Hoppa till innehåll

I antågande

Synonymer till I antågande

Vad betyder I antågande?

"I antågande" betyder att något är nära förestående eller på väg att hända/uppstå. Det kan jämföras med uttrycket "på gång".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • adverb

Exempel på användning av I antågande

  • antågande kan vara en tid fylld av stress och oro., Källa: Norrbottens kuriren (2016-04-12).
  • Första utbetalningen från Libyen-samarbetet snart i antågande, Källa: Östersundsposten (2014-01-08).
  • Vintern är i antågande och våra tillfälliga gäster i en skogsglänta på Backen, Källa: Västerbottenskuriren (2015-09-23).
  • Lucia i antågande och dags att ladda med saffrans bullar och pepparkakor., Källa: Västerbottenskuriren (2019-12-12).
  • "Det verkade som en ny era inom längdsporten var i antågande. Men icke!, Källa: Östersundsposten (2013-02-15).
  • Nu när våren och sommaren är i antågande ska det surra av bin som pollinerar, Källa: Norrbottens kuriren (2016-05-20).
  • Beach 2017 är i antågande, och överallt får vi tips om hur den perfekta kroppen, Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-06).
  • Billy Magg var snart i antågande., Källa: Arvika nyheter (2014-06-13).
  • Nytt år med nya möjligheter - våren och stugsäsongen i antågande., Källa: Västerbottenskuriren (2015-01-07).
  • antågande - julen, med allt vad det innebär., Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-03).
  • Efter två perioder såg en svidande förlust ut att vara i antågande hemma mot, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-26).
  • När hösten är i antågande gäller det att vässa for men inför innebandysä songen, Källa: Smålandsposten (2020-10-08).
  • Med våren här och påsk i antågande så finns det en hel del att hitta på., Källa: Smålandsposten (2021-03-24).
  • Hösten är nu i antågande och vi avslutar säsongen med en härlig avslutningsfest, Källa: Avesta tidning (2021-09-29).
  • Våren var i antågande och tecknen blev allt påtagli gare., Källa: Karlskoga tidning (2016-04-13).

