Hoppa till innehåll

Uteätare

Synonymer till Uteätare

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Uteätare?

Uteätare är en person som äter mat utanför hemmet, till exempel på restauranger, kaféer eller snabbmatsställen. Det kan också referera till en person som äter utomhus, till exempel på en picknick eller grillfest.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Uteätare

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativuteätareuteätarenuteätareuteätarna
Genitivuteätaresuteätarensuteätaresuteätarnas

Exempel på användning av Uteätare

  • en ny vinbar, restaurang eller hantverksbageri och vi ser en ny generation uteätare, Källa: Upsala nya tidning (2020-03-04).
  • en ny vinbar, restaurang eller hantverksbagen och vi ser en ny generation uteätare, Källa: Norrbottens kuriren (2020-03-07).
  • I solen flockas uteätare. En parisisk kaféstämning sprider sig., Källa: Barometern (2015-05-13).
  • Bryggan tillsam mans med Holmens utsikts plats har blivit populära stäl len för uteätare, Källa: Västerbottenskuriren (2022-05-09).
  • Har uteätare 8. Inre organ 9. Ses i rutor 10. Lands lamp 11., Källa: Östersundsposten (2017-06-29).
  • uteätare flera alternativ., Källa: Smålandsposten (2016-02-10).
  • Faluns uteätare skulle snarare må bra av litet mer koldioxid., Källa: Avesta tidning (2017-11-10).

