I avsaknad av

Vad betyder I avsaknad av?

Exempel på användning av I avsaknad av

• Jag arbetar hemifrån, i avsaknad av kollegor, fastställd lunchtid, fika rumssamvaro, Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-01).
• osäkra skepp Och folk tjänar pengar i avsaknad av vett Men mitt i ali sörg så, Källa: Haparandabladet (2016-10-14).
• I avsaknad av de bäs ta svenska åkarna på seni orsidan var kanadensaren Devon, Källa: Norrbottens kuriren (2016-11-14).
• satte personligt rekord i längdhopp med 5,63, detta trots att han var helt i, Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-10).
• I avsaknad av Eslövs bäs ta spelare, Li Fen, som inte, Källa: Barometern (2022-04-16).
• gran ska en rysk hjälpkonvoj som stod uppställd vid en rysk gränspostering, i, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-16).
• avsaknad av VA-ut byggnad inte har kunnat öka antalet turistbäddar i den takt, Källa: Östersundsposten (2015-02-23).
• Replik till Kaj Raving från Mattias Bäckström Johansson I avsaknad av reella, Källa: Vimmerby tidning (2017-01-24).
• I avsaknad av inställda tävlingar med publik kan man dock i stället köra på, Källa: Smålandsposten (2020-06-29).
• avsaknad av fiber förser det familjen med in ternet För en familj med två vuxna, Källa: Upsala nya tidning (2020-10-11).
• Nu uttrycker barnhandläg gama att de känner sig otrygga och i avsaknad av stöd, Källa: Östersundsposten (2015-02-14).
• Vi ”lantisar” som är beroende av bilen, till och från jobbet, i avsaknad av, Källa: Östersundsposten (2017-01-30).
• TORNEDALEN I avsaknad av små gro dor och stövelkastning, vänder HB midsommar, Källa: Haparandabladet (2020-06-23).
• I avsaknad av det offensiva blir blickar, kast med manteln och korta promenader, Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-28).
• Men i avsaknad av andra fick de ta straffet innan man hittad de som var skyldiga, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-10-19).
• I avsaknad av spänning mås te vi ta del av humorn och där kommer tråkmånsen, Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-12).
• menar, vi talar örn en av de fak tiskt STORA skådespelarna i vårt land, även i, Källa: Norrbottens kuriren (2017-04-03).

