Splittra uppmärksamheten

Vad betyder Splittra uppmärksamheten?

Exempel på användning av Splittra uppmärksamheten

• uppmärksamheten på 16 —20 olika kurser vore säkert ganska olämp ligt De hittils, Källa: Aftonbladet (1893-02-16).
• ej möten samman stötande nöjen och förlustelser af alla slag alltför mycket splittra, Källa: Aftonbladet (1866-06-21).
• uppmärksamheten aguarne och halmbosset äro omsorgsfullt undan sopade från den, Källa: Aftonbladet (1878-10-26).

Översättningar av Splittra uppmärksamheten

• afrikaansVerdeel aandag
• akanPaapae adwene mu
• amhariskaየተከፋፈለ ትኩረት (yētēkēፋፈlē tīkurētī)
• arabiskaانقسام الانتباه (ạnqsạm ạlạntbạh)
• assamesiskaমনোযোগ বিভাজিত কৰক (manōyōga bibhājita karaka)
• aymaraJaljaña attención (Jaljaña attención)
• azerbajdzjanskaDiqqəti bölün (Diqqəti bölün)
• belarusiskaРаздзяліць увагу (Razdzâlícʹ uvagu)
• bulgariskaРазделяне на вниманието (Razdelâne na vnimanieto)
• bhojpuriध्यान के बंटवारा हो गईल (dhyāna kē baṇṭavārā hō ga'īla)
• bambaraJateminɛ tila-tila
• bengaliবিভক্ত মনোযোগ (bibhakta manōyōga)
• bosniskaPodijelite pažnju (Podijelite pažnju)
• katalanskaAtenció dividida (Atenció dividida)
• cebuanoBahina ang pagtagad
• centralkurdiskaسەرنج دابەش بکە (sەrnj dạbەsẖ bḵە)
• korsikanskaSplit l'attenzione
• tjeckiskaRozdělit pozornost (Rozdělit pozornost)
• walesiskaRhannwch sylw
• danskaOpdel opmærksomhed
• tyskaGeteilte Aufmerksamkeit
• dogriबंटवारा ध्यान (baṇṭavārā dhyāna)
• divehiސަމާލުކަން ބައިބައިކޮށްލާށެވެ (samālukan ba‘iba‘ikošlāševe)
• eweMa susu me
• grekiskaΔιαχωρίστε την προσοχή (Diachōríste tēn prosochḗ)
• engelskaSplit attention
• esperantoDividi atenton
• spanskaatención dividida (atención dividida)
• estniskaJagage tähelepanu (Jagage tähelepanu)
• baskiskaBanatu arreta
• persiskaتقسیم توجه (tqsy̰m twjh)
• finskaJakaa huomio
• filippinskaHatiin ang atensyon
• franskaAttention partagée (Attention partagée)
• västfrisiskaSplit oandacht
• iriskaScoilt aird
• skotsk gaeliskaRoinn an aire
• galiciskaAtención dividida (Atención dividida)
• guaraníOñemboja’o atención (Oñemboja’o atención)
• konkaniलक्ष फुटप (lakṣa phuṭapa)
• gujaratiવિભાજિત ધ્યાન (vibhājita dhyāna)
• hausaRaba hankali
• hawaiiskaE hoʻokaʻawale i ka nānā (E hoʻokaʻawale i ka nānā)
• hebreiskaפיצול תשומת לב (pyẕwl ţşwmţ lb)
• hindiध्यान बांटो (dhyāna bāṇṭō)
• hmongspråkSib cais
• kroatiskaSplit pozornost
• haitiskaDivize atansyon
• ungerskaMegosztott figyelem
• armeniskaՈւշադրություն բաժանեք (Owšadrutʻyun bažanekʻ)
• indonesiskaMembagi perhatian
• igboKewaa nlebara anya
• ilokoBiningay ti atension
• isländskaSkiptu athygli
• italienskaDividi l'attenzione
• japanskaスプリットアテンション (supurittoatenshon)
• javanesiskaPisah manungsa waé (Pisah manungsa waé)
• georgiskaყურადღების გაყოფა (qʼuradghebis gaqʼopa)
• kazakiskaНазарды бөлу (Nazardy bөlu)
• kambodjanskaបំបែកការយកចិត្តទុកដាក់
• kannadaಗಮನವನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿ (gamanavannu vibhajisi)
• koreanska관심 나누기 (gwansim nanugi)
• krioSplit atɛnshɔn
• kurdiskaBala xwe parve bikin
• kirgiziskaКөңүл бөлүү (Kөңүl bөlүү)
• latinScinditur operam
• luxemburgiskaSplit Opmierksamkeet
• lugandaYawulamu okufaayo
• lingalaBokabola likebi
• laotiskaແບ່ງປັນຄວາມສົນໃຈ
• litauiskaPadalintas dėmesys (Padalintas dėmesys)
• lushaiNgaihtuahna inthen darh rawh
• lettiskaSadalīta uzmanība (Sadalīta uzmanība)
• maithiliध्यान बँटवारा (dhyāna bam̐ṭavārā)
• malagassiskaZarazarao ny saina
• maoriWehea te aro
• makedonskaПоделете го вниманието (Podelete go vnimanieto)
• malayalamശ്രദ്ധ പിളർത്തുക (śrad'dha piḷaർttuka)
• mongoliskaАнхаарал хуваах (Anhaaral huvaah)
• marathiलक्ष विभाजित करा (lakṣa vibhājita karā)
• malajiskaPisahkan perhatian
• maltesiskaAttenzjoni maqsuma
• burmesiskaအာရုံကို ခွဲလိုက်ပါ။ (aarroneko hkwallitepar.)
• nepalesiskaध्यान विभाजित गर्नुहोस् (dhyāna vibhājita garnuhōs)
• nederländskaVerdeel de aandacht
• norskaDel oppmerksomheten
• nordsothoAroganya tlhokomelo
• nyanjaGawani chidwi
• oromoXiyyeeffannoo addaan qoodu
• oriyaଧ୍ୟାନ ବିଭାଜନ କରନ୍ତୁ | (dhẏāna bibhājana karantu |)
• punjabiਧਿਆਨ ਵੰਡੋ (dhi'āna vaḍō)
• polskaPodziel uwagę (Podziel uwagę)
• afghanskaپاملرنه تقسیم کړئ (pạmlrnh tqsy̰m ḵړỷ)
• portugisiskaatenção dividida (atenção dividida)
• quechuaAtención rakiy (Atención rakiy)
• rumänskaÎmpărțiți atenția (Împărțiți atenția)
• ryskaРазделить внимание (Razdelitʹ vnimanie)
• kinjarwandaTandukanya ibitekerezo
• sanskritध्यानं विभक्तं कुरुत (dhyānaṁ vibhaktaṁ kuruta)
• sindhiڌيان ورهايو (ڌyạn wrhạyw)
• singalesiskaඅවධානය වෙන් කරන්න
• slovakiskaRozdeľte pozornosť (Rozdeľte pozornosť)
• slovenskaRazcepljena pozornost
• samoanskaVaevae le mafaufau
• shonaBatsirai pfungwa
• somaliskaFiiro gaar ah
• albanskaNdani vëmendjen (Ndani vëmendjen)
• serbiskaПоделите пажњу (Podelite pažn̂u)
• sydsothoArola tlhokomelo
• sundanesiskaMeulah perhatian
• swahiliGawanya umakini
• tamilகவனத்தை பிரிக்கவும் (kavaṉattai pirikkavum)
• teluguదృష్టిని విభజించండి (dr̥ṣṭini vibhajin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaДиққат тақсим кунед (Dikˌkˌat takˌsim kuned)
• thailändskaแยกความสนใจ (yæk khwām s̄ncı)
• tigrinjaኣቓልቦ ምፍንጫል (ʿaqhaልbo ምፍnīchaል)
• turkmeniskaÜns beriň (Üns beriň)
• filippinskaHatiin ang atensyon
• turkiskaBölünmüş dikkat (Bölünmüş dikkat)
• tsongaKu avanyisa nyingiso
• tatariskaИгътибарны бүлегез (Igʺtibarny bүlegez)
• uiguriskaدىققەتنى بۆلۈڭ (dy̱qqەtny̱ bۆlۈṉg)
• ukrainskaРозділ уваги (Rozdíl uvagi)
• urduتوجہ تقسیم کریں۔ (twjہ tqsy̰m ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaDiqqatni taqsimlash
• vietnamesiskaChia nhỏ sự chú ý (Chia nhỏ sự chú ý)
• xhosaYahlula ingqalelo
• jiddischשפּאַלטן ופמערקזאַמקייַט (şṗʼaltn wpmʻrqzʼamqyyat)
• yorubaIfarabalẹ pin (Ifarabalẹ pin)
• kinesiska分散注意力 (fēn sàn zhù yì lì)
• zuluHlukanisa ukunaka

Fler ord