På riktigt sätt

Vad betyder På riktigt sätt?

Exempel på användning av På riktigt sätt

• ha tagits in i Sverige i strid mot tullregler eller utan att ha deklarerats på, Källa: Barometern (2019-05-23).
• na som scannats på riktigt sätt innan han betalade med kort., Källa: Smålandsposten (2014-11-22).
• Hade varorna tullats in på riktigt sätt hade det kostat 781000 norska kronor, Källa: Arvika nyheter (2015-08-26).
• är det viktigt att vi är med i tidigt skede så att värderingen blir gjord på, Källa: Kristianstadsbladet (2018-03-16).
• . - Ska man göra ett så dant tak på riktigt sätt, som länsstyrelsen vill, så, Källa: Smålandsposten (2018-06-07).
• riktigt sätt på hemmaplan., Källa: Kristianstadsbladet (2018-11-29).
• Varför inte ta tag i problemet på riktigt sätt och inte som valfäsk., Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-21).
• riktigt sätt” ., Källa: Vimmerby tidning (2013-10-29).
• sätt kunnat styrka att nedskrivningen på 69 miljo ner kronor för 2014 är avdrags, Källa: Vimmerby tidning (2016-09-15).
• Du måste lära dig tacka nej på riktigt sätt., Källa: Vimmerby tidning (2014-05-03).
• riktigt sätt eldar i kakelug narne., Källa: Barometern (1861-01-12).
• därigenom att han visade på kassaskåpet och sade: — Kassan har blifvit öppnad på, Källa: Kristianstadsbladet (1895-11-06).
• riktigt sätt, lo vat att de personer, vais försyn deiscr vai it så stora, att, Källa: Jämtlandsposten (1923-03-27).
• riktigt sätt lastade., Källa: Norra Skåne (1884-09-26).
• riktigt sätt bildad krigsrätt, hvarför domen var olaglig. — Bazaine förnekar, Källa: Smålandsposten (1874-08-25).

