I bukter

Vad betyder I bukter?

Exempel på användning av I bukter

• Rörsig i bukter, Källa: Östersundsposten (2014-06-27).
• vecka kan vana seglare glida fram längs Bodrumhalvön med stopp vid små öar, i, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-02).
• Att det inte bara är skidan som slinter i bukter ochfinter, är mindre kul, -, Källa: Karlskoga tidning (2015-02-10).
• Snart syntes äfven kroppen, som rörde sig i bukter och hastigt rusade förbi, Källa: Arvika nyheter (1900-06-26).
• stort — och klefvo slutligen genom en fallucka ned i en smal trappgång, som i, Källa: Kristianstadsbladet (1899-04-25).
• var tjock som en arm, uppbar ett litet gäddliknande hufvud, och rörde sig i, Källa: Arvika nyheter (1902-06-13).
• var tjock som en arm, uppbar ett litet, gäddliknaniöe hufvud, och rörde sig i, Källa: Kristianstadsbladet (1902-06-09).
• sträckt, liknande en ål eller orm, hop dragen i bukter, gående öfver och un, Källa: Norrbottens kuriren (1903-08-05).
• bukter norrut mot Indals älfven, stom den öfverkorgar i närhe ten af Kattstrupsforsem, Källa: Östersundsposten (1906-08-01).
• Gråa, i bukter löpande ringmurar, med krenelerade hörn och grönt på krönen,, Källa: Upsala nya tidning (1895-07-22).
• Gräs, i bukter löpande ringmurar, med krenelerade hörn ooh grönt på krönen,, Källa: Östersundsposten (1895-07-23).
• Snart märk tes äfven kroppen, som rörde sig i bukter och hastigt rusade förbi, Källa: Kristianstadsbladet (1900-06-19).
• bukter sorn en orm., Källa: Norrbottens kuriren (1902-06-17).
• stammar, under de susande grenarna, hän öfver gräset och stenarna sig slingrar i, Källa: Avesta tidning (1903-05-28).
• kan endast denna hund,, och två sådana äro behöfliga för att kunna fånga det i, Källa: Jämtlandsposten (1912-04-22).
• badstuar än denna, där sotet får gifva sig ka ut sig än hit och än dit i bukter, Källa: Dagens nyheter (1900-07-16).
• landet, på så sätt att vi skola göra en ångbåtsresa genom sling rande kanaler, i, Källa: Upsala nya tidning (1894-09-10).
• bukter gående strimmor å hudytan; dessa antogo sedermera alt större och större, Källa: Jämtlandsposten (1895-03-27).

