Bortrinnande

Vad betyder Bortrinnande?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Bortrinnande

Exempel på användning av Bortrinnande

• Bortrinnande skid spår. Men vägarna var inga problem., Källa: Östersundsposten (2022-01-15).
• kommer pä detta sätt att hwitå pä en roste, som medgifwer wattnets hastiga bortrinnande, Källa: Norrbottens kuriren (1864-12-01).
• ladugärdarne anwändes all omsorg pä att hin dra den flytande spillningens bortrinnande, Källa: Norrbottens kuriren (1864-11-03).
• sig för goda alt liggande fram stupa ulur rännstenen uppsupa en del af den bortrinnande, Källa: Kristianstadsbladet (1862-02-05).
• bör tillses att den upp fyller följande wilkor: J:e) hindrar gödfelwattnets bortrinnande, Källa: Barometern (1863-02-25).
• korna, ty dä jorden utanför och under desamma är genomwät, förhindras wattnets bortrinnande, Källa: Norra Skåne (1883-07-17).
• från det vid högt vat tenstånd uppstigande mälarevattnet Det ur denna pip bortrinnande, Källa: Aftonbladet (1858-12-14).
• försiggick tämligen lång samt, hvilket syntes däraf, att under vintern det bortrinnande, Källa: Kristianstadsbladet (1892-09-20).
• För hvarje ko förlorar du årligen 15 till 22 kronor genom bortrinnande och bortångande, Källa: Avesta tidning (1905-05-20).
• del af d>n bortrinnande kära drrcke», och alt de» icke sina fade dem så illa, Källa: Barometern (1862-02-05).
• gödselstäderna och mockrummen upptager frän dessa »van ligen annars till ingen nytta bortrinnande, Källa: Östersundsposten (1879-03-24).
• Den bortrinnande saften uppsamlas i den undre delens rännformade kant och förloras, Källa: Oskarshamnstidningen (1898-07-16).
• Den',bortrinnande saften uppsamlas i den undre delens rännformade kant och förloras, Källa: Oskarshamnstidningen (1898-10-08).
• som nu går förloradt genom dålig gödselbehandling ooh gödselvattnets bortrinnande, Källa: Norrbottens kuriren (1904-12-09).

