so sɛ

AM Amhariska: በተመሳሳይ ደረጃ (bētēmēsasayī dērēja)

AR Arabiska: على نفس المستوى مثل (ʿly̱ nfs ạlmstwy̱ mtẖl)

AS Assamiska: একে স্তৰতে (ēkē staratē)

AY Aymara: Uka pachpa nivelanwa

AZ Azerbajdzjanska: Eyni səviyyədə

BE Vitryska: На тым жа ўзроўні, што і (Na tym ža ŭzroŭní, što í)

BG Bulgariska: На същото ниво като (Na sʺŝoto nivo kato)

BHO Bhojpuri: जवना स्तर पर... (javanā stara para...)

BM Bambara: Nivo kelen kan ni

BN Bengaliska: হিসাবে একই স্তরে (hisābē ēka'i starē)

BS Bosniska: Na istom nivou kao

CA Katalanska: Al mateix nivell que

CEB Cebuano: Sa parehas nga lebel sa

CKB Kurdiska: لە هەمان ئاستدا کە... (lە hەmạn ỷạstdạ ḵە...)

CO Korsikanska: À u listessu livellu cum'è (À u listessu livellu cum'è)

CS Tjeckiska: Na stejné úrovni jako (Na stejné úrovni jako)

CY Walesiska: Ar yr un lefel â (Ar yr un lefel â)

DA Danska: På samme niveau som (På samme niveau som)

DE Tyska: Auf der gleichen Ebene wie

DOI Dogri: उसी स्तर पर जिसी (usī stara para jisī)

DV Dhivehi: އެއް ފެންވަރެއްގައި (‘e‘ fenvare‘ga‘i)

EE Ewe: Le ɖoƒe si sɔ kple

EL Grekiska: Στο ίδιο επίπεδο με (Sto ídio epípedo me)

EN Engelska: On the same level as

EO Esperanto: Sur la sama nivelo kiel

ES Spanska: Al nivel de

ET Estniska: Samal tasemel kui

EU Baskiska: Maila berean

FA Persiska: در همان سطح (dr hmạn sṭḥ)

FI Finska: Samalla tasolla kuin

FIL Filippinska: Sa parehong antas ng

FR Franska: Au même niveau que (Au même niveau que)

FY Frisiska: Op itselde nivo as

GA Irländska: Ar an leibhéal céanna le (Ar an leibhéal céanna le)

GD Skotsk gaeliska: Air an aon ìre ri (Air an aon ìre ri)

GL Galiciska: No mesmo nivel que

GN Guarani: Peteĩchagua nivel-pe ha’eháicha (Peteĩchagua nivel-pe ha’eháicha)

GOM Konkani: त्याच पांवड्यार (tyāca pānvaḍyāra)

GU Gujarati: તરીકે સમાન સ્તર પર (tarīkē samāna stara para)

HA Hausa: A daidai matakin da

HAW Hawaiian: Ma ka pae like me

HE Hebreiska: באותה רמה כמו (bʼwţh rmh kmw)

HI Hindi: के समान स्तर पर (kē samāna stara para)

HMN Hmong: Nyob rau tib theem li

HR Kroatiska: Na istoj razini kao

HT Haitiska: Nan menm nivo ak

HU Ungerska: Ugyanolyan szinten, mint

HY Armeniska: Նույն մակարդակի վրա, ինչ (Nuyn makardaki vra, inčʻ)

ID Indonesiska: Pada tingkat yang sama dengan

IG Igbo: N'otu ọkwa dị ka (N'otu ọkwa dị ka)

ILO Ilocano: Iti isu met laeng a lebel a kas

IS Isländska: Á sama stigi og (Á sama stigi og)

IT Italienska: Allo stesso livello di

JA Japanska: と同じレベルで (to tóngjireberude)

JV Javanesiska: Ing tingkat padha

KA Georgiska: იმავე დონეზე, როგორც (imave doneze, rogorts)

KK Kazakiska: Сол деңгейде (Sol deңgejde)

