På samma plan som

Vad betyder På samma plan som?

Exempel på användning av På samma plan som

• Coronasmittad på samma plan som flög hem dalfolk, Källa: Avesta tidning (2020-02-05).
• . - Lokalen är bättre utrus tad på så vis eftersom verk samheten ligger på samma, Källa: Avesta tidning (2016-01-13).
• Det stora föräldrasovrummet ligger på samma plan som sällskapsytoma., Källa: Upsala nya tidning (2014-04-12).
• Mittfältaren Nahom Ne tabay som kommer att stäl las på samma plan som sina forna, Källa: Upsala nya tidning (2020-08-10).
• Ljudande dukar På samma plan som Court arbetar Maja Bååth och, Källa: Haparandabladet (2021-11-12).
• Resulterna från kontoret på Norra Obbolavägen in på Thulehusets sjunde våning, på, Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-12).
• För oss var vitsen att spelarna fick gå ut på samma plan som DIF-spelarna och, Källa: Karlskoga tidning (2014-06-20).
• På samma plan som BAIK och IFK möttes spelade tidigare Lira BK:s flickor 06, Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-05).
• klubbstuga och omklädningsrum som idolerna i A-laget, och att få spela match på, Källa: Smålandsposten (2014-05-20).
• - Det kommer vara skit häftigt att vara på samma plan som de stora stjärnor, Källa: Smålandsposten (2021-05-26).
• Det var när en grupp elever ville in på samma plan som andra redan spelade fotboll, Källa: Barometern (2013-10-12).
• Många chefer sä ger att de är på samma plan som oss, men i prak tiken känns, Källa: Västerbottenskuriren (2020-12-08).
• I lördags var hon tillbaka på samma plan som hon sprang på som sexåring., Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-27).
• -Det är stort för Sverige att bara stå på samma plan som Turkiet, sade landslagschefen, Källa: Vimmerby tidning (2021-08-23).
• Jonas Eriksson har stått på samma plan som mängder av superstjärnor,som exempelvis, Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-13).
• Hans kontakt i Nige ria berättade att han placerat Abiola på samma plan som, Källa: Barometern (2013-05-14).
• På samma plan som Mouillie rat har nämligen några nya lagkamrater till nyförvär, Källa: Norrbottens kuriren (2016-08-01).
• Ett rum i källaren, på samma plan som härbärget, är inrett till ett kombinerat, Källa: Västerbottenskuriren (2017-03-27).
• Kommunstyrelsen har avgjort att sovande barn ska vara på samma plan som övriga, Källa: Barometern (2013-08-28).
• . - Vi tänker ligga kvar på samma plan som nu och is tället fokusera på att, Källa: Vimmerby tidning (2016-05-23).

