Dessförutan

Vad betyder Dessförutan?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av Dessförutan

• svårighet möter för egaren att när som helst få ett annat bevis eller äfven dessförutan, Källa: Svenska dagbladet (1900-06-02).
• Ängfartyget, utgöres pä de öfrige fartygen af 20 personer, besättningarne dessförutan, Källa: Norrköpings tidningar (1831-07-27).
• förväntade cho lerau i Nåder upplåta åt llerr Kolthoff det oniförmäldta huset samt dessförutan, Källa: Aftonbladet (1832-02-23).
• mål vid Stadsiätten En obekant lådde mig alt tillfredsställa d
• politisk korporation i staten kan erfordras för att bevaka dess rätt hvilken dessförutan, Källa: Aftonbladet (1842-03-14).
• lagd och de mindre hus som gått öfverända ha de väl till större delen äfven dessförutan, Källa: Aftonbladet (1834-06-20).
• åtskilliga Svenska dekoglityrer tvekas kun na gifva tillräckligt att tänka på dessförutan, Källa: Aftonbladet (1836-03-12).
• varit emot en afskrifning af grundskatterna, men nu bör jade han inse att dessförutan, Källa: Östersundsposten (1885-04-20).
• man vanligtvis går ikring i byn och insamlar bröllopp hjelp för brudgummen dessförutan, Källa: Aftonbladet (1834-01-07).
• kunnat verkställas många industriella byggnader och företag icke fullbordas och dessförutan, Källa: Aftonbladet (1835-02-28).
• delen angå ämnen som äro af lika stort intresse för Läsare i alla länder men dessförutan, Källa: Aftonbladet (1836-02-29).
• ämnen som äro a lika stort intresse 'för Läsare i alla länder samt hoppas dessförutan, Källa: Aftonbladet (1836-03-03).
• för hans embele vig tii ,a kunskaper hvilket ingen kan klandra men han mäste dessförutan, Källa: Aftonbladet (1834-03-06).
• delen anga ämnen som ä ,o af lika stort intresse för Lésare i alla länder men dessförutan, Källa: Aftonbladet (1836-02-27).
• Moster vill göra ett stort bröllopp, dessförutan släpper hon mig ej lös., Källa: Dagens nyheter (1872-12-24).
• förbli okänd, desto iner sorn ju den höglof lign malefikantdomstolen äfven dessförutan, Källa: Upsala nya tidning (1900-04-27).
• den år- 1809 uppfattades ägde dermed ett högst intimt sammanhang Den ha le dessförutan, Källa: Aftonbladet (1834-06-20).
• förrätt ningar som de under året haft så skulle de måhända få se hvad de aldrig dessförutan, Källa: Aftonbladet (1834-12-17).

