Hoppa till innehåll

I brist på

Synonymer till I brist på

Vad betyder I brist på?

"I brist på" betyder "när det saknas något" eller "på grund av avsaknad av något".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till I brist på

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • preposition

Exempel på användning av I brist på

  • Susanne Westerlund, Kirsi Poikela och Pernilla Forsberg skålar i energidryck i, Källa: Norrbottens kuriren (2022-02-04).
  • dör medan de väntar på att bli opererade på ett of fentligt sjukhus, eller i, Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-17).
  • brist på bätt¬, Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-14).
  • I brist på att bli sedd, i brist på att inte bli uppskattad, i brist på all¬, Källa: Barometern (2019-07-19).
  • något riktigt - i brist på bättre ord - schwung., Källa: Upsala nya tidning (2014-04-10).
  • redan har fått up pehållstillstånd som inte kan flytta ifrån asylboende na i, Källa: Östersundsposten (2015-10-19).
  • BERG Administratörer på bemanningsenheten i Bergs kommun förväntas i brist på, Källa: Östersundsposten (2017-02-18).
  • Men i brist på sakpoli tiskt djup målar Kristde mokraterna en nattsvart verklighet, Källa: Östersundsposten (2021-10-12).
  • paradis på tio kvadrat Tradgårc Lavendel i mat, saft och eld Filip Johansson I, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-01).
  • I brist på någonstans att kasta skräpet hamnar det på eller vid sidan av gångvägen, Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-21).
  • Ärendet nedlagt i brist på bevis, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-11).
  • ma Larsson och Adna Abdulkadir, ligger dock nere i brist på ledartjejer. - Vi, Källa: Smålandsposten (2016-10-29).
  • har kammaråklagare Anders Nor berg beslutat att lägga ned förundersök ningen i, Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-07).
  • des ned i brist på bevis., Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-04).
  • på bevis. foto carl carlert, Källa: Smålandsposten (2020-08-06).
  • vid Dockmyr vardt om intet — i brist på björnar., Källa: Östersundsposten (1888-02-13).
  • brist på annan föda., Källa: Smålandsposten (2020-10-17).
  • Konsekvensen blir att deras djur dör i brist på foder., Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-16).
  • Redan nu ökar hemlösheten i brist på likviditet för självhus hållning., Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-17).

