På väg

Vad betyder På väg?

Motsatsord (antonymer) till På väg

Ordklasser

• adjektiv

Exempel på användning av På väg

• sedan starten i september 2012 arbetat som vägledare i På väg till jobbet., Källa: Avesta tidning (2014-05-21).
• I slutet av juni tog projek tet På väg till jobbet slut., Källa: Avesta tidning (2014-11-03).
• Aktuell På väg till IK Os karshamn., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-04-27).
• Det är under hösten som an sökningarna till ”Konst på väg” ska skickas in av, Källa: Upsala nya tidning (2019-04-20).
• Hur som helst; tomten är på väg och kommer om en stund, eller li te senare., Källa: Vimmerby tidning (2013-12-14).
• stycken på väg 40 mellan Mariannelund och Gladhammar. €5 stycken på väg 28 mellan, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-01-14).
• Det säger Andreas Lindblom som varit med i projektet På väg till jobbet., Källa: Avesta tidning (2014-05-21).
• väg 21. • Paret omkom vid kolli sionen., Källa: Kristianstadsbladet (2017-04-13).
• 3» stycken på väg 31 mellan Nybro och läns gräns., Källa: Barometern (2020-01-09).
• väg mot oss eller på väg in i hamnen., Källa: Norrbottens kuriren (2015-02-28).
• I samband att räddnings personal var på väg ut till en olycka i Sjögestad, vid, Källa: Vimmerby tidning (2019-02-22).
• Det var när Ingestadsbon Ingemar Karlson var på väg hem efter en jaktdag vid, Källa: Smålandsposten (2017-02-13).
• Klockan 13.30: En personbil körde in i mitträcket på väg 118, Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-20).
• Februari 2014: Ett Ethiopian Airlines-plan på väg mot Rom med 202 människor, Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-30).
• . - Vi är på väg upp till Abisko, vi har blivit helt tagna av Norr land och, Källa: Västerbottenskuriren (2015-07-11).
• Ölyckan på väg 19 i höjd med Bjärlöv inträffade på måndagsmorgonen, foto: mikael, Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-02).