KM Khmer: នៅលើកម្រិតដូចគ្នានឹង

KN Kannada: ಅದೇ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ (adē maṭṭadalli)

KO Koreanska: 같은 수준에서 (gat-eun sujun-eseo)

KRI Krio: Na di sem lɛvul we

KU Kurdiska: Di heman astê de (Di heman astê de)

KY Kirgiziska: Ошол эле деңгээлде (Ošol éle deңgéélde)

LA Latin: Eodem gradu ut

LB Luxemburgiska: Um selwechten Niveau wéi (Um selwechten Niveau wéi)

LG Luganda: Ku ddaala lye limu nga

LN Lingala: Na niveau moko na

LO Lao: ໃນລະດັບດຽວກັນກັບ

LT Litauiska: Tame pačiame lygyje kaip (Tame pačiame lygyje kaip)

LUS Mizo: Level khatah chuan

LV Lettiska: Tajā pašā līmenī kā (Tajā pašā līmenī kā)

MAI Maithili: ओही स्तर पर जेना (ōhī stara para jēnā)

MG Madagaskar: Amin'ny ambaratonga mitovy amin'ny

MI Maori: I runga i te taumata rite

MK Makedonska: На исто ниво како (Na isto nivo kako)

ML Malayalam: അതേ തലത്തിൽ (atē talattiൽ)

MN Mongoliska: Үүнтэй ижил түвшинд (Үүntéj ižil tүvšind)

MR Marathi: सारख्याच पातळीवर (sārakhyāca pātaḷīvara)

MS Malajiska: Pada tahap yang sama dengan

MT Maltesiska: Fuq l-istess livell bħal

MY Myanmar: တူညီသောအဆင့်တွင် (tuunyesawaasangtwin)

NE Nepalesiska: को समान स्तर मा (kō samāna stara mā)

NL Holländska: Op hetzelfde niveau als

NO Norska: På samme nivå som (På samme nivå som)

NSO Sepedi: Boemong bjo bo swanago le bja

NY Nyanja: Pa mlingo womwewo monga

OM Oromo: Sadarkaa wal fakkaatuun

OR Odia: ସମାନ ସ୍ତରରେ (samāna stararē)

PA Punjabi: ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਸੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ (dē taura 'tē usē padhara 'tē)

PL Polska: Na tym samym poziomie co

PS Pashto: په ورته کچه کې (ph wrth ḵcẖh ḵې)

PT Portugisiska: No mesmo nível que (No mesmo nível que)

QU Quechua: Kikin patallapitaqmi

RO Rumänska: La acelasi nivel ca

RU Ryska: На том же уровне, что и (Na tom že urovne, čto i)

RW Kinyarwanda: Kurwego rumwe nk

SA Sanskrit: यथा (yathā)

SD Sindhi: ساڳئي سطح تي جيئن (sạڳỷy sṭḥ ty jyỷn)

SI Singalesiska: ලෙස එකම මට්ටමේ (ලෙස එකම මට්ටමේ)

SK Slovakiska: Na rovnakej úrovni ako (Na rovnakej úrovni ako)

SL Slovenska: Na enaki ravni kot

SM Samoan: I le tulaga tutusa e pei o

SN Shona: Padanho rakafanana ne

SO Somaliska: Heer la mid ah sida

SQ Albanska: Në të njëjtin nivel si (Në të njëjtin nivel si)

SR Serbiska: На истом нивоу као (Na istom nivou kao)

ST Sesotho: Boemong bo ts'oanang le

SU Sundanesiska: Dina tingkat sarua salaku

SW Swahili: Kwa kiwango sawa na

TA Tamil: அதே அளவில் (atē aḷavil)

TE Telugu: అదే స్థాయిలో (adē sthāyilō)

TG Tadzjikiska: Дар ҳамон сатҳе, ки (Dar ҳamon satҳe, ki)

TH Thailändska: ในระดับเดียวกับ (nı radạb deīyw kạb)

TI Tigrinya: ኣብ ተመሳሳሊ ደረጃ ከም... (ʿabī tēmēsasali dērēja kēም...)

