Eftersinnande

Vad betyder Eftersinnande?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Eftersinnande

Exempel på användning av Eftersinnande

• kan jag när som hälst Edeligen fa¬ da; och Carlström sjelf baki wid närmare eftersinnande, Källa: Norrköpings tidningar (1818-08-19).
• Under det jag pä Bergstopparna hämtade frist luft, föll jag i ett djupt eftersinnande, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1767-02-21).
• Den vise Bim-Bam bugade sig till jorden och strök eftersinnande sitt långa skägg, Källa: Upsala nya tidning (1891-09-16).
• Ho kan wäl beskäda drsia Trä h, ulan besynnerligit eftersinnande?, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1766-06-14).
• efter hand uti ätskm estorre och mindre Skader af Riket, hafwa föranledt til eftersinnande, Källa: Norrköpings tidningar (1788-07-09).
• rgfällighet föra hwar och en Jnwanare uti det Eoer i Nåder anförtrodde Län, eftersinnande, Källa: Norrköpings tidningar (1788-11-26).
• Brand-Asiurcnce-Znrättningen för närwarande före ter har wäkt hwarje Imeresients eftersinnande, Källa: Norrköpings tidningar (1827-11-17).
• ”Sorn har inget redan hänt” är ett slags kom ihåg-att-du-lever-bok och en eftersinnande, Källa: Barometern (2021-01-22).
• förtjenar här wid ett bedrcfweligit eftersinnande, ar ehuru ofta mouj ser och, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1767-07-25).
• Nunnandes de, fom prenumererar pä Löl dagsblader och wid nogare eftersinnande, Källa: Norrköpings tidningar (1787-01-05).
• stokat haft myckenhet räg at förfölja; men min refpe£ti rre torde, tvid närmare eftersinnande, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-07-24).
• o hämta ny styrka och under det jag hwilar kroppen sysiojältcr jag sin med eftersinnande, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1776-08-24).
• straffdr de emot samwetet begångna synder, ^y du matte 'ro detta, fastan dit eftersinnande, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1784-11-06).
• Vid ett närmare eftersinnande fann dock förf. det föga rationelt att arbeta, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1898-02-17).
• Upgifwcs wälment til eftersinnande hos denna Stadens respective Inwänare, som, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1784-02-14).
• frägade den yngste efter ett ögnablicks eftersinnande. — En Länbank?, Källa: Norrköpings tidningar (1804-12-05).
• „ Hos Bokbindaren Lysin: Emanuel Swedenborqs Memorial, till eftersinnande för, Källa: Norrköpings tidningar (1821-02-21).
• Nu är det still samt och eftersinnande., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-11-13).