Översättningar av Uteätare

  • afrikaansBuitelug-eters
  • akanWɔn a wodidi wɔ abɔnten
  • amhariskaየውጪ ተመጋቢዎች (yēውchi tēmēgabiwocī)
  • arabiskaأكلة في الهواء الطلق (ạ̉klẗ fy ạlhwạʾ ạlṭlq)
  • assamesiskaবাহিৰৰ খাদ্য খোৱা মানুহ (bāhirara khādya khōraā mānuha)
  • aymaraAnqa manq’añanaka (Anqa manq’añanaka)
  • azerbajdzjanskaÇöldə yeyənlər (Çöldə yeyənlər)
  • belarusiskaЕдакі на свежым паветры (Edakí na svežym pavetry)
  • bulgariskaЯдещи на открито (Âdeŝi na otkrito)
  • bhojpuriबाहर के खाना खाए वाला लोग (bāhara kē khānā khā'ē vālā lōga)
  • bambaraKɛnɛma dumunikɛlaw
  • bengaliবাইরের ভোজনরসিক (bā'irēra bhōjanarasika)
  • bosniskaOutdoor eaters
  • katalanskaMenjadors a l'aire lliure
  • cebuanoMga tigkaon sa gawas
  • centralkurdiskaخواردنخوازانی دەرەوە (kẖwạrdnkẖwạzạny̰ dەrەwە)
  • korsikanskaMangiatori all'aperto
  • tjeckiskaVenkovní jedlíci (Venkovní jedlíci)
  • walesiskaBwytawyr awyr agored
  • danskaUdendørs spisende
  • tyskaEsser im Freien
  • dogriआउटडोर खाने आले (ā'uṭaḍōra khānē ālē)
  • divehiބޭރުގައި ކާ މީހުންނެވެ (bēruga‘i kā mīhunneve)
  • eweNuɖula siwo ɖua nu le gota
  • grekiskaΥπαίθριοι τρώγοι (Ypaíthrioi trṓgoi)
  • engelskaOutdoor eaters
  • esperantoSubĉielaj manĝantoj (Subĉielaj manĝantoj)
  • spanskacomedores al aire libre
  • estniskaÕues sööjad (Õues sööjad)
  • baskiskaKanpoko jaleak
  • persiskaخورندگان در فضای باز (kẖwrndgạn dr fḍạy̰ bạz)
  • finskaUlkona syöjät (Ulkona syöjät)
  • filippinskaMga kumakain sa labas
  • franskaMangeurs en plein air
  • västfrisiskaOutdoor eaters
  • iriskaBiatóirí amuigh faoin aer (Biatóirí amuigh faoin aer)
  • skotsk gaeliskaLuchd-ithe a-muigh
  • galiciskaComedores ao aire libre
  • guaraníOkaháre ho’úva (Okaháre ho’úva)
  • konkaniभायले खावपी (bhāyalē khāvapī)
  • gujaratiઆઉટડોર ખાનારા (ā'uṭaḍōra khānārā)
  • hausaMasu cin abinci a waje
  • hawaiiskaʻAi waho
  • hebreiskaאוכלי חוץ (ʼwkly ẖwẕ)
  • hindiबाहर खाने वाले (bāhara khānē vālē)
  • hmongspråkSab nraum zoov noj
  • kroatiskaJedući na otvorenom (Jedući na otvorenom)
  • haitiskaManjè deyò (Manjè deyò)
  • ungerskaSzabadtéri evők (Szabadtéri evők)
  • armeniskaԲացօթյա ուտողներ (Bacʻōtʻya utoġner)
  • indonesiskaPemakan luar ruangan
  • igboNdị na-eri ihe n'èzí (Ndị na-eri ihe n'èzí)
  • ilokoDagiti mangan iti ruar
  • isländskaÚtivistarfólk (Útivistarfólk)
  • italienskaMangiatori all'aperto
  • japanskaアウトドア派 (autodoa pài)
  • javanesiskamangan njaba
  • georgiskaგარე მჭამელები (gare mchʼamelebi)
  • kazakiskaСыртта тамақтанатындар (Syrtta tamakˌtanatyndar)
  • kambodjanskaអ្នកបរិភោគក្រៅ
  • kannadaಹೊರಾಂಗಣ ತಿನ್ನುವವರು (horāṅgaṇa tinnuvavaru)
  • koreanska야외 먹는 사람 (yaoe meogneun salam)
  • krioPipul dɛn we de it na do
  • kurdiskaXwarinên derve (Xwarinên derve)
  • kirgiziskaСыртта тамактануучулар (Syrtta tamaktanuučular)
  • latinVelit comedentes
  • luxemburgiskaOutdoor Iessen
  • lugandaAbalya ebweru
  • lingalaBato oyo balyaka na libándá (Bato oyo balyaka na libándá)
  • laotiskaຜູ້ກິນກາງແຈ້ງ
  • litauiskaLauko valgytojai
  • lushaiPawn lama ei thinte
  • lettiskaĀra ēdāji (Āra ēdāji)
  • maithiliआउटडोर खाए वाला (ā'uṭaḍōra khā'ē vālā)
  • malagassiskaIreo mpihinana an-kalamanjana
  • maoriKai o waho
  • makedonskaЈадачи на отворено (J̌adači na otvoreno)
  • malayalamഔട്ട്ഡോർ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നവർ (auṭṭḍēāർ bhakṣaṇaṁ kaḻikkunnavaർ)
  • mongoliskaГадна хооллогчид (Gadna hoollogčid)
  • marathiबाहेरचे खाणारे (bāhēracē khāṇārē)
  • malajiskaPemakan luar
  • maltesiskaJieklu fil-beraħ
  • burmesiskaပြင်ပစားသူများ (pyinpahcarrsuumyarr)
  • nepalesiskaबाहिरी खानेहरू (bāhirī khānēharū)
  • nederländskaBuiten eters
  • norskaUtespisere
  • nordsothoBajago ba ka ntle
  • nyanjaOdyera kunja
  • oromoNamoota ala nyaatan
  • oriyaବାହାଘର ଭୋଜନକାରୀ | (bāhāghara bhōjanakārī |)
  • punjabiਬਾਹਰੀ ਖਾਣ ਵਾਲੇ (bāharī khāṇa vālē)
  • polskaZjadacze na świeżym powietrzu (Zjadacze na świeżym powietrzu)
  • afghanskaبهر خوړونکي (bhr kẖwړwnḵy)
  • portugisiskacomedores ao ar livre
  • quechuaHawa mikhuq
  • rumänskaMâncătorii în aer liber (Mâncătorii în aer liber)
  • ryskaедоки на открытом воздухе (edoki na otkrytom vozduhe)
  • kinjarwandaAbarya hanze
  • sanskritबहिः खादकाः (bahiḥ khādakāḥ)
  • sindhiٻاهرين کائيندڙ (ٻạhryn ḵạỷyndڙ)
  • singalesiskaඑළිමහනේ කන අය (එළිමහනේ කන අය)
  • slovakiskaVonkajší jedáci (Vonkajší jedáci)
  • slovenskaJedi na prostem
  • samoanskaTagata 'ai i fafo
  • shonaVanodya kunze
  • somaliskaBanaanka wax cuna
  • albanskaNgrënësit në natyrë (Ngrënësit në natyrë)
  • serbiskaОутдоор еатерс (Outdoor eaters)
  • sydsothoBaji ba kantle
  • sundanesiskadahar luar
  • swahiliWalaji wa nje
  • tamilவெளியில் சாப்பிடுபவர்கள் (veḷiyil cāppiṭupavarkaḷ)
  • teluguబయట తినేవాళ్ళు (bayaṭa tinēvāḷḷu)
  • tadzjikiskaХӯрандагони берунӣ (Hūrandagoni berunī)
  • thailändskaนักกินกลางแจ้ง (nạk kin klāng cæ̂ng)
  • tigrinjaኣብ ደገ ዝበልዑ (ʿabī dēgē ዝbēልʾu)
  • turkmeniskaDaşarda iýýänler (Daşarda iýýänler)
  • filippinskaMga kumakain sa labas
  • turkiskaAçık yiyiciler (Açık yiyiciler)
  • tsongaVadyi va le handle
  • tatariskaАчык һавада ашаучылар (Ačyk һavada ašaučylar)
  • uiguriskaسىرتتا يەيدىغانلار (sy̱rttạ yەydy̱gẖạnlạr)
  • ukrainskaЇдять на природі (Í̈dâtʹ na prirodí)
  • urduبیرونی کھانے والے (by̰rwny̰ ḵھạnے wạlے)
  • uzbekiskaOchiq ovqat iste'molchilari
  • vietnamesiskangười ăn uống ngoài trời (người ăn uống ngoài trời)
  • xhosaAbatya bangaphandle
  • jiddischדרויסנדיק יטערז (drwysndyq ytʻrz)
  • yorubaIta gbangba to nje
  • kinesiska户外食客 (hù wài shí kè)
  • zuluAbadla ngaphandle

Vad rimmar på Uteätare?

Fler ord

Den här sidan har visats 338 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring