Splittra sin tid

Vad betyder Splittra sin tid?

Exempel på användning av Splittra sin tid

• sin arbetskraft odelad på det viktiga ärendets utredning, utan att behöfva splittra, Källa: Avesta tidning (1904-01-19).
• nytta genom att egna sig åt lösningen af någon af dessa frå gor än genom att splittra, Källa: Aftonbladet (1896-01-24).
• man komma fram med grundliga kun skaper i två eller tre ämnen nu måste man splittra, Källa: Aftonbladet (1858-12-09).

Översättningar av Splittra sin tid

• afrikaansVerdeel hul tyd
• akanKyekyɛ wɔn bere mu
• amhariskaጊዜያቸውን ተከፋፍሉ። (gizeyacēውnī tēkēፋፍlu።)
• arabiskaانقسموا وقتهم (ạnqsmwạ wqthm)
• assamesiskaতেওঁলোকৰ সময় বিভাজন কৰক (tē'ōm̐lōkara samaẏa bibhājana karaka)
• aymaraTiempop jaljapjjam
• azerbajdzjanskaVaxtlarını ayırın
• belarusiskaРаздзяліць іх час (Razdzâlícʹ íh čas)
• bulgariskaРазделете времето им (Razdelete vremeto im)
• bhojpuriआपन समय के बंटवारा करस (āpana samaya kē baṇṭavārā karasa)
• bambaraU ka waati tila
• bengaliতাদের সময় ভাগ করুন (tādēra samaẏa bhāga karuna)
• bosniskaPodijelite svoje vrijeme
• katalanskaRepartir el seu temps
• cebuanoBahina ang ilang oras
• centralkurdiskaکاتەکانیان دابەش بکەن (ḵạtەḵạny̰ạn dạbەsẖ bḵەn)
• korsikanskaSplit u so tempu
• tjeckiskaRozdělte jim čas (Rozdělte jim čas)
• walesiskaRhannwch eu hamser
• danskaOpdele deres tid
• tyskaTeilen Sie ihre Zeit auf
• dogriबंटवारा अपने वक्त (baṇṭavārā apanē vakta)
• divehiއެމީހުންގެ ވަގުތު ބަހާލާށެވެ (‘emīhunge vagutu bahālāševe)
• eweMa woƒe ɣeyiɣia me
• grekiskaΜοιράζουν τον χρόνο τους (Moirázoun ton chróno tous)
• engelskaSplit their time
• esperantoDividi ilian tempon
• spanskadividir su tiempo
• estniskaJagage oma aega
• baskiskaBanatu haien denbora
• persiskaزمان آنها را تقسیم کنید (zmạn ậnhạ rạ tqsy̰m ḵny̰d)
• finskaJaa aikansa
• filippinskaHatiin ang kanilang oras
• franskaPartager leur temps
• västfrisiskaSplit harren tiid
• iriskaScoilt a gcuid ama
• skotsk gaeliskaRoinn an ùine aca (Roinn an ùine aca)
• galiciskaDivide o seu tempo
• guaraníOmboja’o itiémpo (Omboja’o itiémpo)
• konkaniआपलो वेळ वांटून घेवचो (āpalō vēḷa vāṇṭūna ghēvacō)
• gujaratiતેમનો સમય વિભાજિત કરો (tēmanō samaya vibhājita karō)
• hausaRaba lokacinsu
• hawaiiskaE hoʻokaʻawale i ko lākou manawa (E hoʻokaʻawale i ko lākou manawa)
• hebreiskaלפצל את הזמן שלהם (lpẕl ʼţ hzmn şlhm)
• hindiउनका समय विभाजित करें (unakā samaya vibhājita karēṁ)
• hmongspråkFaib lawv lub sijhawm
• kroatiskaPodijelite im vrijeme
• haitiskaDivize tan yo
• ungerskaOszd meg az idejüket (Oszd meg az idejüket)
• armeniskaԲաժանեք նրանց ժամանակը (Bažanekʻ nrancʻ žamanakə)
• indonesiskaMembagi waktu mereka
• igboKewaa oge ha
• ilokoBiningayda ti orasda
• isländskaSkiptu tíma sínum (Skiptu tíma sínum)
• italienskaDividi il loro tempo
• japanska時間を分割する (shí jiānwo fēn gēsuru)
• javanesiskaPisah wektu
• georgiskaგაანაწილეთ დრო (gaanatsʼilet dro)
• kazakiskaОлардың уақытын бөліңіз (Olardyң uakˌytyn bөlíңíz)
• kambodjanskaបែងចែកពេលវេលារបស់ពួកគេ។
• kannadaಅವರ ಸಮಯವನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿ (avara samayavannu vibhajisi)
• koreanska시간을 나누다 (sigan-eul nanuda)
• krioSplit dɛn tɛm
• kurdiskaDemê xwe parve bikin (Demê xwe parve bikin)
