I arla morgonstunden

Vad betyder I arla morgonstunden?

Exempel på användning av I arla morgonstunden

• Haparanda stads planeringschef Göran Wigren klippte bandet i arla morgonstunden, Källa: Haparandabladet (2021-12-28).
• Haparandas stads planeringschef Göran Wigren klipper band i arla morgonstunden, Källa: Haparandabladet (2021-04-06).
• På torsdag i arla morgonstunden träffas de igen och på torsdagskväl len blir, Källa: Norrbottens kuriren (2015-12-07).
• När man i arla morgonstunden den vita tidrdngsbilen ser, medförväntan man sig, Källa: Arvika nyheter (2020-01-27).
• I arla morgonstunden samlades ett glatt gäng från Ersboda PRO i väntan på den, Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-21).
• Latmasken jagar ut mig dit i arla morgonstunden., Källa: Smålandsposten (2016-07-13).
• Allt gick snett, alltifrån när jag i arla morgonstunden satte på datom till, Källa: Arvika nyheter (2015-08-14).
• Själv kom Kurt Snygg med på 1940-ta let Så i arla morgonstunden, Källa: Vimmerby tidning (2022-05-28).
• I arla morgonstunden. Kiickea ., Källa: Dagens nyheter (1874-12-16).
• Se i mitt öga Tvi vale sk'n vinter Frieriet Aftonstämning I arla morgonstunden, Källa: Dagens nyheter (1892-12-24).
• Eli mjukt och bländhwitt täcke utbredt låg Och flimrade i arla morgonstunden, Källa: Kristianstadsbladet (1872-12-18).
• arla morgonstunden doktor Å. med musik., Källa: Arvika nyheter (1901-07-30).
• En bilägare i västra Offerdal var häromdagen ute och åkte i bil i arla morgonstunden, Källa: Jämtlandsposten (1924-11-24).
• I arla morgonstunden i lördags lät en slätt bygdens son sela på sin häst och, Källa: Karlskoga tidning (1888-02-22).
• en doppning i en af suinparne Vartofta härad. ”Dopen” förrättade: ani igen i, Källa: Norrbottens kuriren (1905-08-22).
• Redan i arla morgonstunden uppvaktades jubilaren nied sång, och under dagens, Källa: Jämtlandsposten (1923-10-29).
• Sålunda överraskades lion i arla morgonstunden av en skara släk tingar nied, Källa: Jämtlandsposten (1923-11-10).
• I arla morgonstunden blev han väckt med salut samt sång av Marieby manskör,, Källa: Jämtlandsposten (1924-06-03).
• Jubilaren väcktes i arla morgonstunden med kaffe och mu sik., Källa: Jämtlandsposten (1924-06-17).

