Bortovaro
Uttal: [²bạ̊r‿t:ova:ro]
Synonymer till Bortovaro
Vad betyder Bortovaro?
Bortovaro är ett esperanto-ord som betyder "om bord" eller "ombord". Det används vanligtvis i samband med resor eller transport, för att referera till saker eller människor som är ombord på ett fordon eller fartyg.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Bortovaro
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Bortovaro
Substantiv
| Böjningar av bortovaro | Oräknebart | |
|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | bortovaro | bortovaron |
| Genitiv | bortovaros | bortovarons |
Exempel på användning av Bortovaro
- de hade haft inbrott i huset under sin bortovaro, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Eriksson därstädes vid 2-tiden i dag efter en stunds bortovaro återvände till, Källa: Jämtlandsposten (1903-05-30).
- En tids bortovaro väcker vardags minnen märker jag, inte bara skuggbilder. r"V, Källa: Smålandsposten (2019-09-12).
- Först efter 82 dagars bortovaro har han kommit hem igen., Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-29).
Översättningar av Bortovaro
- afrikaansAfwesigheid
- akanNni hɔ
- amhariskaአለመኖር (ʿēlēmēnorī)
- arabiskaغياب (gẖyạb)
- assamesiskaঅনুপস্থিতি (anupasthiti)
- aymaraJan ukankaña (Jan ukankaña)
- azerbajdzjanskaYoxluq
- belarusiskaАдсутнасць (Adsutnascʹ)
- bulgariskaОтсъствие (Otsʺstvie)
- bhojpuriगैरमौजूदगी (gairamaujūdagī)
- bambaraDayan
- bengaliঅনুপস্থিতি (anupasthiti)
- bosniskaOdsutnost
- katalanskaAbsència (Absència)
- cebuanoPagkawala
- centralkurdiskaنەبوون (nەbwwn)
- korsikanskaAssenza
- tjeckiskaAbsence
- walesiskaAbsenoldeb
- danskaFravær
- tyskaAbwesenheit
- dogriगैर-हाजरी (gaira-hājarī)
- divehiޣައިރު ޙާޒިރު (ǧa‘iru ḥāziru)
- eweAƒetsitsi
- grekiskaΑπουσία (Apousía)
- engelskaAbsence
- esperantoForesto
- spanskaAusencia
- estniskaPuudumine
- baskiskaAbsentzia
- persiskaغیبت (gẖy̰bt)
- finskaPoissaolo
- filippinskakawalan
- franskaAbsence
- västfrisiskaÔfwêzigens (Ôfwêzigens)
- iriskaNeamhláithreacht (Neamhláithreacht)
- skotsk gaeliskaNeo-làthaireachd (Neo-làthaireachd)
- galiciskaAusencia
- guaraníPore'ỹ (Pore'ỹ)
- konkaniगैरहाजीर (gairahājīra)
- gujaratiગેરહાજરી (gērahājarī)
- hausaBabu
- hawaiiskaʻAʻole
- hebreiskaהֶעְדֵר (heʻĕdér)
- hindiअनुपस्थिति (anupasthiti)
- hmongspråkTsis muaj
- kroatiskaOdsutnost
- haitiskaAbsans
- ungerskaHiány (Hiány)
- armeniskaԲացակայություն (Bacʻakayutʻyun)
- indonesiskaKetiadaan
- igboEnweghị (Enweghị)
- ilokoKinaawan
- isländskaFjarvera
- italienskaAssenza
- japanska不在 (bù zài)
- javanesiskaabsen
- georgiskaარარსებობა (ararseboba)
- kazakiskaБолмауы (Bolmauy)
- kambodjanskaអវត្តមាន
- kannadaಅನುಪಸ್ಥಿತಿ (anupasthiti)
- koreanska결석 (gyeolseog)
- krioNɔ de
- kurdiskaNeamadeyî (Neamadeyî)
- kirgiziskaЖок (Žok)
- latinabsentia
- luxemburgiskaAbsence
- lugandaOkubulawo
- lingalaKozanga koya
- laotiskaຂາດ
- litauiskaNebuvimas
- lushaiAwm lohna
- lettiskaPrombūtne (Prombūtne)
- maithiliअनुपस्थिति (anupasthiti)
- malagassiskatsy fisian'ny
- maoriTe korenga
- makedonskaОтсуство (Otsustvo)
- malayalamഅഭാവം (abhāvaṁ)
- mongoliskaБайхгүй (Bajhgүj)
- marathiअनुपस्थिती (anupasthitī)
- malajiskaKetiadaan
- maltesiskaNuqqas
- burmesiskaမရှိခြင်း။ (mashihkyinn.)
- nepalesiskaअनुपस्थिति (anupasthiti)
- nederländskaAfwezigheid
- norskaFravær
- nordsothoSe be gona
- nyanjaKusowa
- oromoHafuu
- oriyaଅନୁପସ୍ଥିତି (anupasthiti)
- punjabiਗੈਰਹਾਜ਼ਰੀ (gairahāzarī)
- polskaBrak
- afghanskaنشتوالی (nsẖtwạly̰)
- portugisiskaAusência (Ausência)
- quechuaIllay
- rumänskaAbsența (Absența)
- ryskaОтсутствие (Otsutstvie)
- kinjarwandaKubura
- sanskritउनुपास्थिति (unupāsthiti)
- sindhiغير حاضري (gẖyr ḥạḍry)
- singalesiskaනොපැමිණීම (නොපැමිණීම)
- slovakiskaNeprítomnosť (Neprítomnosť)
- slovenskaOdsotnost
- samoanskaToesea
- shonaKusavapo
- somaliskaMaqnaanshaha
- albanskaMungesa
- serbiskaОдсуство (Odsustvo)
- sydsothoHo ba sieo
- sundanesiskahenteuna
- swahiliKutokuwepo
- tamilஇல்லாமை (illāmai)
- teluguలేకపోవడం (lēkapōvaḍaṁ)
- tadzjikiskaНабудани (Nabudani)
- thailändskaขาด (k̄hād)
- tigrinjaምትራፍ (ምtīraፍ)
- turkmeniskaOk
- filippinskakawalan
- turkiskaYokluk
- tsongaXwa
- tatariskaК (K)
- uiguriskaيوق (ywq)
- ukrainskaВідсутність (Vídsutnístʹ)
- urduعدم موجودگی (ʿdm mwjwdgy̰)
- uzbekiskaYo'qligi
- vietnamesiskaVắng mặt (Vắng mặt)
- xhosaUkungabikho
- jiddischאַוועק (ʼawwʻq)
- yorubaÀìsí (Àìsí)
- kinesiska缺席 (quē xí)
- zuluUkungabikho
Vad rimmar på Bortovaro?
AfroAllestädesnärvaroAndetroBarbroBistroBortavaroBroBusfröCastroDärvaroEkeröEuroFaroFortvaroFrånvaroFröFångtillvaroFåröGroHammaröHeteroIntroKorttidsfrånvaroLäroMetroMikroNybroNärvaroOroPensionärstillvaroProRetroRoSammanvaroSamvaroScennärvaroSinnesroSjukfrånvaroSjuknärvaroSombreroSäröTaktikköroTillvaroTroTruppnärvaroUtevaroVardagstillvaroÖrebro
Fler ord
Den här sidan har visats 287 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.