Förutnämnda

Vad betyder Förutnämnda?

Exempel på användning av Förutnämnda

• häröswer, säwäl som öfwer hwad undersökningen kostar. 2:o) Wilja wi i stöd af förutnämnda, Källa: Barometern (1886-09-25).
• sig de ifråga varande skadorna Onsdagen den 1 dec ankom hit med posten det förutnämnda, Källa: Svenska dagbladet (1897-12-13).
• Silicioxal- och mesoxalsyrorna äro liksom alla förutnämnda silikon syror i vatten, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1905-11-17).
• De förutnämnda en gelska oeh spanska fartysen hade redan året tömt avseglat,, Källa: Jämtlandsposten (1923-07-20).
• detta negativ tages ett aftryck på glas eller papper, sorn preparerats med förutnämnda, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-03-18).
• Specifika vridningsförmågan för den vid förutnämnda försök (tab., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1905-11-17).
• än hvad sorn nu är förhållandet, lemnäs härmed ett kortfattadt referat af förutnämnda, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1898-10-20).
• Misiolunghi's farwaltcn inlupit till Corfu, och öswcrfört till Lord Qfwer Commisiaricn förutnämnda, Källa: Norrköpings tidningar (1826-04-12).
• ., uppköpte så mycket hvitbetor sorn till salu utbjödes för sitt å förutnämnda, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-03-21).
• På grund häraf föreslår jag, att föl jande ändring göres i förutnämnda Instruktion, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-10-17).
• till 1.2 pf. pr låga vid en förbrukning af 152 resp. 86 i timmen med låga af förutnämnda, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-11-20).
• substantivt färgämne. naturligtvis Om deli kemiska sammansättningen hos något af förutnämnda, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1890-10-15).
• Hamra laboratorium en serie försök i denna riktning, i anslutning till de förutnämnda, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-11-20).
• ., skall enligt donators önskan användas att pro portionsvis öka förutnämnda, Källa: Smålandsposten (1906-01-03).
• konsters Idkare, Älstare och Gynnare, hedra med sin närwara och blikwa pä desse förutnämnda, Källa: Norrköpings tidningar (1797-06-16).
• Grekerne bruka förutnämnda orden therwid; La tincrne säga: Jag tecknar tig med, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1766-10-11).
• Folket war i allo »lissnöjdt härmed och föga dermed belätet, att helgedomen pä förutnämnda, Källa: Barometern (1863-10-24).
• Förutnämnda qvantitet täcker 50 qv:fots yta af 1 verktums tjocklek., Källa: Norrköpings tidningar (1876-02-21).
• ledande gränd. 11:o Fröken Ljungbergs ansökan att lösa sig till hälften af den förutnämnda, Källa: Vimmerby tidning (1897-12-14).
• plats obser verats fyra mindre blodfläckar Förutnämnda värdfolket anmälde att, Källa: Svenska dagbladet (1897-12-13).

