Efterskänka straffet - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Efterskänka straffet?

Efterskänka straffet innebär att en person som har blivit dömd för ett brott får sitt straff minskat eller helt borttaget av någon anledning. Det kan till exempel ske genom att en domstol eller en annan myndighet beslutar att personen ska få en mildare påföljd eller att straffet helt enkelt inte verkställs. Det kan också ske genom att en någon annan person, som till exempel en president eller en kung, benådar personen och upphäver straffet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Efterskänka straffet

Antonymer (motsatsord) till Efterskänka straffet

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Efterskänka straffet

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Efterskänka straffet?

AF Afrikaans: Verskoon die straf

AK Twi: Fa asotwe no kyɛ

AM Amhariska: ቅጣቱን ይቅር (qīthatunī yīqīrī)

AR Arabiska: العفو عن العقوبة (ạlʿfw ʿn ạlʿqwbẗ)

AS Assamiska: শাস্তি ক্ষমা কৰিব (śāsti kṣamā karaiba)

AY Aymara: Uka castigox pampachapxam

AZ Azerbajdzjanska: cəzanı bağışla (cəzanı bağışla)

BE Vitryska: Прабачце пакаранне (Prabačce pakaranne)

BG Bulgariska: Извинете наказанието (Izvinete nakazanieto)

BHO Bhojpuri: सजा के माफ कर दीं (sajā kē māpha kara dīṁ)

BM Bambara: Aw ka yafa ɲangili ma

BN Bengaliska: শাস্তি ক্ষমা করুন (śāsti kṣamā karuna)

BS Bosniska: Oprostite na kazni

CA Katalanska: Perdoneu el càstig (Perdoneu el càstig)

CEB Cebuano: Pasayloa ang silot

CKB Kurdiska: لە سزاکە ببورن (lە szạḵە bbwrn)

CO Korsikanska: Pardonà a punizione (Pardonà a punizione)

CS Tjeckiska: Promiňte trest (Promiňte trest)

CY Walesiska: Pardwn y gosb

DA Danska: Undskyld straffen

DE Tyska: Verzeih die Strafe

DOI Dogri: सजा माफ करो (sajā māpha karō)

DV Dhivehi: އަދަބު މާފުކުރޭ (‘adabu māfukurē)

EE Ewe: Tsɔ tohehea ke

EL Grekiska: Συγχωρέστε την τιμωρία (Synchōréste tēn timōría)

EN Engelska: Pardon the punishment

EO Esperanto: Pardonu la punon

ES Spanska: perdon el castigo

ET Estniska: Vabandage karistus

EU Baskiska: Barkatu zigorra

FA Persiska: عفو مجازات (ʿfw mjạzạt)

FI Finska: Anteeksi rangaistus

FIL Filippinska: Patawad sa parusa

FR Franska: Pardonne la punition

FY Frisiska: Ferjou de straf

GA Irländska: Maith an pionós (Maith an pionós)

GD Skotsk gaeliska: Maitheanas am peanas

GL Galiciska: Perdoa o castigo

GN Guarani: Perdón pe castigo (Perdón pe castigo)

GOM Konkani: ख्यास्त माफ करात (khyāsta māpha karāta)

GU Gujarati: સજા માફ કરો (sajā māpha karō)

HA Hausa: Yafe hukuncin

HAW Hawaiian: E kala mai i ka hoʻopaʻi

HE Hebreiska: סליחה על העונש (slyẖh ʻl hʻwnş)

HI Hindi: दंड क्षमा करें (daṇḍa kṣamā karēṁ)

HMN Hmong: zam txim rau txim

HR Kroatiska: Oprostite na kazni

HT Haitiska: Padone pinisyon an

HU Ungerska: Bocsásd meg a büntetést (Bocsásd meg a büntetést)

HY Armeniska: Ներիր պատիժը (Nerir patižə)

ID Indonesiska: Maafkan hukumannya

IG Igbo: Gbaghara ntaramahụhụ ahụ (Gbaghara ntaramahụhụ ahụ)

ILO Ilocano: Pakawanen ti dusa

IS Isländska: Fyrirgefðu refsinguna

IT Italienska: Perdona la punizione

JA Japanska: 罰を許して (fáwo xǔshite)

