Bitti
Uttal: [bịt:i]
Synonymer till Bitti
Vad betyder Bitti?
Bitti är en kortform av ordet "bittida" som har funnits i svenskan sedan medeltiden. "Bittida" är inlånat från lågtyskan och betyder "i tid" eller "tidigt".
På svenska används "bitti" för att beskriva att något sker tidigt eller på morgonen, vanligtvis i den första delen av dagen. Det kan syfta på att något sker före den tidpunkt som kan anses vara normal eller i god tid på morgonen. Det kan också användas i uttryck som "bitti på dagen" eller "bitti på morgonen" för att ange tidig morgon.
Exempel på användning av "bitti":
"Vi åkte iväg på en utflykt bitti på morgonen."
"Han gick upp bitti för att träna inför loppet."
"Han anlände bitti på dagen för att förbereda mötet."
"Jag kan hjälpa dig imorgon bitti."
Det är värt att notera att "bitti" används mer frekvent i dagens svenska jämfört med "bittida". "Bitti" har blivit vanligare och används oftare i vardagligt språk och i pressen för att beskriva tidiga tidpunkter på dagen.
På svenska används "bitti" för att beskriva att något sker tidigt eller på morgonen, vanligtvis i den första delen av dagen. Det kan syfta på att något sker före den tidpunkt som kan anses vara normal eller i god tid på morgonen. Det kan också användas i uttryck som "bitti på dagen" eller "bitti på morgonen" för att ange tidig morgon.
Exempel på användning av "bitti":
"Vi åkte iväg på en utflykt bitti på morgonen."
"Han gick upp bitti för att träna inför loppet."
"Han anlände bitti på dagen för att förbereda mötet."
"Jag kan hjälpa dig imorgon bitti."
Det är värt att notera att "bitti" används mer frekvent i dagens svenska jämfört med "bittida". "Bitti" har blivit vanligare och används oftare i vardagligt språk och i pressen för att beskriva tidiga tidpunkter på dagen.
Ordklasser
- Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Bitti
| Form | Böjning |
|---|---|
| invar | i morgon bitti |
Exempel på användning av Bitti
- länet där vi i stället tittar på hur vi kan utveckla vår verksamhet, säger Bitti, Källa: Östersundsposten (2013-01-25).
- Det var i april förra året, då Bitti Lindmark själv låg hemma sjuk i covid-l, Källa: Norrbottens kuriren (2021-05-31).
- Men kom ihåg din * spegelbild i morgon bitti., Källa: Upsala nya tidning (2017-04-30).
- Bitti Jonasson pendlar också in till jobbet i Öster sund från Romo och tar tå, Källa: Östersundsposten (2018-02-14).
- Imorgon bitti slår vi upp dörrarna för Friskis&Svettis nya tränings anläggning, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-06).
- Bitti Amerikanskt drama från 2010.5.00-5.55 Veterinä-, Källa: Karlskoga tidning (2018-11-17).
- Alla vi åkare är ju friskajustnuochvi hade gärna tagit ett test i morgon bitti, Källa: Östersundsposten (2020-11-21).
- gränsar sedan bemanningen under natten och kommer tillbaka klockan sex imor gon bitti, Källa: Vimmerby tidning (2018-07-30).
- . -1 morgon bitti kommer man nog ligga och tänka det, vad var det som hände, Källa: Barometern (2022-06-07).
- Varje gång jag lade mig undrade jag örn jag skulle vara frisk i morgon bitti, Källa: Barometern (2013-10-15).
- Där skulle Helena hänga upp barnvanten i morgon bitti., Källa: Östersundsposten (2014-08-16).
- begäran för det saknas stöd i lagen för oss att hantera det här ärendet, säger Bitti, Källa: Östersundsposten (2020-09-08).
- där fäkt nä| mi de aro " "'' ' hugg / meli derafdlefnc mch» förbittrade/ at bitti, Källa: Posttidningar (1705-12-12).
- JAG ÄR SÄKER PÄ ATT DEN ÄR LIKA FASCINERANDE I MORGON BITTI, Källa: Norrbottens kuriren (2019-10-30).
- Enligt Bitti Jonasson, chef för Naturvårdsenheten på Länsstyrelsen i Jämtlands, Källa: Östersundsposten (2020-09-11).
- Även 9/8. 22.00 The Benchwarmers BITTI ★ Amerikansk komedi från 2006., Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-02).
- Gernia bafwa ssckl frii palläge igenom Westrevie rell för sine Troupper fora bitti, Källa: Posttidningar (1680-04-27).
Översättningar av Bitti
- afrikaansBitti
- akanBitti na ɔkyerɛwee
- amhariskaቢቲ (biti)
- arabiskaبيتي (byty)
- assamesiskaবিট্টি (biṭṭi)
- aymaraBitti
- azerbajdzjanskaBitti
- belarusiskaБіці (Bící)
- bulgariskaБити (Biti)
- bhojpuriबिट्टी के बा (biṭṭī kē bā)
- bambaraBitti
- bengaliবিত্তি (bitti)
- bosniskaBitti
- katalanskaBitti
- cebuanoBitti
- centralkurdiskaبیتی (by̰ty̰)
- korsikanskaBitti
- tjeckiskaBitti
- walesiskaBitti
- danskaBitti
- tyskaBitti
- dogriबिट्टी (biṭṭī)
- divehiބިއްޓި އެވެ (bi‘ṭi ‘eve)
- eweBitti ƒe nya
- grekiskaΜπίτι (Mpíti)
- engelskaBitti
- esperantoBitti
- spanskabitti
- estniskaBitti
- baskiskaBitti
- persiskaبیتی (by̰ty̰)
- finskaBitti
- filippinskaBitti
- franskaBitti
- västfrisiskaBitti
- iriskaBitti
- skotsk gaeliskaBitti
- galiciskaBitti
- guaraníBitti
- konkaniबिट्टी (biṭṭī)
- gujaratiબિટ્ટી (biṭṭī)
- hausaBitti
- hawaiiskaBitti
- hebreiskaביטי (byty)
- hindiबिट्टी (biṭṭī)
- hmongspråkBitti
- kroatiskaBitti
- haitiskaBitti
- ungerskaBitti
- armeniskaԲիթին (Bitʻin)
- indonesiskasedikit
- igboBitti
- ilokoBitti
- isländskaBitti
- italienskaBitti
- japanskaビッティ (bitti)
- javanesiskaBitti
- georgiskaბიტი (bitʼi)
- kazakiskaБитти (Bitti)
- kambodjanskaប៊ីតធី
- kannadaಬಿಟ್ಟಿ (biṭṭi)
- koreanska비티 (biti)
- krioBitti bin de
- kurdiskaBitti
- kirgiziskaBitti
- latinBitti
- luxemburgiskaBitti
- lugandaBitti
- lingalaBitti
- laotiskaບິດຕີ
- litauiskaBitti
- lushaiBitti a ni
- lettiskaBitti
- maithiliबिट्टी (biṭṭī)
- malagassiskaBitti
- maoriBitti
- makedonskaБити (Biti)
- malayalamബിട്ടി (biṭṭi)
- mongoliskaБитти (Bitti)
- marathiबिट्टी (biṭṭī)
- malajiskaBitti
- maltesiskaBitti
- burmesiskaဘစ်တီ (bhaitte)
- nepalesiskaबिट्टी (biṭṭī)
- nederländskaBitti
- norskaBitti
- nordsothoBitti
- nyanjaBiti
- oromoBitti
- oriyaବିଟି (biṭi)
- punjabiਬਿੱਟੀ (biṭī)
- polskaBitti
- afghanskaبټي (bټy)
- portugisiskaBitti
- quechuaBitti
- rumänskaBitti
- ryskaБитти (Bitti)
- kinjarwandaBitti
- sanskritबिट्टी (biṭṭī)
- sindhiبيٽي (byٽy)
- singalesiskaබිට්ටි
- slovakiskaBitti
- slovenskaBitti
- samoanskaBitti
- shonaBitti
- somaliskaBitti
- albanskaBitti
- serbiskaБитти (Bitti)
- sydsothoBitti
- sundanesiskaBitti
- swahiliBiti
- tamilபிட்டி (piṭṭi)
- teluguబిట్టి (biṭṭi)
- tadzjikiskaБитти (Bitti)
- thailändskaBitti
- tigrinjaቢቲ (biti)
- turkmeniskaBitti
- filippinskaBitti
- turkiskabitti
- tsongaBitti
- tatariskaБитти (Bitti)
- uiguriskaBitti
- ukrainskaБітті (Bíttí)
- urduبٹی (bٹy̰)
- uzbekiskaBitti
- vietnamesiskaBitti
- xhosaBitti
- jiddischביטי (byty)
- yorubaBitti
- kinesiska比蒂 (bǐ dì)
- zuluBithi
Vad rimmar på Bitti?
Bitti i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 345 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.