I de flesta fall - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder I de flesta fall?

Som en AI-assistent kan jag ge flera olika betydelser av "i de flesta fall" baserat på kontexten. Här är några möjliga betydelser:

- I de flesta fall: Detta syftar på att något vanligtvis eller oftast inträffar, men inte alltid. Till exempel kan man säga "I de flesta fall är det viktigt att dricka tillräckligt med vatten för att hålla sig hydrerad." Detta betyder att att dricka vatten är vanligtvis viktigt, men det kan finnas undantag, till exempel om man lider av njursjukdomar eller andra medicinska tillstånd.
- I allmänhet: Detta betyder ungefär samma sak som "i de flesta fall", det vill säga att något oftast inträffar men inte alltid. Till exempel kan man säga "I allmänhet är det inte tillåtet att röka i restauranger i Sverige." Detta betyder att det oftast inte är tillåtet att röka, men det kan finnas undantag till exempel om man befinner sig i en speciell rökrum eller en särskild utomhusområde.
- Normalt sett: Detta betyder att något anses vara normalt eller vanligt förekommande. Till exempel kan man säga "Normalt sett är det inte så kallt här i november." Detta betyder att det vanligtvis inte är kallt, men det kan finnas undantag om vädret är särskilt extremt.
- Generellt sett: Detta betyder ungefär samma sak som "normalt sett" eller "i allmänhet", det vill säga att något oftast inträffar men inte alltid. Till exempel kan man säga "Generellt sett är det bättre att träna på morgonen för att få mest energi." Detta betyder att det oftast är bättre att träna på morgonen, men det kan finnas undantag om man är till exempel en nattmänniska.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till I de flesta fall

Antonymer (motsatsord) till I de flesta fall

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av I de flesta fall?

AF Afrikaans: In die meeste gevalle

AK Twi: Mpɛn pii no

AM Amhariska: በአብዛኛዎቹ ሁኔታዎች (bēʿēbīzanyawocu ሁnetawocī)

AR Arabiska: في معظم الحالات (fy mʿẓm ạlḥạlạt)

AS Assamiska: বেছিভাগ ক্ষেত্ৰতে (bēchibhāga kṣētratē)

AY Aymara: Jila partejja

AZ Azerbajdzjanska: Əksər hallarda

BE Vitryska: У большасці выпадкаў (U bolʹšascí vypadkaŭ)

BG Bulgariska: В повечето случаи (V povečeto slučai)

BHO Bhojpuri: अधिकतर मामिला में (adhikatara māmilā mēṁ)

BM Bambara: A ka c’a la, a ka ca a la

BN Bengaliska: অধিকাংশ ক্ষেত্রে (adhikānśa kṣētrē)

BS Bosniska: U većini slučajeva (U većini slučajeva)

CA Katalanska: En la majoria dels casos

CEB Cebuano: Sa kadaghanang kaso

CKB Kurdiska: لە زۆربەی حاڵەتەکاندا (lە zۆrbەy̰ ḥạڵەtەḵạndạ)

CO Korsikanska: In a maiò parte di i casi (In a maiò parte di i casi)

CS Tjeckiska: Většinou (Většinou)

CY Walesiska: Yn y rhan fwyaf o achosion

DA Danska: I de fleste tilfælde

DE Tyska: In den meisten Fällen (In den meisten Fällen)

DOI Dogri: ज्यादातर मामलें च (jyādātara māmalēṁ ca)

DV Dhivehi: ގިނަ ހާލަތްތަކުގައި (gina hālattakuga‘i)

EE Ewe: Le go geɖe me la

EL Grekiska: Στις περισσότερες περιπτώσεις (Stis perissóteres periptṓseis)

EN Engelska: In most cases

EO Esperanto: Plej ofte

ES Spanska: En la mayoría de los casos (En la mayoría de los casos)

ET Estniska: Enamikel juhtudel

EU Baskiska: Kasu gehienetan

FA Persiska: در بیشتر موارد (dr by̰sẖtr mwạrd)

FI Finska: Useimmissa tapauksissa

FIL Filippinska: Sa karamihan ng mga kaso

FR Franska: Dans la plupart des cas

FY Frisiska: Yn'e measte gefallen

GA Irländska: I bhformhór na gcásanna (I bhformhór na gcásanna)

GD Skotsk gaeliska: Anns a 'mhòr-chuid de chùisean (Anns a 'mhòr-chuid de chùisean)