Översättningar av I arla morgonstunden

• afrikaansVroeg in die oggend
• akanAnɔpatutuutu
• amhariskaበማለዳው (bēmalēdaው)
• arabiskaفي الصباح الباكر (fy ạlṣbạḥ ạlbạkr)
• assamesiskaৰাতিপুৱা সোনকালে (raātipuraā sōnakālē)
• aymaraWali alwa pachana
• azerbajdzjanskaSəhər erkən
• belarusiskaРанняя раніца (Rannââ raníca)
• bulgariskaРано сутринта (Rano sutrinta)
• bhojpuriसबेरे-सबेरे सबेरे के बा (sabērē-sabērē sabērē kē bā)
• bambaraSɔgɔmada joona fɛ
• bengaliসকালে প্রথম (sakālē prathama)
• bosniskaRano ujutru
• katalanskaD'hora al matí (D'hora al matí)
• cebuanoSayo sa buntag
• centralkurdiskaسەر لە بەیانی زوو (sەr lە bەy̰ạny̰ zww)
• korsikanskaA prima matina
• tjeckiskaČasně ráno (Časně ráno)
• walesiskaYn gynnar yn y bore
• danskaTidligt om morgenen
• tyskaFrüh am Morgen (Früh am Morgen)
• dogriसवेरे सवेरे (savērē savērē)
• divehiހެނދުނުގެ ވަގުތެއްގައެވެ (hendunuge vagute‘ga‘eve)
• eweLe ŋdi kanya
• grekiskaΝωρίς το πρωί (Nōrís to prōí)
• engelskaEarly in the morning
• esperantoFrue matene
• spanskaTemprano en la mañana (Temprano en la mañana)
• estniskaVarahommikul
• baskiskaGoizean goiz
• persiskaصبح زود (ṣbḥ zwd)
• finskaAikaisin aamulla
• filippinskaMaaga sa umaga
• franskaTôt le matin (Tôt le matin)
• västfrisiskaIerebetiid
• iriskaGo moch ar maidin
• skotsk gaeliskaTràth sa mhadainn (Tràth sa mhadainn)
• galiciskaPola mañá cedo (Pola mañá cedo)
• guaraníPyhareve pyte
• konkaniसकाळीं पयलींच (sakāḷīṁ payalīn̄ca)
• gujaratiવહેલી સવારે (vahēlī savārē)
• hausaWashe gari
• hawaiiskaI ke kakahiaka nui
• hebreiskaמוקדם בבוקר (mwqdm bbwqr)
• hindiप्रातः काल (prātaḥ kāla)
• hmongspråkThaum sawv ntxov
• kroatiskaU ranim jutarnjim satima
• haitiskaByen bonè nan maten (Byen bonè nan maten)
• ungerskaKora reggel
• armeniskaՎաղ առավոտյան (Vaġ aṙavotyan)
• indonesiskaPagi pagi
• igboN'isi ụtụtụ (N'isi ụtụtụ)
• ilokoNasapa a bigat
• isländskaSnemma morguns
• italienskaDi mattina presto
• japanska早朝に (zǎo cháoni)
• javanesiskaEsuk-esuk
• georgiskaდილით ადრე (dilit adre)
• kazakiskaТаңертең ерте (Taңerteң erte)
• kambodjanskaព្រឹកព្រលឹម
• kannadaಮುಂಜಾನೆ (mun̄jāne)
• koreanska이른 아침에 (ileun achim-e)
• krioAli mɔnin
• kurdiskaSibê zû (Sibê zû)
• kirgiziskaЭртең менен эрте (Érteң menen érte)
• latinMane in mane
• luxemburgiskaMoies fréi (Moies fréi)
• lugandaKu makya ennyo
• lingalaNa ntɔngɔntɔngɔ
• laotiskaຕອນເຊົ້າ
• litauiskaAnksti rytą (Anksti rytą)
• lushaiZing hma takah
• lettiskaAgri no rīta (Agri no rīta)
• maithiliभोरे-भोर (bhōrē-bhōra)
• malagassiskaVao maraina
• maoriI te atatu
• makedonskaВо раните утрински часови (Vo ranite utrinski časovi)
• malayalamഅതിരാവിലെ (atirāvile)
• mongoliskaӨглөө эрт (Өglөө ért)
• marathiसकाळी लवकर (sakāḷī lavakara)
• malajiskaAwal pagi
• maltesiskaKmieni filgħodu
• burmesiskaမနက်စောစော (manaathcawhcaw)
• nepalesiskaएका बिहानै (ēkā bihānai)
• nederländskaVroeg in de morgen
• norskaTidlig om morgenen
• nordsothoE sa le ka pela mesong
• nyanjaM'mawa kwambiri
• oromoGanama barii
• oriyaପ୍ରଭାତରେ (prabhātarē)
• punjabiਸਵੇਰੇ ਤੜਕੇ (savērē taṛakē)
• polskaWcześnie rano (Wcześnie rano)
• afghanskaسهار وختي (shạr wkẖty)
• portugisiskaDe manhã cedo (De manhã cedo)
• quechuaTutamanta pacha
• rumänskaDimineața devreme (Dimineața devreme)
• ryskaРано утром (Rano utrom)
• kinjarwandaMu gitondo cya kare
• sanskritप्रातःकाले एव (prātaḥkālē ēva)
• sindhiصبح جو سوير (ṣbḥ jw swyr)
• singalesiskaඋදේ පාන්දරින්ම (උදේ පාන්දරින්ම)
• slovakiskaSkoro ráno (Skoro ráno)
• slovenskaZgodaj zjutraj
• samoanskaI le taeao po
• shonaMangwanani-ngwanani
• somaliskaAroortii hore
• albanskaHerët në mëngjes (Herët në mëngjes)
• serbiskaРано ујутру (Rano uǰutru)
• sydsothoHoseng haholo
• sundanesiskaIsuk-isuk
• swahiliMapema asubuhi
• tamilஅதிகாலையில் (atikālaiyil)
• teluguఉదయాన్నే (udayānnē)
• tadzjikiskaСубҳи барвақт (Subҳi barvakˌt)
• thailändskaเช้าตรู่ (chêā trū̀)
• tigrinjaንግሆ ንግሆ (nīግho nīግho)
• turkmeniskaIr bilen
• filippinskaMaaga sa umaga
• turkiskaSabah erkenden
• tsongaHi mixo swinene
• tatariskaИртә белән (Irtə belən)
• uiguriskaسەھەردە (sەھەrdە)
• ukrainskaРано вранці (Rano vrancí)
• urduصبح سویرے (ṣbḥ swy̰rے)
• uzbekiskaErta tongda
• vietnamesiskaSáng sớm (Sáng sớm)
• xhosaKwakusasa ekuseni
• jiddischפרי אין דער מאָרגן (pry ʼyn dʻr mʼárgn)
• yorubaNi kutukutu owurọ (Ni kutukutu owurọ)
• kinesiska清晨 (qīng chén)
• zuluEkuseni ngovivi

Fler ord