JV Javanesiska: Ngapurani paukuman

KA Georgiska: აპატიე სასჯელი (apʼatʼie sasjeli)

KK Kazakiska: Жазасын кешір (Žazasyn kešír)

KM Khmer: អត់ទោសដល់ការផ្តន្ទាទោស

KN Kannada: ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ (śikṣeyannu kṣamisi)

KO Koreanska: 형벌을 용서해 (hyeongbeol-eul yongseohae)

KRI Krio: Fɔgiv di pɔnishmɛnt

KU Kurdiska: Cezayê biborînin (Cezayê biborînin)

KY Kirgiziska: Жазасын кечир (Žazasyn kečir)

LA Latin: Da veniam poenae

LB Luxemburgiska: Entschëllegt d'Strof (Entschëllegt d'Strof)

LG Luganda: Musonyiwe ekibonerezo

LN Lingala: Limbisa etumbu

LO Lao: ໃຫ້ອະໄພໂທດ

LT Litauiska: Atleiskite už bausmę (Atleiskite už bausmę)

LUS Mizo: Hremna chu ngaidam rawh

LV Lettiska: Piedod sodu

MAI Maithili: सजा माफ करब (sajā māpha karaba)

MG Madagaskar: Mamelà ny sazy (Mamelà ny sazy)

MI Maori: Murua te whiu

MK Makedonska: Извинете ја казната (Izvinete ǰa kaznata)

ML Malayalam: ശിക്ഷ ക്ഷമിക്കുക (śikṣa kṣamikkuka)

MN Mongoliska: Шийтгэлээ өршөө (Šijtgéléé өršөө)

MR Marathi: शिक्षा माफ करा (śikṣā māpha karā)

MS Malajiska: Maafkan hukuman

MT Maltesiska: Maħfra l-piena

MY Myanmar: ပြစ်ဒဏ်ကို ခွင့်လွှတ်ပါ။ (pyitdanko hkwnglwhaatpar.)

NE Nepalesiska: सजाय माफ गर (sajāya māpha gara)

NL Holländska: Vergeef de straf

NO Norska: Unnskyld straffen

NSO Sepedi: Tshwarela kotlo

NY Nyanja: Mukhululukire chilango

OM Oromo: Adabbii dhiifama

OR Odia: ଦଣ୍ଡକୁ କ୍ଷମା କର | (daṇḍaku kṣamā kara |)

PA Punjabi: ਸਜ਼ਾ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ (sazā māfa karō)

PL Polska: Wybacz karę (Wybacz karę)

PS Pashto: سزا معاف کړه (szạ mʿạf ḵړh)

PT Portugisiska: Perdoe o castigo

QU Quechua: Muchuchiymanta pampachay

RO Rumänska: Iertați pedeapsa (Iertați pedeapsa)

RU Ryska: Простите наказание (Prostite nakazanie)

RW Kinyarwanda: Babarira igihano

SA Sanskrit: दण्डं क्षमस्व (daṇḍaṁ kṣamasva)

SD Sindhi: معاف ڪجو سزا (mʿạf ڪjw szạ)

SI Singalesiska: දඬුවමට සමාවෙන්න

SK Slovakiska: Prepáčte trest (Prepáčte trest)

SL Slovenska: Oprostite za kazen

SM Samoan: Faamagalo le faasalaga

SN Shona: Regererai chirango

SO Somaliska: Cafis ciqaabta

SQ Albanska: Falni dënimin (Falni dënimin)

SR Serbiska: Опростите на казни (Oprostite na kazni)

ST Sesotho: Tshwarela kotlo

SU Sundanesiska: Hampura kana hukuman

SW Swahili: Kusamehe adhabu

TA Tamil: தண்டனையை மன்னியுங்கள் (taṇṭaṉaiyai maṉṉiyuṅkaḷ)

TE Telugu: శిక్షను క్షమించు (śikṣanu kṣamin̄cu)

TG Tadzjikiska: Ҷазоро бубахш (Ҷazoro bubahš)