Översättningar av På samma plan som

• afrikaansOp dieselfde vlak as
• akanWɔ level koro no ara so sɛ
• amhariskaበተመሳሳይ ደረጃ (bētēmēsasayī dērēja)
• arabiskaعلى نفس المستوى مثل (ʿly̱ nfs ạlmstwy̱ mtẖl)
• assamesiskaএকে স্তৰতে (ēkē staratē)
• aymaraUka pachpa nivelanwa
• azerbajdzjanskaEyni səviyyədə
• belarusiskaНа тым жа ўзроўні, што і (Na tym ža ŭzroŭní, što í)
• bulgariskaНа същото ниво като (Na sʺŝoto nivo kato)
• bhojpuriजवना स्तर पर... (javanā stara para...)
• bambaraNivo kelen kan ni
• bengaliহিসাবে একই স্তরে (hisābē ēka'i starē)
• bosniskaNa istom nivou kao
• katalanskaAl mateix nivell que
• cebuanoSa parehas nga lebel sa
• centralkurdiskaلە هەمان ئاستدا کە... (lە hەmạn ỷạstdạ ḵە...)
• korsikanskaÀ u listessu livellu cum'è (À u listessu livellu cum'è)
• tjeckiskaNa stejné úrovni jako (Na stejné úrovni jako)
• walesiskaAr yr un lefel â (Ar yr un lefel â)
• danskaPå samme niveau som (På samme niveau som)
• tyskaAuf der gleichen Ebene wie
• dogriउसी स्तर पर जिसी (usī stara para jisī)
• divehiއެއް ފެންވަރެއްގައި (‘e‘ fenvare‘ga‘i)
• eweLe ɖoƒe si sɔ kple
• grekiskaΣτο ίδιο επίπεδο με (Sto ídio epípedo me)
• engelskaOn the same level as
• esperantoSur la sama nivelo kiel
• spanskaAl nivel de
• estniskaSamal tasemel kui
• baskiskaMaila berean
• persiskaدر همان سطح (dr hmạn sṭḥ)
• finskaSamalla tasolla kuin
• filippinskaSa parehong antas ng
• franskaAu même niveau que (Au même niveau que)
• västfrisiskaOp itselde nivo as
• iriskaAr an leibhéal céanna le (Ar an leibhéal céanna le)
• skotsk gaeliskaAir an aon ìre ri (Air an aon ìre ri)
• galiciskaNo mesmo nivel que
• guaraníPeteĩchagua nivel-pe ha’eháicha (Peteĩchagua nivel-pe ha’eháicha)
• konkaniत्याच पांवड्यार (tyāca pānvaḍyāra)
• gujaratiતરીકે સમાન સ્તર પર (tarīkē samāna stara para)
• hausaA daidai matakin da
• hawaiiskaMa ka pae like me
• hebreiskaבאותה רמה כמו (bʼwţh rmh kmw)
• hindiके समान स्तर पर (kē samāna stara para)
• hmongspråkNyob rau tib theem li
• kroatiskaNa istoj razini kao
• haitiskaNan menm nivo ak
• ungerskaUgyanolyan szinten, mint
• armeniskaՆույն մակարդակի վրա, ինչ (Nuyn makardaki vra, inčʻ)
• indonesiskaPada tingkat yang sama dengan
• igboN'otu ọkwa dị ka (N'otu ọkwa dị ka)
• ilokoIti isu met laeng a lebel a kas
• isländskaÁ sama stigi og (Á sama stigi og)
• italienskaAllo stesso livello di
• japanskaと同じレベルで (to tóngjireberude)
• javanesiskaIng tingkat padha
• georgiskaიმავე დონეზე, როგორც (imave doneze, rogorts)
• kazakiskaСол деңгейде (Sol deңgejde)
• kambodjanskaនៅលើកម្រិតដូចគ្នានឹង
• kannadaಅದೇ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ (adē maṭṭadalli)
• koreanska같은 수준에서 (gat-eun sujun-eseo)
• krioNa di sem lɛvul we
• kurdiskaDi heman astê de (Di heman astê de)
• kirgiziskaОшол эле деңгээлде (Ošol éle deңgéélde)
• latinEodem gradu ut
• luxemburgiskaUm selwechten Niveau wéi (Um selwechten Niveau wéi)
• lugandaKu ddaala lye limu nga
• lingalaNa niveau moko na
• laotiskaໃນລະດັບດຽວກັນກັບ
• litauiskaTame pačiame lygyje kaip (Tame pačiame lygyje kaip)
• lushaiLevel khatah chuan
• lettiskaTajā pašā līmenī kā (Tajā pašā līmenī kā)
• maithiliओही स्तर पर जेना (ōhī stara para jēnā)
• malagassiskaAmin'ny ambaratonga mitovy amin'ny
• maoriI runga i te taumata rite
• makedonskaНа исто ниво како (Na isto nivo kako)
• malayalamഅതേ തലത്തിൽ (atē talattiൽ)
• mongoliskaҮүнтэй ижил түвшинд (Үүntéj ižil tүvšind)
• marathiसारख्याच पातळीवर (sārakhyāca pātaḷīvara)
• malajiskaPada tahap yang sama dengan
• maltesiskaFuq l-istess livell bħal
• burmesiskaတူညီသောအဆင့်တွင် (tuunyesawaasangtwin)
• nepalesiskaको समान स्तर मा (kō samāna stara mā)
• nederländskaOp hetzelfde niveau als
• norskaPå samme nivå som (På samme nivå som)
• nordsothoBoemong bjo bo swanago le bja
• nyanjaPa mlingo womwewo monga
• oromoSadarkaa wal fakkaatuun
• oriyaସମାନ ସ୍ତରରେ (samāna stararē)
• punjabiਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਸੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ (dē taura 'tē usē padhara 'tē)
• polskaNa tym samym poziomie co
• afghanskaپه ورته کچه کې (ph wrth ḵcẖh ḵې)
• portugisiskaNo mesmo nível que (No mesmo nível que)
• quechuaKikin patallapitaqmi
• rumänskaLa acelasi nivel ca
• ryskaНа том же уровне, что и (Na tom že urovne, čto i)
• kinjarwandaKurwego rumwe nk
• sanskritयथा (yathā)
• sindhiساڳئي سطح تي جيئن (sạڳỷy sṭḥ ty jyỷn)
• singalesiskaලෙස එකම මට්ටමේ (ලෙස එකම මට්ටමේ)
• slovakiskaNa rovnakej úrovni ako (Na rovnakej úrovni ako)
• slovenskaNa enaki ravni kot
• samoanskaI le tulaga tutusa e pei o
• shonaPadanho rakafanana ne
• somaliskaHeer la mid ah sida
• albanskaNë të njëjtin nivel si (Në të njëjtin nivel si)
• serbiskaНа истом нивоу као (Na istom nivou kao)
• sydsothoBoemong bo ts'oanang le
• sundanesiskaDina tingkat sarua salaku
• swahiliKwa kiwango sawa na
• tamilஅதே அளவில் (atē aḷavil)
• teluguఅదే స్థాయిలో (adē sthāyilō)
• tadzjikiskaДар ҳамон сатҳе, ки (Dar ҳamon satҳe, ki)
• thailändskaในระดับเดียวกับ (nı radạb deīyw kạb)
• tigrinjaኣብ ተመሳሳሊ ደረጃ ከም... (ʿabī tēmēsasali dērēja kēም...)
• turkmeniskaLevelaly derejede
• filippinskaSa parehong antas ng
• turkiskaile aynı seviyede
• tsongaEka xiyimo lexi fanaka na
• tatariskaШул ук дәрәҗәдә (Šul uk dərəҗədə)
• uiguriskaئوخشاش سەۋىيىدە (ỷwkẖsẖạsẖ sەv̱y̱yy̱dە)
• ukrainskaНа тому ж рівні, що й (Na tomu ž rívní, ŝo j)
• urduاسی سطح پر جیسے (ạsy̰ sṭḥ pr jy̰sے)
• uzbekiskaXuddi shu darajada
• vietnamesiskaỞ cùng cấp độ với (Ở cùng cấp độ với)
• xhosaKwinqanaba elifanayo ne
• jiddischאויף דער זעלביקער מדרגה ווי (ʼwyp dʻr zʻlbyqʻr mdrgh wwy)
• yorubaLori ipele kanna bi
• kinesiska与 (yǔ)
• zuluEzingeni elifanayo ne

Fler ord