Översättningar av I brist på

  • afrikaansBy gebrek aan
  • akanEsiane sɛ enni hɔ nti
  • amhariskaስለ እጦት (sīlē ʿīthotī)
  • arabiskaلعدم وجود (lʿdm wjwd)
  • assamesiskaঅভাৱৰ বাবে (abhārara bābē)
  • aymaraJan utjatapata
  • azerbajdzjanskaYoxluğuna görə (Yoxluğuna görə)
  • belarusiskaЗа адсутнасцю (Za adsutnascû)
  • bulgariskaПоради липса на (Poradi lipsa na)
  • bhojpuriके कमी के चलते (kē kamī kē calatē)
  • bambaraKa da a kan
  • bengaliঅভাবের জন্য (abhābēra jan'ya)
  • bosniskaZbog nedostatka
  • katalanskaPer manca de
  • cebuanoKay kulang sa
  • centralkurdiskaلەبەر نەبوونی... (lەbەr nەbwwny̰...)
  • korsikanskaPer mancanza di
  • tjeckiskaPro nedostatek
  • walesiskaAm ddiffyg
  • danskaI mangel af
  • tyskaMangels
  • dogriदी कमी दे कारण (dī kamī dē kāraṇa)
  • divehiނެތުމުގެ ސަބަބުންނެވެ (netumuge sababunneve)
  • eweLe esi womekpɔe o ta
  • grekiskaΓια έλλειψη (Gia élleipsē)
  • engelskaFor lack of
  • esperantoPro manko de
  • spanskaPor falta de
  • estniskaPuudumise pärast (Puudumise pärast)
  • baskiskafaltagatik
  • persiskaبه دلیل عدم وجود (bh dly̰l ʿdm wjwd)
  • finskapuutteen vuoksi
  • filippinskaPara sa kakulangan ng
  • franskaPar manque de
  • västfrisiskaBy gebrek oan
  • iriskaChun easpa
  • skotsk gaeliskaAirson dìth (Airson dìth)
  • galiciskaPor falta de
  • guaraníNdaipóri haguére (Ndaipóri haguére)
  • konkaniउणावाक लागून (uṇāvāka lāgūna)
  • gujaratiઅભાવ માટે (abhāva māṭē)
  • hausaDon rashin
  • hawaiiskaNo ka nele o
  • hebreiskaמחוסר (mẖwsr)
  • hindiसे अभाव के लिए (sē abhāva kē li'ē)
  • hmongspråkVim tsis muaj
  • kroatiskaZbog nedostatka
  • haitiskaPou mank de
  • ungerskaHiánya miatt (Hiánya miatt)
  • armeniskaբացակայության պատճառով (bacʻakayutʻyan patčaṙov)
  • indonesiskaKarena kekurangan
  • igboN'ihi enweghị (N'ihi enweghị)
  • ilokoGapu iti kinakurang ti
  • isländskaFyrir skort á (Fyrir skort á)
  • italienskaPer mancanza di
  • japanska不足のために (bù zúnotameni)
  • javanesiskaKanggo lack saka
  • georgiskaნაკლებობის გამო (nakʼlebobis gamo)
  • kazakiskaЖоқтығы үшін (Žokˌtyġy үšín)
  • kambodjanskaសម្រាប់ការខ្វះខាត
  • kannadaಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ (korateyindāgi)
  • koreanska부족을 위해 (bujog-eul wihae)
  • krioFɔ lɔk fɔ
  • kurdiskaJi ber tunebûnê (Ji ber tunebûnê)
  • kirgiziskaЖоктугу үчүн (Žoktugu үčүn)
  • latinPropter indigentiam
  • luxemburgiskaFir Mangel un
  • lugandaOlw’obutaba na...
  • lingalaMpo na kozanga ya
  • laotiskaສໍາລັບການຂາດ
  • litauiskaDėl trūkumo (Dėl trūkumo)
  • lushaiA tlakchham vangin
  • lettiskaTrūkuma dēļ (Trūkuma dēļ)
  • maithiliके अभाव में (kē abhāva mēṁ)
  • malagassiskaNoho ny tsy fahampian'ny
  • maoriMo te kore o
  • makedonskaЗа недостаток на (Za nedostatok na)
  • malayalamഇല്ലാത്തതിന് (illāttatin)
  • mongoliskaБайхгүйн төлөө (Bajhgүjn tөlөө)
  • marathiच्या अभावासाठी (cyā abhāvāsāṭhī)
  • malajiskaKerana kekurangan
  • maltesiskaGħal nuqqas ta
  • burmesiskaမရှိခြင်းအတွက် (mashihkyinnaatwat)
  • nepalesiskaअभावको लागि (abhāvakō lāgi)
  • nederländskaBij gebrek aan
  • norskaI mangel av
  • nordsothoKa baka la go hloka
  • nyanjaChifukwa chosowa
  • oromoHanqina
  • oriyaଅଭାବ ପାଇଁ | (abhāba pā'im̐ |)
  • punjabiਦੀ ਕਮੀ ਲਈ (dī kamī la'ī)
  • polskaZ braku
  • afghanskaد نشتوالي لپاره (d nsẖtwạly lpạrh)
  • portugisiskaPor falta de
  • quechuaMana kasqanrayku
  • rumänskaDin lipsă de (Din lipsă de)
  • ryskaИз-за отсутствия (Iz-za otsutstviâ)
  • kinjarwandaKubura
  • sanskritअभावात् (abhāvāt)
  • sindhiجي کوٽ لاء (jy ḵwٽ lạʾ)
  • singalesiskaනැතිකම නිසා
  • slovakiskaPre nedostatok
  • slovenskaZaradi pomanjkanja
  • samoanskaOna o le leai o
  • shonaNekuda kwekushaya
  • somaliskaLa'aanta
  • albanskaPër mungesë të (Për mungesë të)
  • serbiskaУ недостатку (U nedostatku)
  • sydsothoBakeng sa ho hloka
  • sundanesiskaPikeun kurangna
  • swahiliKwa kukosa
  • tamilஇல்லாததால் (illātatāl)
  • teluguలేకపోవడం కోసం (lēkapōvaḍaṁ kōsaṁ)
  • tadzjikiskaБарои набудани (Baroi nabudani)
  • thailändskaเพราะขาด (pherāa k̄hād)
  • tigrinjaብሰንኪ ሕጽረት (bīsēnīki hhītsīrētī)
  • turkmeniskaEtmezçiligi üçin (Etmezçiligi üçin)
  • filippinskaPara sa kakulangan ng
  • turkiskaEksikliğinden dolayı (Eksikliğinden dolayı)
  • tsongaHi ku pfumaleka ka
  • tatariskaOfитмәү өчен (Ofitməү өčen)
  • uiguriskaكەملىك (kەmly̱k)
  • ukrainskaЗа браком (Za brakom)
  • urduکی کمی کے لیے (ḵy̰ ḵmy̰ ḵے ly̰ے)
  • uzbekiskaYo'qligi uchun
  • vietnamesiskaThiếu (Thiếu)
  • xhosaNgenxa yokuswela
  • jiddischפֿאַר מאַנגל פון (p̄ʼar mʼangl pwn)
  • yorubaFun aini ti
  • kinesiska由于缺乏 (yóu yú quē fá)
  • zuluNgenxa yokuntuleka

Fler ord

Den här sidan har visats 329 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring