I baklås

Vad betyder I baklås?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av I baklås

• . - Anfallsspe let gick helt i baklås, bara fyra poäng på åtta minuter, samti, Källa: Haparandabladet (2015-03-20).
• baklås” är en pjäs med förutsättning att klara detta., Källa: Norrbottens kuriren (2016-12-10).
• Arresten i Luleås dörrar går i baklås och nu är flera cel ler i Luleå satta, Källa: Norrbottens kuriren (2018-02-03).
• så genomdränkt av bekräftelsefördomar att den på vissa områ den gått helt i, Källa: Vimmerby tidning (2019-08-16).
• Nu utreds hur den offentliga toalet ten på Ren markstorget kunde gå i baklås, Källa: Västerbottenskuriren (2015-02-03).
• Men i vårens slutmatch gick Växjöspelet i baklås., Källa: Smålandsposten (2015-06-25).
• Beslut i baklås Jag har talat med Linda Jonsson (V) och hennes svar är ”Detta, Källa: Haparandabladet (2017-06-09).
• Svensk rättstillämpning har gått i baklås när det gäller frågor om vindkraft, Källa: Vimmerby tidning (2020-06-08).
• Hela reformarbetet gick i baklås., Källa: Östersundsposten (2017-01-04).
• Dörrarna till danske föraren Hans An derséns buss hade nämli gen gått i baklås, Källa: Vimmerby tidning (2015-07-29).
• . - Som jag förstår domen så satt hovrätten hela fjällvärl den i baklås, fortsätter, Källa: Norrbottens kuriren (2018-02-05).
• "Frågan har gått i baklås. ”, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-12-23).
• baklås lindrigt sagt!, Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-24).
• TORSDAG 8 DEC Herrar - en komedi som gått i baklås Ulf Brunnberg, Johannes Brost, Källa: Norrbottens kuriren (2016-11-22).
• har gått i baklås., Källa: Smålandsposten (2017-04-26).
• Lena Gunnarsson: När min hjärna gick i baklås, Källa: Smålandsposten (2019-02-02).
• baklås och miljoner människor har för lorat sina arbeten på grund av coronaviruset, Källa: Östersundsposten (2020-04-04).
• MIN JAUJSIPÖRR HAR GÅTT I BAKLÅS!!, Källa: Norrbottens kuriren (2017-04-10).
• mitt hjärtas dörr gick längesen i baklås och nyckeln har försvunnit någon stans, Källa: Arvika nyheter (2014-12-05).
• baklås på grund av övergödning., Källa: Smålandsposten (2016-05-03).