TH Thailändska: ยกโทษให้ (yk thos̄ʹ h̄ı̂)

TI Tigrinya: ነቲ መቕጻዕቲ ይቕሬታ ይግበረሉ። (ነti mēqhītsaʾīti yīqhīreta yīግbērēlu።)

TK Turkmeniska: Jezany bagyşlaň (Jezany bagyşlaň)

TL Tagalog: Patawad sa parusa

TR Turkiska: cezayı bağışla (cezayı bağışla)

TS Tsonga: Rivalela nxupulo

TT Tatariska: Гафу итегез (Gafu itegez)

UG Uiguriska: جازانى كەچۈرۈم قىلىڭ (jạzạny̱ kەcẖۈrۈm qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Вибачте покарання (Vibačte pokarannâ)

UR Urdu: سزا معاف فرما (szạ mʿạf frmạ)

UZ Uzbekiska: Jazoni kechir

VI Vietnamesiska: Tha thứ cho hình phạt (Tha thứ cho hình phạt)

XH Xhosa: Sixolele isohlwayo

YI Jiddisch: מוחל די שטראף (mwẖl dy ştrʼp)

YO Yoruba: Dariji ijiya naa

ZH Kinesiska: 原谅惩罚 (yuán liàng chéng fá)

ZU Zulu: Xolela isijeziso

Exempel på användning av Efterskänka straffet

straffet., Källa: Kristianstadsbladet (1885-05-02).

i detta likasom andra fall eger att, om han så för lämpligt finner, af nåd efterskänka, Källa: Dagens nyheter (1888-07-30).

domstolen faststäld och Persson anhållan, det k. m:t ville af gunst och nåd efterskänka, Källa: Kristianstadsbladet (1887-04-21).

Somliga vilja nämligen anhålla att kungen täcktes efterskänka straffet, andra, Källa: Kristianstadsbladet (1901-11-19).

risas, och läroren ha de en gäng offentligen förklarat, att han icke stulle efterskänka, Källa: Östersundsposten (1881-11-28).

De anse ingen anledning finnas att efterskänka straffet, som synes vara utmätt, Källa: Jämtlandsposten (1915-11-05).

postverket Klaganden hemställer därför att k. m :t måtte af nåd helt eller delvis efterskänka, Källa: Jämtlandsposten (1914-03-31).

Paris den 10 december Enligt Le figaro har justitieministern beslutit efterskänka, Källa: Svenska dagbladet (1892-12-12).

straffet åt den stackars negern. ”Josiah” svarade plantageegaren, ”denne slaf, Källa: Norrbottens kuriren (1896-07-01).

domstolen faststäld och Perssons anhållan, det k. m:t ville af gunst och nåd efterskänka, Källa: Avesta tidning (1887-04-29).

Somliga vilja nemligen anhålla att konungen af nåd täcktes efterskänka straffet, Källa: Smålandsposten (1901-11-19).

befinnas i något afseende ha handlat fel aktigt, begär han att k. m. af nåd måtte efterskänka, Källa: Smålandsposten (1902-03-03).

k. m:t med ansökan, att k. m:l af nåd måtte efterskänka straffet., Källa: Jämtlandsposten (1915-06-11).

straffet för hufvudredaktören af Libre Parole Drummont, Källa: Aftonbladet (1892-12-10).

något afseende lia handlat felaktigt, begär han, att k. majt af nåd måtte efterskänka, Källa: Barometern (1902-03-05).

straffet om förbudet bröts Naturligtvis drömda inan aldrig om ätten flicka, Källa: Aftonbladet (1881-11-25).

förklarade efter utsla get att de nu, »då deras heder vore återupp rättad», ville efterskänka, Källa: Jämtlandsposten (1896-12-04).

Örn du allvarligen har förbättrat dig, sva rade konungen milt, så vill jag efterskänka, Källa: Jämtlandsposten (1904-11-09).

anhålla alt E K M :t ville med den rätt regenten eger af nåd förskona dem och efterskänka, Källa: Aftonbladet (1863-04-09).

Följer efter Efterskänka straffet

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Efterskänka straffet. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 238 gånger och uppdaterades senast kl. 03:12 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?