• kirgiziskaАлардын убактысын бөлүү (Alardyn ubaktysyn bөlүү)
• latinScinditur in tempore
• luxemburgiskaSplit hir Zäit (Split hir Zäit)
• lugandaBagabanyaamu obudde bwabwe
• lingalaKabola ntango na bango
• laotiskaແບ່ງເວລາຂອງພວກເຂົາ
• litauiskaPaskirstykite savo laiką (Paskirstykite savo laiką)
• lushaiAn hun insem rawh
• lettiskaSadaliet savu laiku
• maithiliअपन समय बाँटि दियौक (apana samaya bām̐ṭi diyauka)
• malagassiskaZarao ny fotoanany
• maoriWahia to ratou wa
• makedonskaПоделете им го времето (Podelete im go vremeto)
• malayalamഅവരുടെ സമയം വിഭജിക്കുക (avaruṭe samayaṁ vibhajikkuka)
• mongoliskaТэдний цагийг хуваа (Tédnij cagijg huvaa)
• marathiत्यांचा वेळ विभाजित करा (tyān̄cā vēḷa vibhājita karā)
• malajiskaBahagikan masa mereka
• maltesiskaQassam il-ħin tagħhom
• burmesiskaသူတို့ရဲ့အချိန်တွေကို ခွဲလိုက်ပါ။ (suuthoetraeaahkyanetwayko hkwallitepar.)
• nepalesiskaतिनीहरूको समय विभाजित गर्नुहोस् (tinīharūkō samaya vibhājita garnuhōs)
• nederländskaVerdeel hun tijd
• norskaDel opp tiden deres
• nordsothoAroganya nako ya bona
• nyanjaGawani nthawi yawo
• oromoYeroo isaanii addaan qoodaa
• oriyaସେମାନଙ୍କର ସମୟ ବିଭାଜନ କରନ୍ତୁ | (sēmānaṅkara samaẏa bibhājana karantu |)
• punjabiਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਮਾਂ ਵੰਡੋ (unhāṁ dā samāṁ vaḍō)
• polskaPodziel ich czas
• afghanskaخپل وخت تقسیم کړئ (kẖpl wkẖt tqsy̰m ḵړỷ)
• portugisiskadividir seu tempo
• quechuaTiemponkuta rakiy
• rumänskaÎmpărțiți-le timpul (Împărțiți-le timpul)
• ryskaРазделите их время (Razdelite ih vremâ)
• kinjarwandaMugabanye umwanya wabo
• sanskritतेषां समयं विभज्यताम् (tēṣāṁ samayaṁ vibhajyatām)
• sindhiانهن جو وقت ورهايو (ạnhn jw wqt wrhạyw)
• singalesiskaඔවුන්ගේ කාලය වෙන් කරන්න (ඔවුන්ගේ කාලය වෙන් කරන්න)
• slovakiskaRozdeľte im čas (Rozdeľte im čas)
• slovenskaRazdelite si čas (Razdelite si čas)
• samoanskaVaevae lo latou taimi
• shonaVagovana nguva yavo
• somaliskaWaqtigooda kala qaybso
• albanskaNdani kohën e tyre (Ndani kohën e tyre)
• serbiskaПодели своје време (Podeli svoǰe vreme)
• sydsothoArola nako ea bona
• sundanesiskaBagikeun waktos maranéhanana (Bagikeun waktos maranéhanana)
• swahiliGawanya wakati wao
• tamilஅவர்களின் நேரத்தை பிரிக்கவும் (avarkaḷiṉ nērattai pirikkavum)
• teluguవారి సమయాన్ని విభజించండి (vāri samayānni vibhajin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaВақти онҳоро тақсим кунед (Vakˌti onҳoro takˌsim kuned)
• thailändskaแบ่งเวลาของพวกเขา (bæ̀ng welā k̄hxng phwk k̄heā)
• tigrinjaግዜኦም መቒሎም (ግzeʿoም mēqhiloም)
• turkmeniskaWagtlaryny bölüň (Wagtlaryny bölüň)
• filippinskaHatiin ang kanilang oras
• turkiskaZamanlarını ayırın
• tsongaAvanyisa nkarhi wa vona
• tatariskaАларның вакытын бүлегез (Alarnyң vakytyn bүlegez)
• uiguriskaئۇلارنىڭ ۋاقتىنى بۆلۈڭ (ỷۇlạrny̱ṉg v̱ạqty̱ny̱ bۆlۈṉg)
• ukrainskaРозділіть свій час (Rozdílítʹ svíj čas)
• urduان کا وقت تقسیم کریں۔ (ạn ḵạ wqt tqsy̰m ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaUlarning vaqtini ajrating
• vietnamesiskaChia thời gian của họ (Chia thời gian của họ)
• xhosaYahlula ixesha labo
• jiddischשפּאַלטן זייער צייט (şṗʼaltn zyyʻr ẕyyt)
• yorubaPin akoko wọn (Pin akoko wọn)
• kinesiska分开他们的时间 (fēn kāi tā men de shí jiān)
• zuluHlukanisa isikhathi sabo

Fler ord