Bortplottra - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bortplottra?

Bortplottra är en term som används för att beskriva handlingen av att vara oförsiktig med småsaker, slösa bort något eller att splittra sin tid. Det kan innebära att vara lätt förvirrad och distraherad, eller att inte vara noga med resurser och tid.

Det kan också betyda att inte ta viktiga beslut och inte fokusera på viktiga saker. Bortplottra är vanligtvis inte önskvärt eftersom det kan leda till att man missar viktiga möjligheter eller gör felaktiga beslut.

Synonymer till Bortplottra

Göra av med på småsaker
Slösa bort
Splittra sin tid

Antonymer (motsatsord) till Bortplottra

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Bortplottra

Bild av bortplottra

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Bortplottra?

af Afrikaans: Plot weg

ak Twi: Plot kɔ akyirikyiri

am Amhariska: ያሴሩ (yaseru)

ar Arabiska: ارسم بعيدا (ạrsm bʿydạ)

as Assamiska: প্লট দূৰত (plaṭa dūrata)

ay Aymara: Parcela ukat jayarst’ayaña (Parcela ukat jayarst’ayaña)

az Azerbajdzjanska: Uzaq plan

be Vitryska: Сюжэт прэч (Sûžét préč)

bg Bulgariska: Заговор далеч (Zagovor daleč)

bho Bhojpuri: साजिश से दूर हो गइल (sājiśa sē dūra hō ga'ila)

bm Bambara: Plot ka bɔ yen

bn Bengaliska: দূরে প্লট (dūrē plaṭa)

bs Bosniska: Plot away

ca Katalanska: Trama lluny

ceb Cebuano: Planoha palayo

ckb Kurdiska: پیلانی دوور بخەرەوە (py̰lạny̰ dwwr bkẖەrەwە)

co Korsikanska: Trama luntanu

cs Tjeckiska: Spiknutí pryč (Spiknutí pryč)

cy Walesiska: Llain i ffwrdd

da Danska: Plot væk

de Tyska: Planen Sie weg

doi Dogri: साजिश दूर कर दे (sājiśa dūra kara dē)

dv Dhivehi: ޕްލޮޓް ދުރަށް (ploṭ duraš)

ee Ewe: Miɖo nugbe ɖe adzɔge

el Grekiska: Οικόπεδο μακριά (Oikópedo makriá)

en Engelska: Plot away

eo Esperanto: Konspiru for

es Spanska: Parcela de distancia

et Estniska: Krunt eemale

eu Baskiska: Lursaila kanpoan

fa Persiska: توطئه دور (twṭỷh dwr)

fi Finska: Tontti pois

fil Filippinska: I-plot ang layo

fr Franska: Tracer loin

fy Frisiska: Plot fuort

ga Irländska: Breac amach

gd Skotsk gaeliska: Cuilbheart air falbh

gl Galiciska: Trama lonxe

gn Guarani: Trama mombyry

gom Konkani: प्लॉट पयस करप (plŏṭa payasa karapa)

gu Gujarati: દૂર પ્લોટ (dūra plōṭa)

ha Hausa: Yi nisa

haw Hawaiian: E hoʻokaʻawale

he Hebreiska: מגרש משם (mgrş mşm)

hi Hindi: प्लॉट दूर (plŏṭa dūra)

hmn Hmong: Npaj tseg

hr Kroatiska: Zemljište daleko (Zemljište daleko)

ht Haitiska: Konplo ale

hu Ungerska: Telek el

hy Armeniska: Հողամաս հեռու (Hoġamas heṙu)

id Indonesiska: Rencanakan

ig Igbo: Kpaa nkata pụọ (Kpaa nkata pụọ)

ilo Ilocano: Agplot nga umadayo

is Isländska: Lóð í burtu (Lóð í burtu)

it Italienska: Trama via

ja Japanska: プロットアウェイ (purottoau~ei)

jv Javanesiska: Plot adoh

ka Georgiska: ნაკვეთი მოშორებით (nakʼveti moshorebit)

kk Kazakiska: Жоқ (Žokˌ)

km Khmer: គ្រោងឆ្ងាយ

kn Kannada: ದೂರ ಪ್ಲಾಟ್ ಮಾಡಿ (dūra plāṭ māḍi)

ko Koreanska: 음모를 꾸미다 (eummoleul kkumida)

kri Krio: Plot away

ku Kurdiska: Plot dûr (Plot dûr)

ky Kirgiziska: Алып кет (Alyp ket)

la Latin: insidiamini

lb Luxemburgiska: Plot ewech

lg Luganda: Plot away

ln Lingala: Kosala complot mosika

lo Lao: ວາງແຜນອອກໄປ

lt Litauiska: Sklypas toli

lus Mizo: Plot chhuak rawh

lv Lettiska: Zemes gabals prom

mai Maithili: साजिश दूर (sājiśa dūra)

mg Madagaskar: Tetika lavitra

mi Maori: Whakatakotoria atu

mk Makedonska: Заговор подалеку (Zagovor podaleku)

ml Malayalam: പ്ലോട്ട് അകലെ (plēāṭṭ akale)

mn Mongoliska: Хойшоо (Hojšoo)

mr Marathi: दूर प्लॉट करा (dūra plŏṭa karā)

ms Malajiska: Plot jauh

mt Maltesiska: Plot bogħod

my Myanmar: ကြံစည်ပါကွာ (kyaanhcaiparkwar)

ne Nepalesiska: प्लट टाढा (plaṭa ṭāḍhā)

nl Holländska: plot weg

no Norska: Plotte bort

nso Sepedi: Plot go tloga

ny Nyanja: Chiwembu kutali

om Oromo: Daba irraa fagaachuu

or Odia: ପ୍ଲଟ୍ ଦୂରରେ | (plaṭ dūrarē |)