GL Galiciska: Na maioría dos casos (Na maioría dos casos)

GN Guarani: Heta vése (Heta vése)

GOM Konkani: चडशा प्रकरणांनी (caḍaśā prakaraṇānnī)

GU Gujarati: ઘણી બાબતો માં (ghaṇī bābatō māṁ)

HA Hausa: A mafi yawan lokuta

HAW Hawaiian: I ka nui o na hihia

HE Hebreiska: ברוב המקרים (brwb hmqrym)

HI Hindi: अधिकतर मामलों में (adhikatara māmalōṁ mēṁ)

HMN Hmong: Feem ntau

HR Kroatiska: U većini slučajeva (U većini slučajeva)

HT Haitiska: Nan pifò ka yo (Nan pifò ka yo)

HU Ungerska: A legtöbb esetben (A legtöbb esetben)

HY Armeniska: Շատ դեպքերում (Šat depkʻerum)

ID Indonesiska: Umumnya

IG Igbo: N'ọtụtụ ọnọdụ (N'ọtụtụ ọnọdụ)

ILO Ilocano: Iti kaaduan a kaso

IS Isländska: Í flestum tilfellum (Í flestum tilfellum)

IT Italienska: Nella maggior parte dei casi

JA Japanska: ほとんどの場合 (hotondono chǎng hé)

JV Javanesiska: Ing kasus paling

KA Georgiska: Უმეტეს შემთხვევაში (Უmetʼes shemtkhvevashi)

KK Kazakiska: Көп жағдайда (Kөp žaġdajda)

KM Khmer: ក្នុងករណីភាគច្រើន

KN Kannada: ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ (heccina sandarbhagaḷalli)

KO Koreanska: 대부분의 경우에 (daebubun-ui gyeong-ue)

KRI Krio: Bɔku tɛm

KU Kurdiska: Di pir rewşan de (Di pir rewşan de)

KY Kirgiziska: Көпчүлүк учурларда (Kөpčүlүk učurlarda)

LA Latin: Ut in pluribus

LB Luxemburgiska: Am meeschte Fäll (Am meeschte Fäll)

LG Luganda: Mu mbeera ezisinga obungi

LN Lingala: Mbala mingi

LO Lao: ໃນກໍລະນີຫຼາຍທີ່ສຸດ

LT Litauiska: Daugeliu atvejų (Daugeliu atvejų)

LUS Mizo: A tam zawkah chuan

LV Lettiska: Vairumā gadījumu (Vairumā gadījumu)

MAI Maithili: बेसी काल मे (bēsī kāla mē)

MG Madagaskar: Matetika

MI Maori: I te nuinga o nga wa

MK Makedonska: Во повеќето случаи (Vo poveḱeto slučai)

ML Malayalam: മിക്കവാറും സന്ദർഭങ്ങളിൽ (mikkavāṟuṁ sandaർbhaṅṅaḷiൽ)

MN Mongoliska: Ихэнх тохиолдолд (Ihénh tohioldold)

MR Marathi: बहुतांश घटनांमध्ये (bahutānśa ghaṭanāmmadhyē)

MS Malajiska: Dalam kebanyakan kes

MT Maltesiska: Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet (Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet)

MY Myanmar: ကိစ္စအများစုတွင် (kihchcaaamyarrhcutwin)

NE Nepalesiska: अधिकांश अवस्थामा (adhikānśa avasthāmā)

NL Holländska: In de meeste gevallen

NO Norska: I de fleste tilfeller

NSO Sepedi: Maemong a mantši (Maemong a mantši)

NY Nyanja: Nthawi zambiri

OM Oromo: Yeroo baay’ee

OR Odia: ଅଧିକାଂଶ କ୍ଷେତ୍ରରେ | (adhikānśa kṣētrarē |)

PA Punjabi: ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ (zi'ādātara māmali'āṁ vica)

PL Polska: W większości przypadków (W większości przypadków)

PS Pashto: په ډیرو مواردو کې (ph ډy̰rw mwạrdw ḵې)

PT Portugisiska: Na maioria dos casos

QU Quechua: Yaqa llapanpim

RO Rumänska: În cele mai multe cazuri (În cele mai multe cazuri)

RU Ryska: В большинстве случаев (V bolʹšinstve slučaev)

RW Kinyarwanda: Kenshi na kenshi

SA Sanskrit: अधिकतया (adhikatayā)

SD Sindhi: اڪثر ڪيسن ۾ (ạڪtẖr ڪysn ۾)