Översättningar av På riktigt sätt

• afrikaansOp 'n regte manier
• akanWɔ ɔkwan ankasa so
• amhariskaበእውነተኛ መንገድ (bēʿīውነtēnya mēnīgēdī)
• arabiskaبطريقة حقيقية (bṭryqẗ ḥqyqyẗ)
• assamesiskaবাস্তৱিকভাৱে (bāstaraikabhāraē)
• aymaraChiqpachansa
• azerbajdzjanskaHəqiqi şəkildə (Həqiqi şəkildə)
• belarusiskaПа-сапраўднаму (Pa-sapraŭdnamu)
• bulgariskaПо истински начин (Po istinski način)
• bhojpuriअसली तरीका से कहल जाव त (asalī tarīkā sē kahala jāva ta)
• bambaraCogo yɛrɛ de la
• bengaliএকটি বাস্তব উপায়ে (ēkaṭi bāstaba upāẏē)
• bosniskaNa pravi način (Na pravi način)
• katalanskaD'una manera real
• cebuanoSa tinuod nga paagi
• centralkurdiskaبە شێوەیەکی ڕاستەقینە (bە sẖێwەy̰ەḵy̰ ڕạstەqy̰nە)
• korsikanskaIn modu veru
• tjeckiskaSkutečným způsobem (Skutečným způsobem)
• walesiskaMewn ffordd go iawn
• danskaPå en rigtig måde (På en rigtig måde)
• tyskaAuf eine echte Art und Weise
• dogriअसली तरीके कन्ने (asalī tarīkē kannē)
• divehiހަގީގީ ގޮތެއްގައި (hagīgī gote‘ga‘i)
• eweLe mɔ ŋutɔŋutɔ nu
• grekiskaΜε αληθινό τρόπο (Me alēthinó trópo)
• engelskaIn a real way
• esperantoEn vera maniero
• spanskade una manera real
• estniskaPäris viisil (Päris viisil)
• baskiskaModu errealean
• persiskaبه صورت واقعی (bh ṣwrt wạqʿy̰)
• finskaOikealla tavalla
• filippinskaSa totoong paraan
• franskaD'une manière réelle (D'une manière réelle)
• västfrisiskaOp in echte manier
• iriskaAr bhealach fíor (Ar bhealach fíor)
• skotsk gaeliskaAnn an dòigh dha-rìribh (Ann an dòigh dha-rìribh)
• galiciskaDun xeito real
• guaraníPeteĩ manera añeteguápe (Peteĩ manera añeteguápe)
• konkaniखऱ्या अर्थान (khaṟyā arthāna)
• gujaratiવાસ્તવિક રીતે (vāstavika rītē)
• hausaA zahiri
• hawaiiskaMa ke ano maoli
• hebreiskaבצורה אמיתית (bẕwrh ʼmyţyţ)
• hindiसही मायनों में (sahī māyanōṁ mēṁ)
• hmongspråkNyob rau hauv ib txoj kev tiag
• kroatiskaNa pravi način (Na pravi način)
• haitiskaNan yon fason reyèl (Nan yon fason reyèl)
• ungerskaValóságos módon (Valóságos módon)
• armeniskaԻրական ձևով (Irakan jevov)
• indonesiskaSecara nyata
• igboN'ezie n'ụzọ (N'ezie n'ụzọ)
• ilokoIti pudno a wagas
• isländskaÁ alvöru hátt (Á alvöru hátt)
• italienskaIn modo reale
• japanska本当の意味で (běn dāngno yì wèide)
• javanesiskaIng cara nyata
• georgiskaრეალურად (realurad)
• kazakiskaШынайы түрде (Šynajy tүrde)
• kambodjanskaនៅក្នុងវិធីពិតប្រាកដមួយ។
• kannadaನಿಜವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ (nijavāda rītiyalli)
• koreanska진짜로 (jinjjalo)
• krioNa rial we
• kurdiskaBi awayekî rast (Bi awayekî rast)
• kirgiziskaЧыныгы түрдө (Čynygy tүrdө)
• latinIn vera via
• luxemburgiskaOp eng richteg Manéier (Op eng richteg Manéier)
• lugandaMu ngeri eya ddala
• lingalaNa ndenge ya solosolo
• laotiskaໃນທາງທີ່ແທ້ຈິງ
• litauiskaTikra prasme
• lushaiA tak takah chuan
• lettiskaReālā veidā (Reālā veidā)
• maithiliअसली तरीका स (asalī tarīkā sa)
• malagassiskaAmin'ny fomba tena izy
• maoriMa te tino tikanga
• makedonskaНа вистински начин (Na vistinski način)
• malayalamയഥാർത്ഥ രീതിയിൽ (yathāർt'tha rītiyiൽ)
• mongoliskaБодит байдлаар (Bodit bajdlaar)
• marathiखऱ्या अर्थाने (khaṟyā arthānē)
• malajiskaDengan cara yang sebenar
• maltesiskaB'mod reali
• burmesiskaတကယ့်နည်း (takaynaee)
• nepalesiskaएक वास्तविक तरिका मा (ēka vāstavika tarikā mā)
• nederländskaOp een echte manier
• norskaPå en ekte måte (På en ekte måte)
• nordsothoKa tsela ya kgonthe
• nyanjaMunjira yeniyeni
• oromoKaraa dhugaa ta'een
• oriyaପ୍ରକୃତ ଉପାୟରେ | (prakr̥ta upāẏarē |)
• punjabiਇੱਕ ਅਸਲੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ (ika asalī tarīkē nāla)
• polskaW prawdziwy sposób (W prawdziwy sposób)
• afghanskaپه ریښتیني ډول (ph ry̰sˌty̰ny ډwl)
• portugisiskaDe uma forma real
• quechuaChiqap kaqpi
• rumänskaÎntr-un mod real (Într-un mod real)
• ryskaНа самом деле (Na samom dele)
• kinjarwandaMu buryo nyabwo
• sanskritवास्तविकरूपेण (vāstavikarūpēṇa)
• sindhiهڪ حقيقي انداز ۾ (hڪ ḥqyqy ạndạz ۾)
• singalesiskaසැබෑ ආකාරයෙන්
• slovakiskaSkutočným spôsobom (Skutočným spôsobom)
• slovenskaNa pravi način (Na pravi način)
• samoanskaI se auala moni
• shonaNenzira chaiyo
• somaliskaSi dhab ah
• albanskaNë mënyrë reale (Në mënyrë reale)
• serbiskaНа прави начин (Na pravi način)
• sydsothoKa tsela ea sebele
• sundanesiskaDina cara nyata
• swahiliKwa njia halisi
• tamilஉண்மையான வழியில் (uṇmaiyāṉa vaḻiyil)
• teluguనిజమైన మార్గంలో (nijamaina mārganlō)
• tadzjikiskaБа таври воқеӣ (Ba tavri vokˌeī)
• thailändskaในทางเป็นจริง (nı thāng pĕn cring)
• tigrinjaብሓቀኛ መንገዲ (bīhhaqēnya mēnīgēdi)
• turkmeniskaHakyky görnüşde (Hakyky görnüşde)
• filippinskaSa totoong paraan
• turkiskagerçek bir şekilde (gerçek bir şekilde)
• tsongaHi ndlela ya xiviri
• tatariskaЧын мәгънәдә (Čyn məgʺnədə)
• uiguriskaھەقىقىي ئۇسۇلدا (ھەqy̱qy̱y ỷۇsۇldạ)
• ukrainskaПо-справжньому (Po-spravžnʹomu)
• urduحقیقی انداز میں (ḥqy̰qy̰ ạndạz my̰ں)
• uzbekiskaHaqiqiy tarzda
• vietnamesiskamột cách thực sự (một cách thực sự)
• xhosaNgenene
• jiddischאין אַ פאַקטיש וועג (ʼyn ʼa pʼaqtyş wwʻg)
• yorubaNi ọna gidi kan (Ni ọna gidi kan)
• kinesiska以真实的方式 (yǐ zhēn shí de fāng shì)
• zuluNgendlela yangempela

Fler ord