På återhörande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder På återhörande?

"På återhörande" är en vanlig avslutningsfras som betyder att man förväntar sig att höra från den andra personen igen. Det kan användas i en mängd olika sammanhang, till exempel vid telefon- eller e-postsamtal, efter en intervju eller ett möte, eller vid avslutningen av en radioutsendning. Det är ett artigt sätt att signalera att man ser fram emot att fortsätta kommunikationen på ett eller annat sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till På återhörande

Antonymer (motsatsord) till På återhörande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av På återhörande?

AF Afrikaans: Op herverhoor

AK Twi: Wɔ asɛm a wɔsan tie ho

AM Amhariska: በድጋሚ በመስማት ላይ (bēdīgami bēmēsīmatī layī)

AR Arabiska: عند إعادة الاستماع (ʿnd ạ̹ʿạdẗ ạlạstmạʿ)

AS Assamiska: পুনৰ শুনানিৰ ওপৰত (punara śunānira ōparata)

AY Aymara: Wasitat ist’añ tuqitxa (Wasitat ist’añ tuqitxa)

AZ Azerbajdzjanska: Yenidən dinləmədə

BE Vitryska: На паўторнае слуханне (Na paŭtornae sluhanne)

BG Bulgariska: При повторно изслушване (Pri povtorno izslušvane)

BHO Bhojpuri: दोबारा सुनवाई पर (dōbārā sunavā'ī para)

BM Bambara: Lamɛnni seginni kan

BN Bengaliska: পুনঃশুনানিতে (punaḥśunānitē)

BS Bosniska: Na ponovnom saslušanju (Na ponovnom saslušanju)

CA Katalanska: En tornar a escoltar

CEB Cebuano: Sa re-hearing

CKB Kurdiska: لەسەر دووبارە بیستنەوە (lەsەr dwwbạrە by̰stnەwە)

CO Korsikanska: À sente di novu (À sente di novu)

CS Tjeckiska: Při opětovném slyšení (Při opětovném slyšení)

CY Walesiska: Wrth ail-glywed

DA Danska: Ved genhør

DE Tyska: Beim Wiederhören (Beim Wiederhören)

DOI Dogri: दोबारा सुनवाई पर (dōbārā sunavā'ī para)

DV Dhivehi: އަލުން އަޑުއެހުމުގައި (‘alun ‘aḍu‘ehumuga‘i)

EE Ewe: Le nyasese gbugbɔgase gome

EL Grekiska: Στην εκ νέου ακρόαση (Stēn ek néou akróasē)

EN Engelska: On re-hearing

EO Esperanto: Reaŭdante (Reaŭdante)

ES Spanska: Al volver a escuchar

ET Estniska: Ülekuulamisel (Ülekuulamisel)

EU Baskiska: Berriro entzutean

FA Persiska: در شنیدن مجدد (dr sẖny̰dn mjdd)

FI Finska: Uudelleen kuullen

FIL Filippinska: Sa muling pagdinig

FR Franska: En réaudition (En réaudition)

FY Frisiska: Op herharkjen

GA Irländska: Ar athéisteacht (Ar athéisteacht)

GD Skotsk gaeliska: Air an ath-èisteachd (Air an ath-èisteachd)

GL Galiciska: Ao volver a escoitar

GN Guarani: Oñehendu jey haguã (Oñehendu jey haguã)

GOM Konkani: परतून आयकपाचेर (paratūna āyakapācēra)

GU Gujarati: પુનઃ સુનાવણી પર (punaḥ sunāvaṇī para)

HA Hausa: A kan sake ji

HAW Hawaiian: Ma ka lohe hou ana

HE Hebreiska: בשמיעה חוזרת (bşmyʻh ẖwzrţ)

HI Hindi: दोबारा सुनवाई पर (dōbārā sunavā'ī para)

HMN Hmong: Thaum rov hnov dua

HR Kroatiska: Na ponovnom saslušanju (Na ponovnom saslušanju)

HT Haitiska: Sou re-odyans

HU Ungerska: Újrahallgatáskor (Újrahallgatáskor)

HY Armeniska: Կրկին լսելու մասին (Krkin lselu masin)

ID Indonesiska: Pada sidang ulang

IG Igbo: Na-anụkwa ọzọ (Na-anụkwa ọzọ)

ILO Ilocano: Iti panagdengngeg manen

IS Isländska: Við endurheyrn

IT Italienska: Al riascolto

JA Japanska: 再審で (zài shěnde)

JV Javanesiska: Ing ngrungokake maneh

KA Georgiska: განმეორებით მოსმენაზე (ganmeorebit mosmenaze)

KK Kazakiska: Қайта тыңдауда (Kˌajta tyңdauda)

KM Khmer: នៅលើការស្តាប់ឡើងវិញ

KN Kannada: ಮರು ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ (maru vicāraṇeyalli)

KO Koreanska: 재심리에 (jaesimlie)

KRI Krio: Na we dɛn de yɛri bak

KU Kurdiska: Li ser dubare bihîstinê (Li ser dubare bihîstinê)

KY Kirgiziska: Кайра угуу боюнча (Kajra uguu boûnča)

LA Latin: De re-auditione

LB Luxemburgiska: Op Neihéieren (Op Neihéieren)