Översättningar av Bortrinnande

• afrikaansHardloop weg
• akanGuan a wɔreguan
• amhariskaመሸሽ (mēshēshī)
• arabiskaالهروب (ạlhrwb)
• assamesiskaপলাই গৈ আছে (palā'i gai āchē)
• aymaraT’ijt’aña (T’ijt’aña)
• azerbajdzjanskaQaçmaq (Qaçmaq)
• belarusiskaЎцёкі (Ŭcëkí)
• bulgariskaБяга (Bâga)
• bhojpuriभागत बानी (bhāgata bānī)
• bambaraKa boli ka taa
• bengaliদূরে চলমান (dūrē calamāna)
• bosniskaBježanje (Bježanje)
• katalanskaFugint
• cebuanoNaglayas
• centralkurdiskaرائەکات (rạỷەḵạt)
• korsikanskaScappa
• tjeckiskaUtíkat (Utíkat)
• walesiskaRhedeg i ffwrdd
• danskaLøbe væk
• tyskaWeg rennen
• dogriभागना (bhāganā)
• divehiފިލައިގެންނެވެ (fila‘igenneve)
• eweSisi le sisim
• grekiskaΤρέχει μακριά (Tréchei makriá)
• engelskaRunning away
• esperantoForkurante
• spanskaHuyendo
• estniskaPõgenemine (Põgenemine)
• baskiskaIhes egiten
• persiskaگریختن (gry̰kẖtn)
• finskaJuosta pois
• filippinskaTumatakbo palayo
• franskaS'enfuir
• västfrisiskaFuort rinne
• iriskaRith ar shiúl (Rith ar shiúl)
• skotsk gaeliskaA' ruith air falbh
• galiciskaFuxindo
• guaraníOñani mombyry (Oñani mombyry)
• konkaniपळून वचप (paḷūna vacapa)
• gujaratiભાગી રહ્યો છે (bhāgī rahyō chē)
• hausaGudu da gudu
• hawaiiskaHolo aku
• hebreiskaבורח (bwrẖ)
• hindiदूर भागना (dūra bhāganā)
• hmongspråkkhiav tawm
• kroatiskaBježanje (Bježanje)
• haitiskaKouri ale
• ungerskaMenekül (Menekül)
• armeniskaՓախչելով (Pʻaxčʻelov)
• indonesiskaMelarikan diri
• igboNa-agba ọsọ (Na-agba ọsọ)
• ilokoAgtaray nga umadayo
• isländskaHlaupa í burtu (Hlaupa í burtu)
• italienskaScappare via
• japanska逃げて (táogete)
• javanesiskaMlayu
• georgiskaᲒარბიან (Გarbian)
• kazakiskaҚашып кету (Kˌašyp ketu)
• kambodjanskaកំពុងរត់គេច
• kannadaಓಡಿಹೋಗುವುದು (ōḍ'̔ihōguvudu)
• koreanska도망 치다 (domang chida)
• krioFɔ rɔn go
• kurdiskaDirevin
• kirgiziskaКачуу (Kačuu)
• latinFugeret
• luxemburgiskaLafen fort
• lugandaOkudduka
• lingalaKokima kokima
• laotiskaແລ່ນຫນີ
• litauiskaPabėgti (Pabėgti)
• lushaiTlan chhuak ta
• lettiskaBēgšana (Bēgšana)
• maithiliभागैत (bhāgaita)
• malagassiskaMitsoaka
• maoriRere atu
• makedonskaБегајќи (Begaǰḱi)
• malayalamഓടിപ്പോകുന്നു (ōṭippēākunnu)
• mongoliskaХол байгаа (Hol bajgaa)
• marathiपळून जात (paḷūna jāta)
• malajiskaMelarikan diri
• maltesiskaTaħrab
• burmesiskaပြေးတယ်။ (pyaytaal.)
• nepalesiskaभाग्दै (bhāgdai)
• nederländskaWegrennen
• norskaLøper vekk
• nordsothoGo tšhaba (Go tšhaba)
• nyanjaKuthawa
• oromoBaqachuu
• oriyaପଳାୟନ (paḷāẏana)
• punjabiਭੱਜ ਕੇ (bhaja kē)
• polskaUciekać (Uciekać)
• afghanskaپه تیښته (ph ty̰sˌth)
• portugisiskaFugindo
• quechuaAyqispa
• rumänskaFugând (Fugând)
• ryskaУбегать (Ubegatʹ)
• kinjarwandaGuhunga
• sanskritपलायनम् (palāyanam)
• sindhiپري ڀڄڻ (pry ڀڄڻ)
• singalesiskaපැනලා යනවා
• slovakiskaUtekať (Utekať)
• slovenskaBežati (Bežati)
• samoanskasola ese
• shonaKutiza
• somaliskacararid
• albanskaDuke ikur
• serbiskaБежи (Beži)
• sydsothoHo baleha
• sundanesiskaLumpat kabur
• swahiliKukimbia
• tamilஓடி (ōṭi)
• teluguదూరంగా పరుగెత్తు (dūraṅgā parugettu)
• tadzjikiskaГурезанд (Gurezand)
• thailändskaวิ่งหนี (wìng h̄nī)
• tigrinjaምህዳም (ምhīdaም)
• turkmeniskaGaçmak (Gaçmak)
• filippinskaTumatakbo palayo
• turkiskaKaçmak (Kaçmak)
• tsongaKu baleka
• tatariskaКачу (Kaču)
• uiguriskaقېچىش (qېcẖy̱sẖ)
• ukrainskaВтеча (Vteča)
• urduدور چل رہا ہے (dwr cẖl rہạ ہے)
• uzbekiskaQochib ketish
• vietnamesiskaChạy trốn (Chạy trốn)
• xhosaUkubaleka
• jiddischאנטלאפענע (ʼntlʼpʻnʻ)
• yorubaSá lọ (Sá lọ)
• kinesiska逃跑 (táo pǎo)
• zuluEbaleka

Vad rimmar på Bortrinnande?

Fler ord