Förutsatt att - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Förutsatt att?

"Förutsatt att" betyder "under förutsättning att" eller "om det antas att". Det används för att ange en förutsättning för något som sägs eller görs. Till exempel: "Jag kommer att gå på festen, förutsatt att jag inte har något annat inbokat." Det betyder att personen kommer att gå på festen bara om det inte finns någon annan planerad aktivitet samtidigt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Förutsatt att

Antonymer (motsatsord) till Förutsatt att

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Förutsatt att

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Förutsatt att?

AF Afrikaans: Mits

AK Twi: Sɛ ɛba saa a

AM Amhariska: እንደሆነ የቀረበ (ʿīnīdēhoነ yēqērēbē)

AR Arabiska: بشرط (bsẖrṭ)

AS Assamiska: যদিহে সেইটো (yadihē sē'iṭō)

AY Aymara: Ukhamächi ukhajja (Ukhamächi ukhajja)

AZ Azerbajdzjanska: Bir şərtlə ki (Bir şərtlə ki)

BE Vitryska: Пры ўмове, што (Pry ŭmove, što)

BG Bulgariska: При условие че (Pri uslovie če)

BHO Bhojpuri: बशर्ते कि... (baśartē ki...)

BM Bambara: Ni o kɛra

BN Bengaliska: যে প্রদান (yē pradāna)

BS Bosniska: Pod uslovom da

CA Katalanska: Sempre que

CEB Cebuano: Gihatag nga

CKB Kurdiska: ئەوەی دەستەبەر کرد (ỷەwەy̰ dەstەbەr ḵrd)

CO Korsikanska: A condizione chì (A condizione chì)

CS Tjeckiska: Pokud

CY Walesiska: Ar yr amod bod

DA Danska: Forudsat at

DE Tyska: Unter der Vorraussetzung, dass

DOI Dogri: बशर्ते कि (baśartē ki)

DV Dhivehi: އެކަން ޝަރުޠުކޮށްފިއެވެ (‘ekan šarut̤ukošfi‘eve)

EE Ewe: Nenye be nenemae

EL Grekiska: Υπό την προϋπόθεση ότι (Ypó tēn proüpóthesē óti)

EN Engelska: Provided that

EO Esperanto: Kondiĉe ke (Kondiĉe ke)

ES Spanska: Siempre que

ET Estniska: Tingimusel, et

EU Baskiska: Emandako

FA Persiska: به شرطی که (bh sẖrṭy̰ ḵh)

FI Finska: Edellyttäen että (Edellyttäen että)

FIL Filippinska: Provided na

FR Franska: À condition que (À condition que)

FY Frisiska: Mits

GA Irländska: Ar choinníoll go (Ar choinníoll go)

GD Skotsk gaeliska: Cho fad 's a tha

GL Galiciska: Sempre que

GN Guarani: Oñeme’ẽvo upéva (Oñeme’ẽvo upéva)

GOM Konkani: बशर्ते की (baśartē kī)

GU Gujarati: આપેલ છે તે (āpēla chē tē)

HA Hausa: Da sharadin haka

HAW Hawaiian: Hāʻawi ʻia kēlā (Hāʻawi ʻia kēlā)

HE Hebreiska: בתנאי ש (bţnʼy ş)

HI Hindi: उसे उपलब्ध कराया (usē upalabdha karāyā)

HMN Hmong: Muab qhov ntawd

HR Kroatiska: Pod uvjetom da

HT Haitiska: Li te pwouve ke

HU Ungerska: Feltéve, hogy (Feltéve, hogy)

HY Armeniska: Պայմանով, որ (Paymanov, or)

ID Indonesiska: Dengan ketentuan

IG Igbo: Ọ bụrụhaala na (Ọ bụrụhaala na)

ILO Ilocano: Basta dayta

IS Isländska: Að því gefnu (Að því gefnu)

IT Italienska: Purché (Purché)

JA Japanska: ただし、 (tadashi、)

JV Javanesiska: Kasedhiya sing

KA Georgiska: იმ პირობით, რომ (im pʼirobit, rom)

KK Kazakiska: Осылай болған жағдайда (Osylaj bolġan žaġdajda)

KM Khmer: បានផ្តល់ថា

KN Kannada: ಎಂದು ಒದಗಿಸಿದೆ (endu odagiside)

KO Koreanska: 제공 (jegong)

KRI Krio: Provided dat

KU Kurdiska: Bi şertê ku (Bi şertê ku)

KY Kirgiziska: Ошол шартта (Ošol šartta)

LA Latin: Dummodo

LB Luxemburgiska: Virausgesat datt

LG Luganda: Kasita ekyo

LN Lingala: Soki kaka bongo

LO Lao: ສະຫນອງໃຫ້ວ່າ

LT Litauiska: Su sąlyga, kad (Su sąlyga, kad)

LUS Mizo: Chutiang chu a nih phawt chuan

LV Lettiska: Ar nosacījumu, ka (Ar nosacījumu, ka)

MAI Maithili: बशर्ते कि (baśartē ki)

MG Madagaskar: Raha izany

MI Maori: I te mea

MK Makedonska: Под услов тоа (Pod uslov toa)

ML Malayalam: അത് നൽകി (at naൽki)

MN Mongoliska: Тэгсэн бол (Tégsén bol)

MR Marathi: जर का (jara kā)

MS Malajiska: Dengan syarat itu

MT Maltesiska: Sakemm dan

MY Myanmar: ပေးထားတာပါ။ (payyhtarrtarpar.)