Översättningar av Eftersinnande

• afrikaansNagedagte
• akanNneɛma a wɔde susuw nneɛma ho akyi
• amhariskaከሀሳብ በኋላ (kēhasabī bēxwala)
• arabiskaبعد التفكير (bʿd ạltfkyr)
• assamesiskaআফটাৰথ্থ (āphaṭāraththa)
• aymaraUka qhipat amuyt’aña (Uka qhipat amuyt’aña)
• azerbajdzjanskaSonradan fikir
• belarusiskaНазад (Nazad)
• bulgariskaЗадната мисъл (Zadnata misʺl)
• bhojpuriआफ्टरसोट के बारे में बतावल गइल बा (āphṭarasōṭa kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
• bambaraMiirili kɔfɛ
• bengaliপরে চিন্তা (parē cintā)
• bosniskaAfterthought
• katalanskaPensament posterior
• cebuanoHuman sa paghunahuna
• centralkurdiskaبیرکردنەوەی پاشکۆ (by̰rḵrdnەwەy̰ pạsẖḵۆ)
• korsikanskaDopu à pensà (Dopu à pensà)
• tjeckiskaNásledný nápad (Následný nápad)
• walesiskaÔl-ystyriaeth (Ôl-ystyriaeth)
• danskaEftertanke
• tyskaNachträglich (Nachträglich)
• dogriआफ्टर थॉट (āphṭara thŏṭa)
• divehiފަހު ވިސްނުމެވެ (fahu visnumeve)
• eweNusiwo ŋu wobu le emegbe
• grekiskaΔεύτερη σκέψη (Deúterē sképsē)
• engelskaAfterthought
• esperantoPostpenso
• spanskaIdea tardía (Idea tardía)
• estniskaJärelmõte (Järelmõte)
• baskiskaOndo pentsatu
• persiskaبعد فکر (bʿd fḵr)
• finskaJälkikäteen (Jälkikäteen)
• filippinskaHuling pag-iisip
• franskaAprès coup (Après coup)
• västfrisiskaNeitocht
• iriskaIarsmaoineamh
• skotsk gaeliskaAn dèidh smaoineachadh (An dèidh smaoineachadh)
• galiciskaReflexión posterior (Reflexión posterior)
• guaraníPensamiento riregua
• konkaniउपरांतचो विचार (uparāntacō vicāra)
• gujaratiપછીનો વિચાર (pachīnō vicāra)
• hausaBayan tunani
• hawaiiskaManaʻo hope
• hebreiskaמחשבה שלאחר מכן (mẖşbh şlʼẖr mkn)
• hindiबाद का विचार (bāda kā vicāra)
• hmongspråkTom qab ntawd
• kroatiskaNaknadna misao
• haitiskaApre sa
• ungerskaUtógondolat (Utógondolat)
• armeniskaՀետևյալ միտք (Hetevyal mitkʻ)
• indonesiskaRenungan
• igboE chechaa echiche
• ilokoKalpasan ti panagpanunot
• isländskaEftirhugsun
• italienskaRipensamento
• japanska結果論 (jié guǒ lùn)
• javanesiskaSawise dipikir
• georgiskaშემდგომი აზრი (shemdgomi azri)
• kazakiskaКейінгі ой (Kejíngí oj)
• kambodjanskaការគិតក្រោយ
• kannadaನಂತರದ ಚಿಂತನೆ (nantarada cintane)
• koreanska보적 (bojeog)
• krioAfta we dɛn dɔn tink bɔt am
• kurdiskaPiştî fikirîn (Piştî fikirîn)
• kirgiziskaКийин ойлогон (Kijin ojlogon)
• latinAfterthought
• luxemburgiskaNodenken
• lugandaOluvannyuma lw’okulowooza
• lingalaKokanisa nsima ya likambo
• laotiskaພາຍຫຼັງ
• litauiskaPasekmė (Pasekmė)
• lushaiNgaihtuahna hnuhnung ber
• lettiskaPēcpārdomas (Pēcpārdomas)
• maithiliआफ्टर थॉट (āphṭara thŏṭa)
• malagassiskaTaorian'ny fisainany
• maoriTe whakaaro i muri
• makedonskaПоследователно размислување (Posledovatelno razmisluvan̂e)
• malayalamഅനന്തര ചിന്ത (anantara cinta)
• mongoliskaДараа нь бодсон (Daraa nʹ bodson)
• marathiनंतरचा विचार (nantaracā vicāra)
• malajiskaPemikiran selepas itu
• maltesiskaAfterthought
• burmesiskaရူပါ (ruupar)
• nepalesiskaविचार पछि (vicāra pachi)
• nederländskabijzaak
• norskaEttertanke
• nordsothoGo nagana ka morago ga moo
• nyanjaPambuyo pake
• oromoYaada boodaa
• oriyaଚିନ୍ତା (cintā)
• punjabiਵਿਚਾਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ (vicāra tōṁ bā'ada)
• polskaRefleksja
• afghanskaوروسته فکر (wrwsth fḵr)
• portugisiskaReflexão tardia (Reflexão tardia)
• quechuaQhipa yuyay
• rumänskaDupă gândire (După gândire)
• ryskaЗапоздалая мысль (Zapozdalaâ myslʹ)
• kinjarwandaGutekereza
• sanskritपश्चात्विचारः (paścātvicāraḥ)
• sindhiسوچڻ کان پوءِ (swcẖڻ ḵạn pwʾi)
• singalesiskaපසු සිතුවිල්ල
• slovakiskaNásledný nápad (Následný nápad)
• slovenskaNaknadna misel
• samoanskaManatu uma
• shonaMushure mekufunga
• somaliskaFikir ka dib
• albanskaMendimi i mëpasshëm (Mendimi i mëpasshëm)
• serbiskaАфтертхоугхт (Afterthought)
• sydsothoKamora ho nahana
• sundanesiskaSaurna
• swahiliBaada ya kufikiria
• tamilபின் சிந்தனை (piṉ cintaṉai)
• teluguఅనంతర ఆలోచన (anantara ālōcana)
• tadzjikiskaБаъд аз андеша (Baʺd az andeša)
• thailändskaภายหลัง (p̣hāy h̄lạng)
• tigrinjaድሕሪ ምሕሳብ (dīhhīri ምhhīsabī)
• turkmeniskaOýlanmak (Oýlanmak)
• filippinskaHuling pag-iisip
• turkiskasonradan düşünülmüş (sonradan düşünülmüş)
• tsongaEndzhaku ka ku ehleketa
• tatariskaУйлану (Ujlanu)
• uiguriskaAfter Aftert
• ukrainskaПізніше (Pízníše)
• urduبعد کی سوچ (bʿd ḵy̰ swcẖ)
• uzbekiskaKeyinchalik o'ylash
• vietnamesiskaSuy nghĩ sau (Suy nghĩ sau)
• xhosaEmva kokucinga
• jiddischנאָכדעם (nʼákdʻm)
• yorubaLẹhin ironu (Lẹhin ironu)
• kinesiska事后诸葛亮 (shì hòu zhū gé liàng)
• zuluNgemva kokucabanga

Vad rimmar på Eftersinnande?

Fler ord