Översättningar av Förutnämnda

• afrikaansVoormelde
• akanYɛadi kan aka ho asɛm
• amhariskaቀደም ሲል ተናግሯል (qēdēም siል tēnaግrwaል)
• arabiskaأفوريسيد (ạ̉fwrysyd)
• assamesiskaপূৰ্বতে উল্লেখ কৰা হৈছে (pūrbatē ullēkha karaā haichē)
• aymaraNayraqat arsutäki uka (Nayraqat arsutäki uka)
• azerbajdzjanskaYuxarıda qeyd olunan
• belarusiskaСказанае вышэй (Skazanae vyšéj)
• bulgariskaГореспоменато (Gorespomenato)
• bhojpuriउपरोक्त बतावल गइल बा (uparōkta batāvala ga'ila bā)
• bambaraA fɔra ka tɛmɛ
• bengaliপূর্বোক্ত (pūrbōkta)
• bosniskaGore pomenuto
• katalanskaEsmentat anteriorment
• cebuanoNahisgotan na
• centralkurdiskaپێشتر باسمان کرد (pێsẖtr bạsmạn ḵrd)
• korsikanskaPrima dicu
• tjeckiskaVýše zmíněný (Výše zmíněný)
• walesiskaCrybwyllwyd uchod
• danskaFørnævnte
• tyskaVorbeschrieben
• dogriउपरोक्त (uparōkta)
• divehiކުރިން ދެންނެވި އެވެ (kurin dennevi ‘eve)
• eweNya siwo míegblɔ va yi (Nya siwo míegblɔ va yi)
• grekiskaΠρολεχθείς (Prolechtheís)
• engelskaAforementioned
• esperantoAntaŭdirite (Antaŭdirite)
• spanskaAntedicho
• estniskaEelpool mainitud
• baskiskaLehen esandakoa
• persiskaپیش گفته شد (py̰sẖ gfth sẖd)
• finskaEdellä mainittu (Edellä mainittu)
• filippinskaNabanggit
• franskaSusmentionné (Susmentionné)
• västfrisiskaFoarneamde
• iriskaa dúradh (a dúradh)
• skotsk gaeliskaOsbarr
• galiciskaAntes dito
• guaraníYma oje’eva’ekue
• konkaniवयल्यान सांगिल्लें (vayalyāna sāṅgillēṁ)
• gujaratiઉપરોક્ત (uparōkta)
• hausaAn ambata
• hawaiiskaUa olelo mua ia
• hebreiskaלְעֵיל (lĕʻéyl)
• hindiपूर्वोक्त (pūrvōkta)
• hmongspråkUa ntej
• kroatiskaPrethodno rečeno (Prethodno rečeno)
• haitiskaSa te di
• ungerskaFent említett (Fent említett)
• armeniskaՎերը նշված (Verə nšvac)
• indonesiskaTersebut di atas
• igboEkwuru na mbụ (Ekwuru na mbụ)
• ilokoNadakamaten
• isländskaÁðurnefnd (Áðurnefnd)
• italienskaDetto
• japanska前述の (qián shùno)
• javanesiskakasebat
• georgiskaᲐღნიშნული (Აghnishnuli)
• kazakiskaЖоғарыда айтылған (Žoġaryda ajtylġan)
• kambodjanskaខាងលើ
• kannadaಮೇಲೆ ಹೇಳಿದೆ (mēle hēḷide)
• koreanska앞서 말한 (apseo malhan)
• krioWe wi bin dɔn tɔk bɔt
• kurdiskaJê re gotin (Jê re gotin)
• kirgiziskaЖогоруда айтылган (Žogoruda ajtylgan)
• latinPraedictum
• luxemburgiskaVirdru gesot
• lugandaEbyogeddwako waggulu
• lingalaOyo tolobeli liboso
• laotiskaກ່າວໄວ້ກ່ອນ
• litauiskaMinėtas (Minėtas)
• lushaiA hmaa kan sawi tawh ang khan
• lettiskaIepriekš teiktais (Iepriekš teiktais)
• maithiliउपरोक्त (uparōkta)
• malagassiskavoalaza teo aloha
• maoriKua kiia ake nei
• makedonskaГоренаведеното (Gorenavedenoto)
• malayalamമുൻപറഞ്ഞത് (muൻpaṟaññat)
• mongoliskaДээр дурдсан (Déér durdsan)
• marathiवर सांगितले (vara sāṅgitalē)
• malajiskaDisebutkan di atas
• maltesiskaImsemmi qabel
• burmesiskaအထက်ဖော်ပြပါ (aahtaathpawpyapar)
• nepalesiskaमाथि उल्लेख छ (māthi ullēkha cha)
• nederländskavoornoemd
• norskaFørnevnte
• nordsothoSe se boletšwego ka mo godimo (Se se boletšwego ka mo godimo)
• nyanjaZomwe tatchulazi
• oromoKan armaan olitti ibsame
• oriyaଉପରୋକ୍ତ (uparōkta)
• punjabiਉਪਰੋਕਤ (uparōkata)
• polskaWyżej wymieniony (Wyżej wymieniony)
• afghanskaپورتنی (pwrtny̰)
• portugisiskasupracitado
• quechuaÑawpaqmanta rimasqa (Ñawpaqmanta rimasqa)
• rumänskaMai sus spus
• ryskaВышеупомянутое (Vyšeupomânutoe)
• kinjarwandaBimaze kuvugwa
• sanskritपूर्वोक्तम् (pūrvōktam)
• sindhiمٿي بيان ڪيل (mٿy byạn ڪyl)
• singalesiskaපෙර කීවේය (පෙර කීවේය)
• slovakiskaZhora
• slovenskaZgoraj omenjeno
• samoanskaUa ta'ua muamua
• shonaZvambotaurwa
• somaliskaHoray u sheegay
• albanskaE lartpërmendur (E lartpërmendur)
• serbiskaПретходно речено (Prethodno rečeno)
• sydsothoE boletsoeng ka holimo
• sundanesiskaDicaritakeun
• swahiliImesemwa hapo juu
• tamilமேற்கூறியவை (mēṟkūṟiyavai)
• teluguపైన చెప్పబడింది (paina ceppabaḍindi)
• tadzjikiskaДар боло зикршуда (Dar bolo zikršuda)
• thailändskaดังกล่าวข้างต้น (dạng kl̀āw k̄ĥāng t̂n)
• tigrinjaኣቐዲሙ ዝተጠቕሰ (ʿaቐdimu ዝtēthēqhīsē)
• turkmeniska.Okarda agzalan
• filippinskaNabanggit
• turkiskabahsi geçen (bahsi geçen)
• tsongaLeswi boxiweke laha henhla
• tatariskaАлда әйтелгән (Alda əjtelgən)
• uiguriskaAforesaid
• ukrainskaВищесказане (Viŝeskazane)
• urduمذکورہ بالا (mdẖḵwrہ bạlạ)
• uzbekiskaYuqorida aytib o'tilgan
• vietnamesiskaĐã nói ở trên (Đã nói ở trên)
• xhosaSekukhankanyiwe ngaphambili
• jiddischפארגעזאגט (pʼrgʻzʼgt)
• yorubaTi mẹnuba (Ti mẹnuba)
• kinesiska上述 (shàng shù)
• zuluSekushiwo

Vad rimmar på Förutnämnda?

Fler ord