Utevaro

Vad betyder Utevaro?

Besläktade ord till Utevaro

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Utevaro

Exempel på användning av Utevaro

• jamtland Den man i 20-årsåldern från Jämt lands län som häktats i sin utevaro, Källa: Östersundsposten (2017-07-11).
• Jag vill få honom efterlyst inom EU och därför vill jag häkta ho nom i sin utevaro, Källa: Östersundsposten (2020-04-18).
• Mannen anhölls i sin från varo redan den 25 juli och häktades i sin utevaro, Källa: Avesta tidning (2015-08-21).
• Den misstänkte man nen har varit häktad i sin utevaro och har varit in ternationellt, Källa: Smålandsposten (2019-09-06).
• Tre män i 30-40-årsåldern har häktats i sin utevaro efter för handling i Umeå, Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-05).
• häktades i sin utevaro., Källa: Östersundsposten (2017-07-06).
• , en man i 25-årsåldern, greps av polisen eftersom han var anhål len i sin utevaro, Källa: Västerbottenskuriren (2019-02-26).
• Fokusgruppen skulle hämta en man som var anhållen i sin utevaro misstänkt för, Källa: Smålandsposten (2021-03-25).
• utevaro (olaga tvång, sexuellt ofredande och våldtäkt, mindre grovt brott) samt, Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-17).
• och fick mannen häktad i sin utevaro för grov misshan del., Källa: Barometern (2014-07-03).
• Er utevaro utgör ej hinder mot ärendets handläggning., Källa: Upsala nya tidning (2014-07-10).
• kända adress och konstatera att arbetsta garen sagt upp sigsjälv genom sin utevaro, Källa: Arvika nyheter (2016-02-24).
• konstaterat är en gränsför när en anställ ning upphör på grund av arbetstagarens utevaro, Källa: Karlskoga tidning (2016-02-29).
• omfattande att det är opropor tionerligt att han är fortsatt häktad i sin utevaro, Källa: Barometern (2014-07-17).
• så omfattande att det är oproportionerligt att han är fortsatt häktad i sin utevaro, Källa: Smålandsposten (2014-07-17).
• ihop tillräckligt med bevis be slutade åklagaren att anhålla männen i sin utevaro, Källa: Västerbottenskuriren (2018-10-25).
• Wikileaks-grundaren Julian Assange begärs häktad i sin utevaro av vice överåklagare, Källa: Norrbottens kuriren (2019-05-21).

Översättningar av Utevaro

• afrikaansBuitelug
• akanAbɔnten so
• amhariskaከቤት ውጭ (kēbetī ውchī)
• arabiskaفي الهواء الطلق (fy ạlhwạʾ ạlṭlq)
• assamesiskaবাহিৰৰ (bāhirara)
• aymaraAnqanxa
• azerbajdzjanskaÇöldə (Çöldə)
• belarusiskaНа адкрытым паветры (Na adkrytym pavetry)
• bulgariskaНа открито (Na otkrito)
• bhojpuriबाहर निकलल बानी (bāhara nikalala bānī)
• bambaraKɛnɛma
• bengaliবাইরে (bā'irē)
• bosniskaNa otvorenom
• katalanskaA l'aire lliure
• cebuanoSa gawas
• centralkurdiskaلە دەرەوە (lە dەrەwە)
• korsikanskaFora
• tjeckiskaVenku
• walesiskaAwyr Agored
• danskaUdendørs
• tyskaDraußen
• dogriबाहर निकले (bāhara nikalē)
• divehiބޭރުގައެވެ (bēruga‘eve)
• eweGbedoxɔ me
• grekiskaΣε εξωτερικό χώρο (Se exōterikó chṓro)
• engelskaOutdoors
• esperantoEkstere
• spanskaAl aire libre
• estniskaÕues (Õues)
• baskiskaKanpoaldean
• persiskaبیرون از خانه (by̰rwn ạz kẖạnh)
• finskaUlkona
• filippinskaSa labas
• franskaEn plein air
• västfrisiskaOutdoors
• iriskaAmuigh faoin aer
• skotsk gaeliskaA-muigh
• galiciskaAo aire libre
• guaraníOkápe (Okápe)
• konkaniभायल्यान (bhāyalyāna)
• gujaratiબહાર (bahāra)
• hausaWaje
• hawaiiskaMa waho
• hebreiskaמחוץ לבית (mẖwẕ lbyţ)
• hindiसड़क पर (saṛaka para)
• hmongspråkSab nraum zoov
• kroatiskaNa otvorenom
• haitiskaDeyò (Deyò)
• ungerskaSzabadban
• armeniskaԴրսում (Drsum)
• indonesiskaDi luar rumah
• igboN'èzí (N'èzí)
• ilokoRuar iti ruar
• isländskaÚtivist (Útivist)
• italienskaAll'aperto
• japanska屋外 (wū wài)
• javanesiskanjobo
• georgiskaგარეთ (garet)
• kazakiskaСыртта (Syrtta)
• kambodjanskaនៅខាងក្រៅ
• kannadaಹೊರಾಂಗಣದಲ್ಲಿ (horāṅgaṇadalli)
• koreanska옥외 (og-oe)
• krioNa do na do
• kurdiskaLi derve
• kirgiziskaСыртта (Syrtta)
• latinForis
• luxemburgiskaOutdoor
• lugandaEbweru
• lingalaNa libanda
• laotiskaກາງແຈ້ງ
• litauiskaLauke
• lushaiPawnah a awm
• lettiskaĀrā (Ārā)
• maithiliबाहर (bāhara)
• malagassiskaany an-tokotany
• maoriKi waho
• makedonskaНадвор (Nadvor)
• malayalamഔട്ട്ഡോർ (auṭṭḍēāർ)
• mongoliskaГадаа (Gadaa)
• marathiघराबाहेर (gharābāhēra)
• malajiskaDi luar rumah
• maltesiskaBarra
• burmesiskaအပြင်မှာ (aapyinmhar)
• nepalesiskaबाहिर (bāhira)
• nederländskaBuitenshuis
• norskaUtendørs
• nordsothoKa ntle
• nyanjaKunja
• oromoAlaa
• oriyaବାହାଘର (bāhāghara)
• punjabiਬਾਹਰ (bāhara)
• polskaNa dworze
• afghanskaبهر (bhr)
• portugisiskaao ar livre
• quechuaHawa hawapi
• rumänskaÎn aer liber (În aer liber)
• ryskaНа улице (Na ulice)
• kinjarwandaHanze
• sanskritबहिः (bahiḥ)
• sindhiٻاهران (ٻạhrạn)
• singalesiskaඑළිමහනේ (එළිමහනේ)
• slovakiskaVonku
• slovenskaNa prostem
• samoanskaI fafo
• shonaKunze
• somaliskaBanaanka
• albanskaJashtë (Jashtë)
• serbiskaНа отвореном (Na otvorenom)
• sydsothoKantle
• sundanesiskaDi luar
• swahiliNje
• tamilவெளிப்புறங்களில் (veḷippuṟaṅkaḷil)
• teluguఆరుబయట (ārubayaṭa)
• tadzjikiskaДар берун (Dar berun)
• thailändskaกลางแจ้ง (klāng cæ̂ng)
• tigrinjaኣብ ደገ (ʿabī dēgē)
• turkmeniskaDaşarda (Daşarda)
• filippinskaSa labas
• turkiskaaçık havada (açık havada)
• tsongaEhandle ka le handle
• tatariskaАчык һавада (Ačyk һavada)
• uiguriskaسىرتتا (sy̱rttạ)
• ukrainskaНа відкритому повітрі (Na vídkritomu povítrí)
• urduباہر (bạہr)
• uzbekiskaOchiq havoda
• vietnamesiskangoài trời (ngoài trời)
• xhosaNgaphandle
• jiddischדרויסנדיק (drwysndyq)
• yorubaIta gbangba
• kinesiska户外 (hù wài)
• zuluNgaphandle

Vad rimmar på Utevaro?

Fler ord