SI Singalesiska: බොහෝ අවස්ථාවලදී (බොහෝ අවස්ථාවලදී)

SK Slovakiska: Väčšinou (Väčšinou)

SL Slovenska: V večini primerov (V večini primerov)

SM Samoan: I le tele o tulaga

SN Shona: Kazhinji kazhinji

SO Somaliska: Inta badan kiisaska

SQ Albanska: Në shumicën e rasteve (Në shumicën e rasteve)

SR Serbiska: У већини случајева (U većini slučaǰeva)

ST Sesotho: Maemong a mangata

SU Sundanesiska: Dina kalolobaan kasus

SW Swahili: Katika hali nyingi

TA Tamil: பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில் (perumpālāṉa cantarppaṅkaḷil)

TE Telugu: చాలా సందర్భాలలో (cālā sandarbhālalō)

TG Tadzjikiska: Дар аксари мавридҳо (Dar aksari mavridҳo)

TH Thailändska: ในกรณีส่วนใหญ่ (nı krṇī s̄̀wn h̄ıỵ̀)

TI Tigrinya: ኣብ መብዛሕትኡ እዋን (ʿabī mēbīzahhītīʿu ʿīwanī)

TK Turkmeniska: Köplenç (Köplenç)

TL Tagalog: Sa karamihan ng mga kaso

TR Turkiska: Çoğu durumda (Çoğu durumda)

TS Tsonga: Eka swiyimo swo tala

TT Tatariska: Күпчелек очракта (Kүpčelek očrakta)

UG Uiguriska: كۆپىنچە ئەھۋاللاردا (kۆpy̱ncẖە ỷەھv̱ạllạrdạ)

UK Ukrainska: В більшості випадків (V bílʹšostí vipadkív)

UR Urdu: زیادہ تر معاملات میں (zy̰ạdہ tr mʿạmlạt my̰ں)

UZ Uzbekiska: Aksariyat hollarda

VI Vietnamesiska: Trong hầu hết các trường hợp (Trong hầu hết các trường hợp)

XH Xhosa: Kwiimeko ezininzi

YI Jiddisch: אין רובֿ קאַסעס (ʼyn rwb̄ qʼasʻs)

YO Yoruba: Ni ọpọlọpọ igba (Ni ọpọlọpọ igba)

ZH Kinesiska: 在大多数情况下 (zài dà duō shù qíng kuàng xià)

ZU Zulu: Ezimweni eziningi

Exempel på användning av I de flesta fall

Istället far de efter någon månad en faktura för en otydlig och i de flesta, Källa: Arvika nyheter (2020-02-19).

de flesta fall visat sig vara betydligt mera ihållande., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1900-03-15).

de flesta fall behöfver riktas för att blifva i stånd att lämna en riklig gröda, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-09-18).

. - De som säljs hos de flesta större återförsäljare får man använda i de flesta, Källa: Norrbottens kuriren (2020-12-30).

fall, säger Weinander och förklarar att den lägsta kategorin Fl bland annat, Källa: Upsala nya tidning (2020-12-30).

Majoriteten har ändrat sitt användande av jakthund de senaste fem åren, i de, Källa: Karlskoga tidning (2016-11-10).

När du lämnar ett av tälten på Krogstråket för att gå på toaletten, måste du i, Källa: Östersundsposten (2015-08-01).

Och i de flesta fall en anständig dricks., Källa: Östersundsposten (2016-03-04).

Du får i de flesta fall stå för returen själv och den kostnaden kan bli hög., Källa: Arvika nyheter (2018-12-12).

i de flesta fall, Källa: Östersundsposten (2016-10-17).

I de flesta fall handlar det örn så kallade målvaktsbilar., Källa: Upsala nya tidning (2018-03-12).

de flesta fall är litteratur av kvinnor, om kvinnor och för kvinnor., Källa: Smålandsposten (2019-06-24).

Eftersom det i de flesta fall handlar om vanor, så lägger vi upp en långsiktig, Källa: Smålandsposten (2020-01-16).

I de flesta fall kan dessa enheter återanvändas., Källa: Kristianstadsbladet (2020-03-02).

Histo rierna kom automatiskt i de flesta fall, det är ju tanterna bakom som, Källa: Avesta tidning (2019-09-23).

Följer efter I de flesta fall

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I de flesta fall. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 175 gånger och uppdaterades senast kl. 10:38 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?