LG Luganda: Ku kuddamu okuwulira

LN Lingala: Na ntina ya koyoka lisusu

LO Lao: ໃນການໄດ້ຍິນໃຫມ່

LT Litauiska: Perklausant

LUS Mizo: Re-hearing chungchangah

LV Lettiska: Atkārtoti uzklausot (Atkārtoti uzklausot)

MAI Maithili: पुनः सुनवाई पर (punaḥ sunavā'ī para)

MG Madagaskar: Amin'ny fihainoana indray

MI Maori: I te whakawakanga ano

MK Makedonska: На повторното сослушување (Na povtornoto soslušuvan̂e)

ML Malayalam: വീണ്ടും കേൾക്കുമ്പോൾ (vīṇṭuṁ kēൾkkumpēāൾ)

MN Mongoliska: Дахин сонсгол дээр (Dahin sonsgol déér)

MR Marathi: पुन्हा सुनावणीवर (punhā sunāvaṇīvara)

MS Malajiska: Pada pendengaran semula

MT Maltesiska: Fuq smigħ mill-ġdid (Fuq smigħ mill-ġdid)

MY Myanmar: ပြန်ကြားသည်။ (pyankyarrsai.)

NE Nepalesiska: पुन: सुनुवाई मा (puna: sunuvā'ī mā)

NL Holländska: Op herbeluistering

NO Norska: På ny høring (På ny høring)

NSO Sepedi: Ka go kwa gape

NY Nyanja: Pakumvanso

OM Oromo: Irra deebiin dhagahuu irratti

OR Odia: ପୁନ hearing ଶୁଣାଣି ଉପରେ | (puna hearing śuṇāṇi uparē |)

PA Punjabi: ਮੁੜ ਸੁਣਵਾਈ 'ਤੇ (muṛa suṇavā'ī 'tē)

PL Polska: Na ponownym przesłuchaniu

PS Pashto: په بیا اوریدلو کې (ph by̰ạ ạwry̰dlw ḵې)

PT Portugisiska: Na nova audição (Na nova audição)

QU Quechua: Wakmanta uyariymanta

RO Rumänska: La reaudire

RU Ryska: На повторном слушании (Na povtornom slušanii)

RW Kinyarwanda: Ku kongera kumva

SA Sanskrit: पुनः श्रवणे (punaḥ śravaṇē)

SD Sindhi: ٻيهر ٻڌڻ تي (ٻyhr ٻڌڻ ty)

SI Singalesiska: නැවත ඇසීමේදී (නැවත ඇසීමේදී)

SK Slovakiska: Na opätovnom vypočutí (Na opätovnom vypočutí)

SL Slovenska: Na ponovnem zaslišanju (Na ponovnem zaslišanju)

SM Samoan: I le toe fofogaina

SN Shona: Pakunzwazve

SO Somaliska: Marka dib loo dhagaysto

SQ Albanska: Në ridëgjim (Në ridëgjim)

SR Serbiska: На поновном саслушању (Na ponovnom saslušan̂u)

ST Sesotho: Ho utloeng hape

SU Sundanesiska: Dina dédéngéan deui (Dina dédéngéan deui)

SW Swahili: Juu ya kusikilizwa tena

TA Tamil: மறு விசாரணையில் (maṟu vicāraṇaiyil)

TE Telugu: తిరిగి విన్నప్పుడు (tirigi vinnappuḍu)

TG Tadzjikiska: Дар бораи аз нав шунидан (Dar borai az nav šunidan)

TH Thailändska: ในการพิจารณาคดีซ้ำ (nı kār phicārṇā khdī ŝả)

TI Tigrinya: ኣብ ዳግማይ ምስማዕ (ʿabī daግmayī ምsīmaʾī)

TK Turkmeniska: Gaýtadan diňlenişikde (Gaýtadan diňlenişikde)

TL Tagalog: Sa muling pagdinig

TR Turkiska: yeniden duruşmada (yeniden duruşmada)

TS Tsonga: Eka ku twa nakambe

TT Tatariska: Кабат тыңлау турында (Kabat tyңlau turynda)

UG Uiguriska: قايتا ئاڭلاش (qạytạ ỷạṉglạsẖ)

UK Ukrainska: На повторному слуханні (Na povtornomu sluhanní)

UR Urdu: دوبارہ سماعت پر (dwbạrہ smạʿt pr)

UZ Uzbekiska: Qayta tinglashda

VI Vietnamesiska: Khi nghe lại (Khi nghe lại)

XH Xhosa: Ekuveni kwakhona

YI Jiddisch: אויף ווידער-הערער (ʼwyp wwydʻr-hʻrʻr)

YO Yoruba: Lori tun-gbigbọ (Lori tun-gbigbọ)

ZH Kinesiska: 重审时 (zhòng shěn shí)

ZU Zulu: Ekuzwakalini kabusha

Exempel på användning av På återhörande

På återhörande och återseende!, Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-05).

På återhörande, Patrik, Erik och Elenor, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-16).

På återhörande! TRYGGT - EFFEKTIVT - LÅNG ERFARENHET - 044-10 14 10, Källa: Kristianstadsbladet (2016-11-17).

återhörande” för ytterligare fågelstund., Källa: Västerbottenskuriren (2015-05-21).

Följer efter På återhörande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för På återhörande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 1 266 gånger och uppdaterades senast kl. 10:40 den 12 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?