pa Punjabi: ਦੂਰ ਪਲਾਟ (dūra palāṭa)

pl Polska: Działka dalej

ps Pashto: پلان لرې (plạn lrې)

pt Portugisiska: Traçar fora (Traçar fora)

qu Quechua: Trama karuman

ro Rumänska: Complot departe

ru Ryska: Участок (Učastok)

rw Kinyarwanda: Tegura kure

sa Sanskrit: दूरं प्लॉट् कुर्वन्तु (dūraṁ plŏṭ kurvantu)

sd Sindhi: فريب پري (fryb pry)

si Singalesiska: කුමන්ත්රණය කරන්න

sk Slovakiska: Zakresli preč (Zakresli preč)

sl Slovenska: Plot stran

sm Samoan: Fuafua ese

sn Shona: Ronga kure

so Somaliska: Shirqool fog

sq Albanska: Komplot larg

sr Serbiska: Плот аваи (Plot avai)

st Sesotho: Lokisetsa hole

su Sundanesiska: Plot jauh

sw Swahili: Njama mbali

ta Tamil: சதி தூரம் (cati tūram)

te Telugu: దూరంగా ప్లాట్లు (dūraṅgā plāṭlu)

tg Tadzjikiska: Тарзи дур (Tarzi dur)

th Thailändska: พล็อตออกไป (phl̆x tx xk pị)

ti Tigrinya: ውዲት ርሓቕ (ውditī rīhhaqhī)

tk Turkmeniska: Oturyň (Oturyň)

tl Tagalog: I-plot ang layo

tr Turkiska: Uzak plan

ts Tsonga: Plot away

tt Tatariska: Plир кишәрлеге (Plir kišərlege)

ug Uiguriska: Plot away

uk Ukrainska: Ділянка геть (Dílânka getʹ)

ur Urdu: پلاٹ دور (plạٹ dwr)

uz Uzbekiska: Chiqib ketish

vi Vietnamesiska: Lô đất đi (Lô đất đi)

xh Xhosa: Yenza iyelenqe

yi Jiddisch: פּלאַנעווען אַוועק (ṗlʼanʻwwʻn ʼawwʻq)

yo Yoruba: Idite kuro

zh Kinesiska: 密谋远方 (mì móu yuǎn fāng)

zu Zulu: Hlukana netulo

Exempel på användning av Bortplottra

en oberoende utkomst pä älderdomen, i stället för att, säsom nu ofta fler, bortplottra, Källa: Norrbottens kuriren (1871-05-04).

förnämligast åt landstingen, emedan deras fördelning mellan landskommu nerna skulle bortplottra, Källa: Karlskoga tidning (1885-05-20).

Vi bortplottra millioner på tvunne små stadsuniversiteter, i stället för att, Källa: Dagens nyheter (1868-07-10).

Mä man nu icke rent af förkasta eller ens bortplottra de delwis stämda ärspotaterna, Källa: Barometern (1861-10-23).

en oberoende utkomst på ålderdomen, i stället för att såsom nu ofta sker, bortplottra, Källa: Smålandsposten (1871-05-27).

kunna antagas att största delen utan denna ut wäg skulle ha blifwit onyttigt bortplottra, Källa: Kristianstadsbladet (1870-04-04).

ovederläggliga sauuingen, att det är bättre att fullborda ett arbete, än att bortplottra, Källa: Dagens nyheter (1871-03-04).

förnämligast åt landstingen, emedan deras fördelning mellan landskommunerna skulle bortplottra, Källa: Norra Skåne (1885-05-22).

utrustade Sveriges ära fann han vara att klokt begagna de medel den har och ej att bortplottra, Källa: Aftonbladet (1840-05-14).

ändamålsenligare ett koncentrera krafterna på de redan befint liga stationerna än att bortplottra, Källa: Svenska dagbladet (1890-02-22).

Men öfverallt namma tröstlösa svar: — Vi våga inte att sönderdela och bortplottra, Källa: Norrbottens kuriren (1905-09-07).

nämligast åt landstingen, emedan deras fördelning mellan landskommunerna skulle bortplottra, Källa: Östersundsposten (1885-05-20).

Man har dock icke gärna welat bortplottra kyrkokassan pä mer eller mindre ärs, Källa: Oskarshamnstidningen (1891-06-27).

annat gjordes än att bortplottra reserven, Källa: Aftonbladet (1897-06-05).

lag enliga beflut, icke i denna sak stall handla emot gifna förestrifter och bortplottra, Källa: Oskarshamnstidningen (1897-11-23).

— — Men öfverallt samma tröstlösa svar: — Vi våga inte att sönderdela och bortplottra, Källa: Jämtlands tidning (1905-09-18).

nägot tillfälle, dä behofwet synes stort, tillgripa den sparade penningen och bortplottra, Källa: Barometern (1884-12-31).

gast åt landstingen, emedan deras för delning mellan landskommunerna skulle bortplottra, Källa: Avesta tidning (1885-05-19).

stäng hushållsamhet och nödvändighe ten att icke på mindre angelägna än damål bortplottra, Källa: Aftonbladet (1859-10-15).

allt större anspråk på riksbankens funktioner bodi en centralbank vill man bortplottra, Källa: Svenska dagbladet (1890-04-30).

Följer efter Bortplottra

Bortprioriterad
Bortre
Bortrensat innanmäte
Bortrensat material
Bortresonera
Bortresonerande
Bortrest
Bortrinna
Bortrinnande
Borträkna

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bortplottra. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 70 gånger och uppdaterades senast kl. 08:29 den 25 januari år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?