Översättningar av I bukter

• afrikaansIn baaie
• akanWɔ bays mu
• amhariskaበባህር ዳርቻዎች ውስጥ (bēbahīrī darīcawocī ውsīthī)
• arabiskaفي الخلجان (fy ạlkẖljạn)
• assamesiskaউপসাগৰত (upasāgarata)
• aymaraUka bahías ukanakanxa (Uka bahías ukanakanxa)
• azerbajdzjanskaKörfəzlərdə (Körfəzlərdə)
• belarusiskaУ бухтах (U buhtah)
• bulgariskaВ заливи (V zalivi)
• bhojpuriखाड़ी में बा (khāṛī mēṁ bā)
• bambaraNi bayw ye
• bengaliউপসাগরে (upasāgarē)
• bosniskaU uvalama
• katalanskaEn badies
• cebuanoSa mga bay
• centralkurdiskaلە کەنداوەکاندا (lە ḵەndạwەḵạndạ)
• korsikanskaIn baie
• tjeckiskaV zátokách (V zátokách)
• walesiskaMewn baeau
• danskaI bugter
• tyskaIn Buchten
• dogriखाड़ी में (khāṛī mēṁ)
• divehiފަޅުތަކުގައި (faḷutakuga‘i)
• eweLe ƒutawo me
• grekiskaΣε κόλπους (Se kólpous)
• engelskaIn bays
• esperantoEn golfetoj
• spanskaen bahías (en bahías)
• estniskaLahtedes
• baskiskaBadietan
• persiskaدر خلیج ها (dr kẖly̰j hạ)
• finskaLahdeissa
• filippinskaSa mga bay
• franskaDans les baies
• västfrisiskaYn baaien
• iriskaI mbánna (I mbánna)
• skotsk gaeliskaAnns na bàigh (Anns na bàigh)
• galiciskaEn baías (En baías)
• guaraníUmi bahía-pe (Umi bahía-pe)
• konkaniखाडींनी (khāḍīnnī)
• gujaratiખાડીઓમાં (khāḍī'ōmāṁ)
• hausaA cikin bays
• hawaiiskaI nā kai kūʻono (I nā kai kūʻono)
• hebreiskaבמפרצים (bmprẕym)
• hindibays में (bays mēṁ)
• hmongspråkHauv bays
• kroatiskaU uvalama
• haitiskaNan bè (Nan bè)
• ungerskaÖblökben (Öblökben)
• armeniskaԾոցերում (Cocʻerum)
• indonesiskaDi teluk
• igboN'ọnụ mmiri (N'ọnụ mmiri)
• ilokoIti baybay
• isländskaÍ víkum (Í víkum)
• italienskaNelle baie
• japanska湾内 (wān nèi)
• javanesiskaIng teluk
• georgiskaყურეებში (qʼureebshi)
• kazakiskaшығанақтарда (šyġanakˌtarda)
• kambodjanskaនៅក្នុងឆ្នេរសមុទ្រ
• kannadaಕೊಲ್ಲಿಗಳಲ್ಲಿ (kolligaḷalli)
• koreanska베이에서 (beieseo)
• krioNa bay dɛn
• kurdiskaLi bayiyan
• kirgiziskaБулуңдарда (Buluңdarda)
• latinin lauro
• luxemburgiskaAn Buchten
• lugandaMu bays
• lingalaNa ba baies
• laotiskaໃນອ່າວ
• litauiskaĮlankose (Įlankose)
• lushaiBays ah chuan
• lettiskaLīčos (Līčos)
• maithiliखाड़ी में (khāṛī mēṁ)
• malagassiskaAmin'ny bays
• maoriI nga kokoru
• makedonskaВо заливите (Vo zalivite)
• malayalamഉൾക്കടലുകളിൽ (uൾkkaṭalukaḷiൽ)
• mongoliskaБулан дээр (Bulan déér)
• marathiखाडीत (khāḍīta)
• malajiskaDi teluk
• maltesiskaFil-bajjiet
• burmesiskaပင်လယ်အော်များတွင် (painlaalaawmyarrtwin)
• nepalesiskaखाडीहरूमा (khāḍ'̔īharūmā)
• nederländskain baaien
• norskaI bukter
• nordsothoKa dikoung
• nyanjaM'mabwalo
• oromoBays keessatti
• oriyaଉପସାଗରରେ | (upasāgararē |)
• punjabiਖਾੜੀਆਂ ਵਿੱਚ (khāṛī'āṁ vica)
• polskaW zatokach
• afghanskaپه خلیجونو کې (ph kẖly̰jwnw ḵې)
• portugisiskaEm baías (Em baías)
• quechuaEn bahías (En bahías)
• rumänskaÎn golfuri (În golfuri)
• ryskaВ бухтах (V buhtah)
• kinjarwandaMubigobe
• sanskritखातेषु (khātēṣu)
• sindhiڪنارن ۾ (ڪnạrn ۾)
• singalesiskaබොක්ක තුළ (බොක්ක තුළ)
• slovakiskaV zátokách (V zátokách)
• slovenskaV zalivih
• samoanskaI faga
• shonaIn bays
• somaliskaIn bays
• albanskaNë gjire (Në gjire)
• serbiskaУ увалама (U uvalama)
• sydsothoLikoung
• sundanesiskaDi teluk
• swahiliKatika ghuba
• tamilவிரிகுடாக்களில் (virikuṭākkaḷil)
• teluguబేలలో (bēlalō)
• tadzjikiskaДар халиҷҳо (Dar haliҷҳo)
• thailändskaในอ่าว (nı x̀āw)
• tigrinjaኣብ ወሽመጥ (ʿabī wēshīmēthī)
• turkmeniskaAýlaglarda (Aýlaglarda)
• filippinskaSa mga bay
• turkiskakoylarda
• tsongaEka ti bays
• tatariskaБухгалтериядә (Buhgalteriâdə)
• uiguriskaقولتۇقلاردا (qwltۇqlạrdạ)
• ukrainskaУ бухтах (U buhtah)
• urduخلیجوں میں (kẖly̰jwں my̰ں)
• uzbekiskaKo'rfazlarda
• vietnamesiskaTrong vịnh (Trong vịnh)
• xhosaKwiibheyi
• jiddischאין בוכעס (ʼyn bwkʻs)
• yorubaNi awọn bays (Ni awọn bays)
• kinesiska在海湾 (zài hǎi wān)
• zuluEmathekwini

Fler ord