Översättningar av På väg

• afrikaansOppad
• akanWɔ kwan so
• amhariskaበመንገድ ላይ (bēmēnīgēdī layī)
• arabiskaعلي الطريق (ʿly ạlṭryq)
• assamesiskaপথত (pathata)
• aymaraThakhinxa
• azerbajdzjanskaYolda
• belarusiskaПа дарозе (Pa daroze)
• bulgariskaПо пътя (Po pʺtâ)
• bhojpuriरास्ता में बा (rāstā mēṁ bā)
• bambaraSira kan
• bengaliপথে (pathē)
• bosniskaNa putu
• katalanskaDe camí (De camí)
• cebuanoPadulong na
• centralkurdiskaلە ڕێگادا (lە ڕێgạdạ)
• korsikanskaIn strada
• tjeckiskaNa cestě (Na cestě)
• walesiskaAr y ffordd
• danskaPå vej (På vej)
• tyskaUnterwegs
• dogriरास्ते में (rāstē mēṁ)
• divehiމަގުމަތީގައެވެ (magumatīga‘eve)
• eweLe mɔa dzi
• grekiskaΣτο δρόμο (Sto drómo)
• engelskaOn the way
• esperantoSurvoje
• spanskaEn camino
• estniskaTeel
• baskiskaBidean
• persiskaدر راه (dr rạh)
• finskaMatkalla
• filippinskaSa daan
• franskaEn chemin
• västfrisiskaÛnderweis (Ûnderweis)
• iriskaAr an mbealach
• skotsk gaeliskaAir an t-slighe
• galiciskaDe camiño (De camiño)
• guaraníTape rehe
• konkaniवाटेर (vāṭēra)
• gujaratiરસ્તામા (rastāmā)
• hausaAkan hanya
• hawaiiskaMa ke ala
• hebreiskaבדרך (bdrk)
• hindiरास्ते में (rāstē mēṁ)
• hmongspråkNtawm txoj kev
• kroatiskaNa putu
• haitiskaSou wout la
• ungerskaÚton (Úton)
• armeniskaՃանապարհին (Čanaparhin)
• indonesiskaDalam perjalanan
• igboNọ n'ụzọ (Nọ n'ụzọ)
• ilokoIti dalan
• isländskaÁ leiðinni (Á leiðinni)
• italienskaSulla strada
• japanska途中 (tú zhōng)
• javanesiskaLagi mlaku
• georgiskaᲒზაში (Გzashi)
• kazakiskaЖолында (Žolynda)
• kambodjanskaនៅ​តាមផ្លូវ
• kannadaದಾರಿಯಲ್ಲಿ (dāriyalli)
• koreanska도중에 (dojung-e)
• krioNa di rod
• kurdiskaWizeya erênî (Wizeya erênî)
• kirgiziskaЖолдо (Žoldo)
• latinIn via
• luxemburgiskaËnnerwee (Ënnerwee)
• lugandaMu kkubo
• lingalaNa nzela
• laotiskaກໍາ​ລັງ​ໄປ
• litauiskaPakeliui
• lushaiKawng lakah chuan
• lettiskaCeļā (Ceļā)
• maithiliरस्ता मे (rastā mē)
• malagassiskaEny an-dàlana (Eny an-dàlana)
• maoriI te ara
• makedonskaНа пат (Na pat)
• malayalamവഴിയിൽ (vaḻiyiൽ)
• mongoliskaЗамдаа (Zamdaa)
• marathiवाटेत (vāṭēta)
• malajiskaDalam perjalanan
• maltesiskaFit-triq
• burmesiskaလမ်းခုလတ်မှာ (lamhkulaatmhar)
• nepalesiskaबाटोमा (bāṭōmā)
• nederländskaOnderweg
• norskaEr på vei (Er på vei)
• nordsothoTseleng
• nyanjaPanjira
• oromoKaraa irratti
• oriyaବାଟରେ (bāṭarē)
• punjabiਰਸਤੇ ਵਿਚ ਹਾਂ (rasatē vica hāṁ)
• polskaW drodze
• afghanskaپه لاره کې (ph lạrh ḵې)
• portugisiskaA caminho
• quechuaÑanpi (Ñanpi)
• rumänskaPe drum
• ryskaВ пути (V puti)
• kinjarwandaMu nzira
• sanskritमार्गे (mārgē)
• sindhiرستي ۾ (rsty ۾)
• singalesiskaඅතරමඟ
• slovakiskaNa ceste
• slovenskaNa poti
• samoanskaLae ua sau
• shonaMunzira
• somaliskaWaddada
• albanskaRrugës (Rrugës)
• serbiskaНа путу (Na putu)
• sydsothoKe tseleng
• sundanesiskaNuju di jalan
• swahiliNjiani
• tamilவரும் வழியில் (varum vaḻiyil)
• teluguదారిలో (dārilō)
• tadzjikiskaДар роҳ (Dar roҳ)
• thailändskaระหว่างทาง (rah̄ẁāng thāng)
• tigrinjaኣብ መንገዲ (ʿabī mēnīgēdi)
• turkmeniskaWayolda
• filippinskaSa daan
• turkiskaYolda
• tsongaEndleleni
• tatariskaЮлда (Ûlda)
• uiguriskaيولدا (ywldạ)
• ukrainskaНа шляху (Na šlâhu)
• urduراستے میں (rạstے my̰ں)
• uzbekiskaYulda
• vietnamesiskaTrên đường (Trên đường)
• xhosaIndlela enye
• jiddischאויף די וועג (ʼwyp dy wwʻg)
• yorubaLoju ọna (Loju ọna)
• kinesiska在途中 (zài tú zhōng)
• zuluNgisendleleni

Fler ord