Översättningar av I baklås

• afrikaansIn agter slot
• akanWɔ akyi lock mu
• amhariskaበጀርባ መቆለፊያ ውስጥ (bējērība mēqolēፊya ውsīthī)
• arabiskaفي القفل الخلفي (fy ạlqfl ạlkẖlfy)
• assamesiskaবেক লকত (bēka lakata)
• aymaraUkax qhipa bloqueo ukankiwa
• azerbajdzjanskaArxa kiliddə
• belarusiskaУ заднім замку (U zadním zamku)
• bulgariskaВ задната ключалка (V zadnata klûčalka)
• bhojpuriबैक लॉक में बा (baika lŏka mēṁ bā)
• bambaraIn kɔfɛ lock
• bengaliপিছনের তালায় (pichanēra tālāẏa)
• bosniskaU stražnjem zaključavanju (U stražnjem zaključavanju)
• katalanskaAl pany posterior
• cebuanoSa likod nga lock
• centralkurdiskaلە قوفڵی پشتەوە (lە qwfڵy̰ psẖtەwە)
• korsikanskaIn a serratura posteriore
• tjeckiskaV zadním zámku (V zadním zámku)
• walesiskaYn y clo cefn
• danskaI ryglås (I ryglås)
• tyskaIm Backlock
• dogriबैक लॉक में (baika lŏka mēṁ)
• divehiއިން ބެކް ލޮކް (‘in bek lok)
• eweLe megbe ʋɔtru me
• grekiskaΣτην πίσω κλειδαριά (Stēn písō kleidariá)
• engelskaIn back lock
• esperantoEn malantaŭa seruro (En malantaŭa seruro)
• spanskaen bloqueo trasero
• estniskaTagumises lukus
• baskiskaAtzeko blokeoan
• persiskaدر قفل پشت (dr qfl psẖt)
• finskaTakaosan lukossa
• filippinskaSa back lock
• franskaEn serrure arrière (En serrure arrière)
• västfrisiskaYn efterslot
• iriskaSa chúl glas (Sa chúl glas)
• skotsk gaeliskaAnn an cùl glas (Ann an cùl glas)
• galiciskaNo peche traseiro
• guaraníEn bloqueo trasero
• konkaniबॅक लॉकांत (bĕka lŏkānta)
• gujaratiપાછળના તાળામાં (pāchaḷanā tāḷāmāṁ)
• hausaA kulle baya
• hawaiiskaMa ka laka hope
• hebreiskaבמנעול אחורי (bmnʻwl ʼẖwry)
• hindiबैक लॉक में (baika lŏka mēṁ)
• hmongspråkHauv qab xauv
• kroatiskaU stražnjoj bravi (U stražnjoj bravi)
• haitiskaNan fèmen dèyè (Nan fèmen dèyè)
• ungerskaHátsó zárban (Hátsó zárban)
• armeniskaՀետևի կողպեքում (Hetevi koġpekʻum)
• indonesiskaDi kunci belakang
• igboNa mkpọchi azụ (Na mkpọchi azụ)
• ilokoIti back lock
• isländskaÍ baklás (Í baklás)
• italienskaNella serratura posteriore
• japanskaバックロックで (bakkurokkude)
• javanesiskaIng kunci mburi
• georgiskaუკანა საკეტში (ukʼana sakʼetʼshi)
• kazakiskaАртқы құлыпта (Artkˌy kˌұlypta)
• kambodjanskaនៅក្នុងសោខាងក្រោយ
• kannadaಹಿಂದಿನ ಲಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ (hindina lāk‌nalli)
• koreanska백 잠금 장치에서 (baeg jamgeum jangchieseo)
• krioNa bak lok
• kurdiskaDi qefila piştê de (Di qefila piştê de)
• kirgiziskaАрткы кулпуда (Artky kulpuda)
• latinIn tergo cincinno
• luxemburgiskaAm Réckschloss (Am Réckschloss)
• lugandaMu kkufulu y’emabega
• lingalaNa lock ya sima
• laotiskaໃນ lock ກັບຄືນໄປບ່ອນ
• litauiskaUžpakalinėje spynelėje (Užpakalinėje spynelėje)
• lushaiBack lock ah a awm
• lettiskaAizmugurējā slēdzenē (Aizmugurējā slēdzenē)
• maithiliबैक लॉक में (baika lŏka mēṁ)
• malagassiskaAmin'ny hidy aoriana
• maoriI roto i te raka o muri
• makedonskaВо задната брава (Vo zadnata brava)
• malayalamബാക്ക് ലോക്കിൽ (bākk lēākkiൽ)
• mongoliskaАрын түгжээнд (Aryn tүgžéénd)
• marathiमागील लॉकमध्ये (māgīla lŏkamadhyē)
• malajiskaDalam kunci belakang
• maltesiskaFil-lock lura
• burmesiskaနောက်ဖေးသော့ခတ် (nouthpayysothkaat)
• nepalesiskaपछाडिको तालामा (pachāḍikō tālāmā)
• nederländskaAchter slot
• norskaI baklås (I baklås)
• nordsothoKa morago senotlolo
• nyanjaKumbuyo loko
• oromoQulfii duubaa keessatti
• oriyaବ୍ୟାକ୍ ଲକ୍ ରେ | (bẏāk lak rē |)
• punjabiਪਿਛਲੇ ਤਾਲੇ ਵਿੱਚ (pichalē tālē vica)
• polskaW tylnym zamku
• afghanskaد شا په بند کې (d sẖạ ph bnd ḵې)
• portugisiskaNa fechadura traseira
• quechuaEn trasero bloqueo
• rumänskaÎn blocarea din spate (În blocarea din spate)
• ryskaВ заднем замке (V zadnem zamke)
• kinjarwandaGufunga inyuma
• sanskritपृष्ठताले (pr̥ṣṭhatālē)
• sindhiپوئتي تالا ۾ (pwỷty tạlạ ۾)
• singalesiskaපිටුපස අගුලේ (පිටුපස අගුලේ)
• slovakiskaV zadnom zámku (V zadnom zámku)
• slovenskaV zadnji ključavnici (V zadnji ključavnici)
• samoanskaI tua loka
• shonaIn back lock
• somaliskaQufulka dambe
• albanskaNë bravë të pasme (Në bravë të pasme)
• serbiskaУ брави назад (U bravi nazad)
• sydsothoKa morao notlela
• sundanesiskaDina konci tukang
• swahiliKatika kufuli ya nyuma
• tamilபின் பூட்டில் (piṉ pūṭṭil)
• teluguబ్యాక్ లాక్ లో (byāk lāk lō)
• tadzjikiskaДар қуфл қафо (Dar kˌufl kˌafo)
• thailändskaที่ล็อคด้านหลัง (thī̀ l̆xkh d̂ān h̄lạng)
• tigrinjaኣብ ድሕሪት መዕጸዊ (ʿabī dīhhīritī mēʾītsēwi)
• turkmeniskaYzky gulpda
• filippinskaSa back lock
• turkiskaarka kilitte
• tsongaEka xilotlelo xa le ndzhaku
• tatariskaАрткы йозакта (Artky jozakta)
• uiguriskaئارقا قۇلۇپ (ỷạrqạ qۇlۇp)
• ukrainskaУ задньому замку (U zadnʹomu zamku)
• urduبیک لاک میں (by̰ḵ lạḵ my̰ں)
• uzbekiskaOrqa qulfda
• vietnamesiskaTrong khóa sau (Trong khóa sau)
• xhosaKwitshixo ngasemva
• jiddischאין צוריק שלאָס (ʼyn ẕwryq şlʼás)
• yorubaNi ẹhin titiipa (Ni ẹhin titiipa)
• kinesiska在后锁 (zài hòu suǒ)
• zuluKukhiye wangemuva

Fler ord