Översättningar av Dessförutan

• afrikaansbehalwe dit
• akanƐno da nkyɛn a
• amhariskaከዚያ በስተቀር (kēziya bēsītēqērī)
• arabiskaإلى جانب ذلك (ạ̹ly̱ jạnb dẖlk)
• assamesiskaতাৰোপৰি (tāraōparai)
• aymaraUkhamarus ukat sipansa
• azerbajdzjanskaBundan başqa (Bundan başqa)
• belarusiskaАкрамя гэтага (Akramâ gétaga)
• bulgariskaОсвен, че (Osven, če)
• bhojpuriएकरा अलावे एकरा अलावे (ēkarā alāvē ēkarā alāvē)
• bambaraO kɔ fɛ
• bengaliএর পাশাপাশি (ēra pāśāpāśi)
• bosniskapored toga
• katalanskaA més d'això (A més d'això)
• cebuanoGawas pa niana
• centralkurdiskaجگە لەوەش (jgە lەwەsẖ)
• korsikanskaIn più di quessa (In più di quessa)
• tjeckiskakromě toho (kromě toho)
• walesiskaarwahan i hynny
• danskaudover det
• tyskaAußerdem
• dogriइसदे अलावा (isadē alāvā)
• divehiއޭގެ އިތުރުން (‘ēge ‘iturun)
• eweGakpe ɖe eŋu la
• grekiskaεκτός αυτού (ektós autoú)
• engelskaBesides that
• esperantokrom tio
• spanskaaparte de eso
• estniskapeale selle
• baskiskaHorrez gain
• persiskaعلاوه بر آن (ʿlạwh br ận)
• finskaSen lisäksi (Sen lisäksi)
• filippinskaBukod diyan
• franskapar ailleurs
• västfrisiskanjonken dat
• iriskasa bhreis ar sin
• skotsk gaeliskaA bharrachd air an sin
• galiciskaademáis diso (ademáis diso)
• guaraníUpéva ári (Upéva ári)
• konkaniते भायर (tē bhāyara)
• gujaratiઆ ઉપરાંત (ā uparānta)
• hausaBayan haka
• hawaiiskaMa waho aʻe o kēlā (Ma waho aʻe o kēlā)
• hebreiskaחוץ מזה (ẖwẕ mzh)
• hindiइसके अलावा (isakē alāvā)
• hmongspråkTsis tas li ntawd xwb
• kroatiskaosim toga
• haitiskaAnplis de sa
• ungerskaAmellett, hogy
• armeniskaԲացի այդ (Bacʻi ayd)
• indonesiskaSelain itu
• igboE wezụga nke ahụ (E wezụga nke ahụ)
• ilokoMalaksid iti dayta
• isländskafyrir utan að
• italienskaa parte quello
• japanskaそれ以外にも (sore yǐ wàinimo)
• javanesiskaKajaba iku
• georgiskaგარდა ამისა (garda amisa)
• kazakiskaОдан басқа (Odan baskˌa)
• kambodjanskaក្រៅពី
• kannadaಅದರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ (adara pakkadalli)
• koreanska그 외에 (geu oee)
• krioApat frɔm dat
• kurdiskaJi bilî wê (Ji bilî wê)
• kirgiziskaМындан тышкары (Myndan tyškary)
• latinPraeter quod
• luxemburgiskaDoriwwer eraus
• lugandaNg’oggyeeko ekyo
• lingalaLongola yango
• laotiskaນອກ​ຈາກ​ນັ້ນ
• litauiskaneskaitant to
• lushaiChu bakah chuan
• lettiskaBez tam
• maithiliएकर अतिरिक्त (ēkara atirikta)
• malagassiskaAnkoatra izany
• maoriHaunga tera
• makedonskaпокрај тоа (pokraǰ toa)
• malayalamഅതുകൂടാതെ (atukūṭāte)
• mongoliskaтүүнээс гадна (tүүnéés gadna)
• marathiत्याच्या बाजूला (tyācyā bājūlā)
• malajiskaselain itu
• maltesiskaMinbarra dan
• burmesiskaထိုမှတပါး (htomhataparr)
• nepalesiskaत्यो बाहेक (tyō bāhēka)
• nederländskaDaarnaast
• norskautenom det
• nordsothoNtle le seo
• nyanjaKupatula apo
• oromoKana malees
• oriyaତାହା ପାର୍ଶ୍ବରେ (tāhā pārśbarē)
• punjabiਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ (isa tōṁ ilāvā)
• polskapoza tym
• afghanskaددې ترڅنګ (ddې trڅnګ)
• portugisiskaAlém disso (Além disso)
• quechuaChaymanta hawaqa
• rumänskaPe lângă asta (Pe lângă asta)
• ryskaКроме того (Krome togo)
• kinjarwandaUretse ibyo
• sanskritतदतिरिक्तम् (tadatiriktam)
• sindhiان کان علاوه (ạn ḵạn ʿlạwh)
• singalesiskaඊට අමතරව
• slovakiskaokrem toho
• slovenskaPoleg tega
• samoanskaE le gata i lena
• shonaKunze kwaizvozvo
• somaliskaIntaa ka sokow
• albanskaPërveç kësaj (Përveç kësaj)
• serbiskaпоред тога (pored toga)
• sydsothoNtle ho moo
• sundanesiskaSalian ti éta (Salian ti éta)
• swahiliLicha ya hayo
• tamilஅது தவிர (atu tavira)
• teluguఆ పాటు (ā pāṭu)
• tadzjikiskaГайр аз ин (Gajr az in)
• thailändskaนอกเหนือจากนั้น (nxk h̄enụ̄x cāk nận)
• tigrinjaብዘይካ እዚ (bīzēyīka ʿīzi)
• turkmeniskaondan başga (ondan başga)
• filippinskaBukod diyan
• turkiskabunun yanında
• tsongaHandle ka sweswo
• tatariskaМоннан тыш (Monnan tyš)
• uiguriskaئۇنىڭدىن باشقا (ỷۇny̱ṉgdy̱n bạsẖqạ)
• ukrainskaКрім того (Krím togo)
• urduاس کے علاوہ (ạs ḵے ʿlạwہ)
• uzbekiskaBundan tashqari
• vietnamesiskabên cạnh đó (bên cạnh đó)
• xhosangaphandle koko
• jiddischאויסער דעם (ʼwysʻr dʻm)
• yorubayàtò sí yen (yàtò sí yen)
• kinesiska除此之外 (chú cǐ zhī wài)
• zuluNgaphandle kwalokho

Vad rimmar på Dessförutan?

Fler ord