Förutan

Vad betyder Förutan?

Motsatsord (antonymer) till Förutan

Besläktade ord till Förutan

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• preposition

Exempel på användning av Förutan

• pä dhe Swänste i Churland/ hwilket dock aktzintet haar at be tyda / emedan förutan, Källa: Posttidningar (1703-03-17).
• Sa lcswe wi förutan Fara Och srukte litet Ondstans Garn!, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1766-11-08).
• Cascais/ besäg med största förnöijelse Floi m/ som bestod af 48 Krigsskepp förutan, Källa: Posttidningar (1703-09-08).
• förr än han orten eröfkat/ det stc och hwatz det wil/ til hwilken ända han förutan, Källa: Posttidningar (1705-01-31).
• amwet mit mig styller fort )ch förbrär förutan ända, Jtt jag intet godt har, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1761-03-21).
• Jag skulle ej som moder förutan tårars flod, förutan brustet hjärta, som blödde, Källa: Jämtlands tidning (1896-06-26).
• Sachfiste fängar / fom han nvs tagit / och försäkra a» ofwer rvo aro nederdugne / förutan, Källa: Posttidningar (1705-05-23).
• omhulda dylika personer samt anse, att han kan arbeta ingeniörsvetenskapen förutan, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-02-21).
• Det är d Pojecter som med Böcker: någre kan man ej wara förutan, an i åter duga, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1767-05-16).
• Han kan segla förutan vind, Källa: Kristianstadsbladet (2016-10-24).
• lysande Asiembl . ee hos Prinsen af Wallis i Carleton-Hovse, hwilken bi wistaoes förutan, Källa: Norrköpings tidningar (1789-03-11).
• tangenterna på mormors piano samtidigt som hon nynnar till ”Vern kan segla förutan, Källa: Norrbottens kuriren (2021-07-16).
• - en by förutan gata, inte långt från Rio de Ia Flata!, Källa: Östersundsposten (2015-04-14).
• Här hötes nu af ingen lins / förutan det / at de apichiste Volosgernc har omkring, Källa: Posttidningar (1705-06-06).
• Armeen / som här ligger / wetmpc» st träl npllia de gode quattmn/ och upbär förutan, Källa: Posttidningar (1704-02-16).
• Syskonbarn med familjer Övrig släkt och vänner Vem kan segla förutan vind Vem, Källa: Kristianstadsbladet (2022-04-27).
• .: Felttägret wi,d Thorn ben 2s Julrj. s Oos otz är ann» alt stilla / förutan, Källa: Posttidningar (1703-08-18).
• under wägen til at begifwa stg til eomorm,at än wijda re anhålla om Kreden förutan, Källa: Posttidningar (1686-01-04).
• Ungrarne:n mot *oo och de Toste 80 a 90 dre blefner däremot äre pä Turkistesijdan förutan, Källa: Posttidningar (1686-01-25).

Översättningar av Förutan

• afrikaansBuitendien
• akanTo nkyɛn
• amhariskaበተጨማሪ (bētēchēmari)
• arabiskaبجانب (bjạnb)
• assamesiskaতাৰোপৰি (tāraōparai)
• aymaraJuk'ampi
• azerbajdzjanskaBundan başqa (Bundan başqa)
• belarusiskaДа таго ж (Da tago ž)
• bulgariskaОсвен това (Osven tova)
• bhojpuriके अलावा (kē alāvā)
• bambaraO kɔfɛ
• bengaliএছাড়া (ēchāṛā)
• bosniskaOsim toga
• katalanskaA més (A més)
• cebuanoGawas pa
• centralkurdiskaسەرەڕای (sەrەڕạy̰)
• korsikanskaIn più (In più)
• tjeckiskakromě (kromě)
• walesiskaEithr
• danskaUdover
• tyskaNeben
• dogriअलावा (alāvā)
• divehiއެހެންނޫނަސް (‘ehennūnas)
• eweKpeɖe eŋu
• grekiskaεκτός (ektós)
• engelskaBesides
• esperantoCetere
• spanskaAdemás (Además)
• estniskaPealegi
• baskiskaGainera
• persiskaبعلاوه (bʿlạwh)
• finskasitä paitsi (sitä paitsi)
• filippinskaBukod sa
• franskaOutre
• västfrisiskaNeist
• iriskaThairis sin
• skotsk gaeliskaA bharrachd air sin
• galiciskaAdemais
• guaraníAvei
• konkaniतेभायर (tēbhāyara)
• gujaratiઉપરાંત (uparānta)
• hausaBayan haka
• hawaiiskaMa waho aʻe
• hebreiskaחוץ מזה (ẖwẕ mzh)
• hindiअलावा (alāvā)
• hmongspråkDhau li
• kroatiskaosim
• haitiskaAnplis
• ungerskakívül (kívül)
• armeniskaԲացի այդ (Bacʻi ayd)
• indonesiskaDi samping itu
• igboE wezụga (E wezụga)
• ilokoIti arpad
• isländskaAð auki
• italienskaOltretutto
• japanskaその上 (sono shàng)
• javanesiskaKajaba iku
• georgiskaგარდა ამისა (garda amisa)
• kazakiskaСонымен қатар (Sonymen kˌatar)
• kambodjanskaក្រៅពីនេះ។
• kannadaಜೊತೆಗೆ (jotege)
• koreanska게다가 (gedaga)
• krioApat frɔm dat
• kurdiskaBêyî (Bêyî)
• kirgiziskaМындан тышкары (Myndan tyškary)
• latinPraeter
• luxemburgiskaAusserdeem
• lugandaOkuleka
• lingalaLongola
• laotiskaນອກຈາກນັ້ນ
• litauiskaBe to
• lushaiChubakah
• lettiskaTurklāt (Turklāt)
• maithiliक' अतिरिक्त (ka' atirikta)
• malagassiskaafa-tsy
• maoriI tua atu
• makedonskaОсвен тоа (Osven toa)
• malayalamകൂടാതെ (kūṭāte)
• mongoliskaТүүнээс гадна (Tүүnéés gadna)
• marathiयाशिवाय (yāśivāya)
• malajiskaSelain itu
• maltesiskaBarra minn hekk
• burmesiskaအစုံပါပဲ။ (aahconeparpell.)
• nepalesiskaयसबाहेक (yasabāhēka)
• nederländskaDaarnaast
• norskaI tillegg
• nordsothoKa ntle ga
• nyanjaKomanso
• oromoKana malees
• oriyaଏହା ବ୍ୟତୀତ | (ēhā bẏatīta |)
• punjabiਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ (isa tōṁ ilāvā)
• polskaOprócz (Oprócz)
• afghanskaسربیره پردې (srby̰rh prdې)
• portugisiskaAlém do mais (Além do mais)
• quechuaChaymantapas
• rumänskain afara de asta
• ryskaКроме (Krome)
• kinjarwandaUretse ibyo
• sanskritअधि (adhi)
• sindhiان کان علاوه (ạn ḵạn ʿlạwh)
• singalesiskaඊට අමතරව
• slovakiskaOkrem toho
• slovenskaPoleg tega
• samoanskaE le gata i lea
• shonaBesides
• somaliskaKa sokow
• albanskaPërveç kësaj (Përveç kësaj)
• serbiskaОсим тога (Osim toga)
• sydsothoNtle ho moo
• sundanesiskaSalian ti éta (Salian ti éta)
• swahiliMbali na hilo
• tamilதவிர (tavira)
• teluguఅంతేకాకుండా (antēkākuṇḍā)
• tadzjikiskaГайр аз ин (Gajr az in)
• thailändskaนอกจากนี้ (nxkcāk nī̂)
• tigrinjaጎና ጎኒ (gona goni)
• turkmeniskaMundan başga-da (Mundan başga-da)
• filippinskaBukod sa
• turkiskaAyrıca
• tsongaHandleka
• tatariskaМоннан тыш (Monnan tyš)
• uiguriskaئۇنىڭدىن باشقا (ỷۇny̱ṉgdy̱n bạsẖqạ)
• ukrainskaКрім того (Krím togo)
• urduاس کے علاوہ (ạs ḵے ʿlạwہ)
• uzbekiskaBundan tashqari
• vietnamesiskangoài ra (ngoài ra)
• xhosaNgaphandle koko
• jiddischאַחוץ (ʼaẖwẕ)
• yorubaYato si
• kinesiska除了 (chú le)
• zuluNgaphandle kwalokho

Vad rimmar på Förutan?

Förutan i sammansättningar

Fler ord