Översättningar av I avsaknad av

• afrikaansIn die afwesigheid van
• akanWɔ bere a enni hɔ no
• amhariskaበሌለበት (bēlelēbētī)
• arabiskaفي غياب (fy gẖyạb)
• assamesiskaঅনুপস্থিতিত (anupasthitita)
• aymaraUka jan utjkipanxa
• azerbajdzjanskaYoxluğunda (Yoxluğunda)
• belarusiskaПры адсутнасці (Pry adsutnascí)
• bulgariskaВ отсъствието на (V otsʺstvieto na)
• bhojpuriके अभाव में... (kē abhāva mēṁ...)
• bambaraNi a tɛ yen
• bengaliঅনুপস্থিতিতে (anupasthititē)
• bosniskaU odsustvu
• katalanskaEn absència de (En absència de)
• cebuanoSa pagkawala sa
• centralkurdiskaلە ئامادەنەبوونی (lە ỷạmạdەnەbwwny̰)
• korsikanskaIn mancanza di
• tjeckiskaV nepřítomnosti (V nepřítomnosti)
• walesiskaYn absenoldeb
• danskaI fraværet af
• tyskaIn Abwesenheit von
• dogriकी गैरहाजिरी में (kī gairahājirī mēṁ)
• divehiނެތް ހާލަތުގައި... (net hālatuga‘i...)
• eweLe eƒe anyimanɔmanɔ me la
• grekiskaΜε την απουσία του (Me tēn apousía tou)
• engelskaIn the absence of
• esperantoEn la foresto de
• spanskaEn ausencia de
• estniskaPuudumisel
• baskiskaEzean
• persiskaدر غیاب (dr gẖy̰ạb)
• finskaPoissaollessa
• filippinskaSa kawalan ng
• franskaEn l'absence de
• västfrisiskaBy it ûntbrekken fan (By it ûntbrekken fan)
• iriskaIn éagmais (In éagmais)
• skotsk gaeliskaÀs aonais (Às aonais)
• galiciskaEn ausencia de
• guaraníNdaipóri ramo (Ndaipóri ramo)
• konkaniच्या अभावांत (cyā abhāvānta)
• gujaratiની ગેરહાજરીમાં (nī gērahājarīmāṁ)
• hausaIn babu
• hawaiiskaI ka nele o
• hebreiskaבהעדר (bhʻdr)
• hindiके अभाव में (kē abhāva mēṁ)
• hmongspråkHauv qhov tsis muaj
• kroatiskaU odsustvu
• haitiskaNan absans la nan
• ungerskaEnnek hiányában (Ennek hiányában)
• armeniska-ի բացակայության դեպքում (-i bacʻakayutʻyan depkʻum)
• indonesiskaDengan tidak adanya
• igboNa-anọghị nke (Na-anọghị nke)
• ilokoIti kaawan ti
• isländskaÍ fjarveru (Í fjarveru)
• italienskaIn assenza di
• japanska不在の場合 (bù zàino chǎng hé)
• javanesiskaIng anané saka (Ing anané saka)
• georgiskaარარსებობის შემთხვევაში (ararsebobis shemtkhvevashi)
• kazakiskaболмаған жағдайда (bolmaġan žaġdajda)
• kambodjanskaនៅក្នុងការអវត្ដមាននៃ
• kannadaಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ (anupasthitiyalli)
• koreanska부재시 (bujaesi)
• krioNa di absɛns ɔf
• kurdiskaDi nebûna (Di nebûna)
• kirgiziskaжок болгон учурда (žok bolgon učurda)
• latinIn absentia
• luxemburgiskaAn der Verontreiung vun
• lugandaMu butabeerawo...
• lingalaNa absence ya
• laotiskaໃນເມື່ອບໍ່ມີ
• litauiskaNesant
• lushaiA awm lohnaah chuan
• lettiskaJa nav
• maithiliके अभाव में (kē abhāva mēṁ)
• malagassiskaRaha tsy misy ny
• maoriI te kore o
• makedonskaВо отсуство на (Vo otsustvo na)
• malayalamഅഭാവത്തിൽ (abhāvattiൽ)
• mongoliskaбайхгүй тохиолдолд (bajhgүj tohioldold)
• marathiच्या गैरहजेरी मध्ये (cyā gairahajērī madhyē)
• malajiskaDalam ketiadaan
• maltesiskaFin-nuqqas ta
• burmesiskaမရှိခြင်း၌ (mashihkyinn)
• nepalesiskaको अभावमा (kō abhāvamā)
• nederländskaIn de afwezigheid van
• norskaI fravær av
• nordsothoKa go se be gona ga
• nyanjaPopanda
• oromoBakka hin jirretti
• oriyaଅନୁପସ୍ଥିତିରେ | (anupasthitirē |)
• punjabiਦੀ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰੀ ਵਿੱਚ (dī gairahāzarī vica)
• polskaW przypadku braku
• afghanskaپه نشتوالي کې (ph nsẖtwạly ḵې)
• portugisiskaNa ausência de (Na ausência de)
• quechuaMana kaptin
• rumänskaÎn lipsa (În lipsa)
• ryskaВ отсутствие (V otsutstvie)
• kinjarwandaIyo adahari
• sanskritअभावे (abhāvē)
• sindhiجي غير موجودگيءَ ۾ (jy gẖyr mwjwdgyʾa ۾)
• singalesiskaනොමැති අවස්ථාවක (නොමැති අවස්ථාවක)
• slovakiskaV neprítomnosti (V neprítomnosti)
• slovenskaV odsotnosti
• samoanskaI le leai o
• shonaMukushaikwa kwe
• somaliskaMaqnaanshaha
• albanskaNë mungesë të (Në mungesë të)
• serbiskaУ одсуству (U odsustvu)
• sydsothoBosieong ba
• sundanesiskaDina henteuna
• swahiliKwa kukosekana kwa
• tamilஇல்லாத நிலையில் (illāta nilaiyil)
• teluguలేని కారణంగా (lēni kāraṇaṅgā)
• tadzjikiskaДар сурати набудани (Dar surati nabudani)
• thailändskaในกรณีที่ไม่มี (nı krṇī thī̀ mị̀mī)
• tigrinjaኣብ ዘይምህላው... (ʿabī zēyīምhīlaው...)
• turkmeniskaOk bolsa
• filippinskaSa kawalan ng
• turkiskaYokluğunda (Yokluğunda)
• tsongaEka ku pfumaleka ka
• tatariskaК булганда (K bulganda)
• uiguriskaيوق ئەھۋالدا (ywq ỷەھv̱ạldạ)
• ukrainskaПри відсутності (Pri vídsutností)
• urduکی غیر موجودگی میں (ḵy̰ gẖy̰r mwjwdgy̰ my̰ں)
• uzbekiskayo'qligida
• vietnamesiskaTrong trường hợp không có (Trong trường hợp không có)
• xhosaXa engekho
• jiddischאין דער אַוועק פון (ʼyn dʻr ʼawwʻq pwn)
• yorubaNi awọn isansa ti (Ni awọn isansa ti)
• kinesiska在缺少...之下 (zài quē shǎo... zhī xià)
• zuluUma engekho

Fler ord