NE Nepalesiska: भनेर प्रदान (bhanēra pradāna)

NL Holländska: Mits

NO Norska: Forutsatt at

NSO Sepedi: Ge feela seo

NY Nyanja: Kupereka izo

OM Oromo: Yoo akkas ta'e

OR Odia: ତାହା ପ୍ରଦାନ କରାଗଲା (tāhā pradāna karāgalā)

PA Punjabi: ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਮੁਹੱਈਆ (hai, jō ki muha'ī'ā)

PL Polska: Pod warunkiem że (Pod warunkiem że)

PS Pashto: دا برابر کړي (dạ brạbr ḵړy)

PT Portugisiska: Providenciou que

QU Quechua: Chayna kaptinqa

RO Rumänska: Cu conditia ca

RU Ryska: При условии, что (Pri uslovii, čto)

RW Kinyarwanda: Yatanze ibyo

SA Sanskrit: बशर्ते तत् (baśartē tat)

SD Sindhi: فراهم ڪيو آهي جو (frạhm ڪyw ậhy jw)

SI Singalesiska: එය සපයා ඇත

SK Slovakiska: Za predpokladu, že (Za predpokladu, že)

SL Slovenska: Pod pogojem, da

SM Samoan: Ae afai

SN Shona: Zvichipa izvozvo

SO Somaliska: Markay taas tahay

SQ Albanska: Me kusht që (Me kusht që)

SR Serbiska: С тим да (S tim da)

ST Sesotho: Ho fana ka seo

SU Sundanesiska: Disadiakeun éta (Disadiakeun éta)

SW Swahili: Isipokuwa hivyo

TA Tamil: என்று வழங்கினர் (eṉṟu vaḻaṅkiṉar)

TE Telugu: అందించిన (andin̄cina)

TG Tadzjikiska: Ба шарте ки (Ba šarte ki)

TH Thailändska: โดยมีเงื่อนไขว่า (doy mī ngeụ̄̀xnk̄hị ẁā)

TI Tigrinya: ከምኡ እንተኾይኑ (kēምʿu ʿīnītēkxoyīnu)

TK Turkmeniska: Şert bilen (Şert bilen)

TL Tagalog: Provided na

TR Turkiska: Şartıyla (Şartıyla)

TS Tsonga: Loko ntsena sweswo

TT Tatariska: .Әр сүзнең (.Ər sүzneң)

UG Uiguriska: تەمىنلىگەن (tەmy̱nly̱gەn)

UK Ukrainska: За умови, що (Za umovi, ŝo)

UR Urdu: فراہم کی ہے کہ (frạہm ḵy̰ ہے ḵہ)

UZ Uzbekiska: Shu sharti bilan

VI Vietnamesiska: Với điều kiện là (Với điều kiện là)

XH Xhosa: Kuxhomekeke ukuba

YI Jiddisch: צוגעשטעלט אַז (ẕwgʻştʻlt ʼaz)

YO Yoruba: Pese pe

ZH Kinesiska: 前提是 (qián tí shì)

ZU Zulu: Kuncike kulokho

Exempel på användning av Förutsatt att

ren kommer fritidsverk samheten i Lillsjöhögen och landsbyn att av vecklas. förutsatt, Källa: Östersundsposten (2016-10-28).

kronor, förutsatt att be sportstolar. möjligheten att beställa ställningen även, Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-30).

ombord är gott och vi jobbar på utan restriktioner och social distansering, förutsatt, Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-08).

Nu får norrmännen shoppa mer vin eller öl i Sverige - förutsatt att de slopar, Källa: Arvika nyheter (2014-07-04).

Förutsatt att vattennivå erna inte stiger över två meter krävs inga fler sä, Källa: Kristianstadsbladet (2020-02-18).

be tyder att vi inom media har möjlighet att skriva i princip vad vi vill, förutsatt, Källa: Vimmerby tidning (2022-05-03).

kan vi förhoppningsvis änt ligen kunna få ett ansikte på vår gärningsman, förutsatt, Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-29).

Nu säger man att det är okej förutsatt att man kan hålla distans och det tycker, Källa: Barometern (2021-01-09).

att det inte sker under någon form av tvång., Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-14).

Förutsatt att man i ett första hand använder befintliga stolpar och kablar., Källa: Haparandabladet (2016-08-26).

att kommunerna sätter upp förklarande skyl tar vid fomlämningarna., Källa: Östersundsposten (2017-11-25).

att minska regio nens underskott fram till 2022 torde vara mycket gynnsamt, förutsatt, Källa: Östersundsposten (2019-08-21).

att alla har sittplatser., Källa: Västerbottenskuriren (2021-06-07).

Förutsatt att deltagarna har gjort sina läxor innan kursen. - Dels är det ju, Källa: Östersundsposten (2015-04-18).

Bygg starten är planerad till örn cirka en månad, förutsatt att bygglovet blir, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-09).

har fått mersmak. ”Jag skulle gärna testa att göra fler sådana här saker, förutsatt, Källa: Vimmerby tidning (2018-11-27).

"Jag skulle gärna testa att göra fler sådana här saker, förutsatt att alla är, Källa: Upsala nya tidning (2018-11-27).

storleken, men nu får komple mentbostadshus vara upp till 30 kvadratmeter, förutsatt, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-04).

Följer efter Förutsatt att

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Förutsatt att. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 169 gånger och uppdaterades senast kl. 14:23 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?