TK Turkmeniska: Levelaly derejede

TL Tagalog: Sa parehong antas ng

TR Turkiska: ile aynı seviyede

TS Tsonga: Eka xiyimo lexi fanaka na

TT Tatariska: Шул ук дәрәҗәдә (Šul uk dərəҗədə)

UG Uiguriska: ئوخشاش سەۋىيىدە (ỷwkẖsẖạsẖ sەv̱y̱yy̱dە)

UK Ukrainska: На тому ж рівні, що й (Na tomu ž rívní, ŝo j)

UR Urdu: اسی سطح پر جیسے (ạsy̰ sṭḥ pr jy̰sے)

UZ Uzbekiska: Xuddi shu darajada

VI Vietnamesiska: Ở cùng cấp độ với (Ở cùng cấp độ với)

XH Xhosa: Kwinqanaba elifanayo ne

YI Jiddisch: אויף דער זעלביקער מדרגה ווי (ʼwyp dʻr zʻlbyqʻr mdrgh wwy)

YO Yoruba: Lori ipele kanna bi

ZH Kinesiska: 与 (yǔ)

ZU Zulu: Ezingeni elifanayo ne

Exempel på användning av På samma plan som

Coronasmittad på samma plan som flög hem dalfolk, Källa: Avesta tidning (2020-02-05).

. - Lokalen är bättre utrus tad på så vis eftersom verk samheten ligger på samma, Källa: Avesta tidning (2016-01-13).

Det stora föräldrasovrummet ligger på samma plan som sällskapsytoma., Källa: Upsala nya tidning (2014-04-12).

Mittfältaren Nahom Ne tabay som kommer att stäl las på samma plan som sina forna, Källa: Upsala nya tidning (2020-08-10).

Ljudande dukar På samma plan som Court arbetar Maja Bååth och, Källa: Haparandabladet (2021-11-12).

Resulterna från kontoret på Norra Obbolavägen in på Thulehusets sjunde våning, på, Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-12).

För oss var vitsen att spelarna fick gå ut på samma plan som DIF-spelarna och, Källa: Karlskoga tidning (2014-06-20).

På samma plan som BAIK och IFK möttes spelade tidigare Lira BK:s flickor 06, Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-05).

klubbstuga och omklädningsrum som idolerna i A-laget, och att få spela match på, Källa: Smålandsposten (2014-05-20).

- Det kommer vara skit häftigt att vara på samma plan som de stora stjärnor, Källa: Smålandsposten (2021-05-26).

Det var när en grupp elever ville in på samma plan som andra redan spelade fotboll, Källa: Barometern (2013-10-12).

Många chefer sä ger att de är på samma plan som oss, men i prak tiken känns, Källa: Västerbottenskuriren (2020-12-08).

I lördags var hon tillbaka på samma plan som hon sprang på som sexåring., Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-27).

-Det är stort för Sverige att bara stå på samma plan som Turkiet, sade landslagschefen, Källa: Vimmerby tidning (2021-08-23).

Jonas Eriksson har stått på samma plan som mängder av superstjärnor,som exempelvis, Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-13).

Hans kontakt i Nige ria berättade att han placerat Abiola på samma plan som, Källa: Barometern (2013-05-14).

På samma plan som Mouillie rat har nämligen några nya lagkamrater till nyförvär, Källa: Norrbottens kuriren (2016-08-01).

Ett rum i källaren, på samma plan som härbärget, är inrett till ett kombinerat, Källa: Västerbottenskuriren (2017-03-27).

Kommunstyrelsen har avgjort att sovande barn ska vara på samma plan som övriga, Källa: Barometern (2013-08-28).

. - Vi tänker ligga kvar på samma plan som nu och is tället fokusera på att, Källa: Vimmerby tidning (2016-05-23).

Följer efter På samma plan som

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för På samma plan som. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 120 gånger och uppdaterades senast kl. 10:34 den 12 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?