Översättningar av I antågande

  • afrikaansKom op
  • akanReba a ɛreba
  • amhariskaእየመጣ ነው። (ʿīyēmētha ነው።)
  • arabiskaقادم (qạdm)
  • assamesiskaওপৰলৈ আহি আছে (ōparalai āhi āchē)
  • aymaraJutaski uka
  • azerbajdzjanskaGözlənilir (Gözlənilir)
  • belarusiskaНабліжаецца (Nablížaecca)
  • bulgariskaПредстои (Predstoi)
  • bhojpuriऊपर आवत बा (ūpara āvata bā)
  • bambaraKa na san fɛ
  • bengaliএরপর (ērapara)
  • bosniskaDolazi
  • katalanskaPujant
  • cebuanoPag-abot
  • centralkurdiskaهاتنە سەرەوە (hạtnە sەrەwە)
  • korsikanskaVenendu
  • tjeckiskaPřichází (Přichází)
  • walesiskaYn dod i fyny
  • danskaKommer op
  • tyskaKommt hoch
  • dogriऊपर आना (ūpara ānā)
  • divehiއަންނަނީ މައްޗަށް (‘annanī ma‘čaš)
  • eweVa le dodom
  • grekiskaΣτη συνέχεια (Stē synécheia)
  • engelskaComing up
  • esperantoVenanta
  • spanskaSubiendo
  • estniskaTulekul
  • baskiskaDatozen
  • persiskaبالا آمدن (bạlạ ậmdn)
  • finskaTulossa
  • filippinskaSusunod na
  • franskaÀ venir (À venir)
  • västfrisiskaKommendeweis
  • iriskaAg teacht suas
  • skotsk gaeliskaA' tighinn suas
  • galiciskaChegando
  • guaraníOúvo yvate (Oúvo yvate)
  • konkaniवयर येवन (vayara yēvana)
  • gujaratiઆવી રહ્યું છે (āvī rahyuṁ chē)
  • hausaMai zuwa
  • hawaiiskaE piʻi mai ana
  • hebreiskaבקרוב (bqrwb)
  • hindiआ रहा है (ā rahā hai)
  • hmongspråkLos txog
  • kroatiskaSlijedi
  • haitiskaAp vini
  • ungerskaKövetkezik (Következik)
  • armeniskaԳալիս է (Galis ē)
  • indonesiskaAkan datang
  • igboNa-abịa (Na-abịa)
  • ilokoUmay nga umay
  • isländskaAð koma upp
  • italienskaIn arrivo
  • japanskaもうすぐ (mousugu)
  • javanesiskaTeka munggah
  • georgiskaᲐხლოვდება (Აkhlovdeba)
  • kazakiskaКеле жатыр (Kele žatyr)
  • kambodjanskaមកដល់
  • kannadaಮುಂಬರುವ (mumbaruva)
  • koreanska다가오는 (dagaoneun)
  • krioKam op
  • kurdiskaDi nêz de (Di nêz de)
  • kirgiziskaКеле жатат (Kele žatat)
  • latinAscendentem
  • luxemburgiskaKommt op
  • lugandaOkujja waggulu
  • lingalaKoya likolo
  • laotiskaກຳລັງມາ
  • litauiskaArtėja (Artėja)
  • lushaiA rawn chhuak ta
  • lettiskaSekos
  • maithiliऊपर आबि रहल अछि (ūpara ābi rahala achi)
  • malagassiskaMiakatra
  • maoriKa piki ake
  • makedonskaДоаѓа (Doaǵa)
  • malayalamവരുന്നു (varunnu)
  • mongoliskaГарч ирэх (Garč iréh)
  • marathiयेत आहे (yēta āhē)
  • malajiskaAkan datang
  • maltesiskaĠejjin (Ġejjin)
  • burmesiskaတက်မည်။ (taatmai.)
  • nepalesiskaआउँदैछ (ā'um̐daicha)
  • nederländskaBinnenkort
  • norskaKommer opp
  • nordsothoGo tla godimo
  • nyanjaZikubwera
  • oromoDhufaa jira
  • oriyaଆସୁଅଛି (āsu'achi)
  • punjabiਅੱਗੇ ਆ ਰਿਹਾ (agē ā rihā)
  • polskaZbliża się (Zbliża się)
  • afghanskaرا روان (rạ rwạn)
  • portugisiskaChegando
  • quechuaWichayman hamuspa
  • rumänskaUrmează (Urmează)
  • ryskaприближается (približaetsâ)
  • kinjarwandaKuza
  • sanskritउपरि आगच्छति (upari āgacchati)
  • sindhiمٿان اچي رهيو آهي (mٿạn ạcẖy rhyw ậhy)
  • singalesiskaඋඩට එනවා
  • slovakiskaBlíži sa (Blíži sa)
  • slovenskaPrihaja
  • samoanskaAfio mai i luga
  • shonaKuuya kumusoro
  • somaliskaSoo socda
  • albanskaPo vjen
  • serbiskaДолази (Dolazi)
  • sydsothoHo nyoloha
  • sundanesiskaDatang nepi
  • swahiliInakuja juu
  • tamilவரும் (varum)
  • teluguరాబోయే (rābōyē)
  • tadzjikiskaБа боло (Ba bolo)
  • thailändskaกำลังมา (kảlạng mā)
  • tigrinjaዝመጽእ ዘሎ (ዝmētsīʿī zēlo)
  • turkmeniskaGelýä (Gelýä)
  • filippinskaSusunod na
  • turkiskageliyor
  • tsongaKu ta ehenhla
  • tatariskaКилә (Kilə)
  • uiguriskaكەلمەكتە (kەlmەktە)
  • ukrainskaСкоро (Skoro)
  • urduآنے والا (ậnے wạlạ)
  • uzbekiskaKelgusi
  • vietnamesiskaSắp diễn ra (Sắp diễn ra)
  • xhosaYenyuka
  • jiddischקומען אַרויף (qwmʻn ʼarwyp)
  • yorubaWiwa soke
  • kinesiska接下来 (jiē xià lái)
  • zuluOkulandelayo

Fler ord

Den här sidan har visats 250 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring