I den ordning som

Vad betyder I den ordning som?

Exempel på användning av I den ordning som

• Malin lastar paketen i den ordning som de ska delas ut., Källa: Smålandsposten (2019-08-23).
• den ordning, som för utmätt fast egendom i tag stadgas, till sör säljning utbjudas, Källa: Oskarshamnstidningen (1885-12-19).
• den ordning, som sör utmätt fast egendom i lag stadgas, till försäljning utbjudas, Källa: Oskarshamnstidningen (1885-12-29).
• den ordning, som för utmätt fast egendom i lag stadgas, till försäljnings utbjudas, Källa: Oskarshamnstidningen (1886-01-05).
• Man måste ta dem i den ordning som man tackar ja till att komma., Källa: Vimmerby tidning (2019-04-13).
• den ordning, som om utmätt fast egendom stadgas, kommer offentlig auktion till, Källa: Norrbottens kuriren (1895-02-12).
• den ordning, som för ut mätt fast egendom i lag stadgas, handlanden P., Källa: Oskarshamnstidningen (1881-02-01).
• den ordning, som för ut mätt fast egendom i lag stadgas, sjökaptenen, Källa: Oskarshamnstidningen (1881-02-08).
• E Till nedanstäende dag influtit i den ordning som följer: Frän a:ne Herrar, Källa: Norrköpings tidningar (1806-08-13).
• Tvist om ersätt ningen skall afgöras af skiljemän i den ordning, som under mom, Källa: Norrbottens kuriren (1900-09-21).
• den ordning som vi satt där inne i klassrummet., Källa: Avesta tidning (2016-02-03).
• den ordning, som för ut mätt fast egendom i lag stadgas, sjökaptenen Martin, Källa: Oskarshamnstidningen (1881-02-15).
• den ordning, som om utmätt fast egendom finnes stadgadt, A., Källa: Östersundsposten (1880-11-08).
• Sakägare ska för att bevaka sin rätt framställa äganderättsanspråk i den ordning, Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-15).
• den bestäms på ett enkelt sätt: - Vi bygger i den ordning som avtalen blir klara, Källa: Karlskoga tidning (2015-09-29).
• Sakägare (markägare) ska för att bevaka sin rätt framställa äganderättsanspråk i, Källa: Norrbottens kuriren (2015-11-05).
• Det skulle innebära ett oacceptabelt intrång i den ordning som ska säkra trovärdigheten, Källa: Avesta tidning (2018-09-26).
• lunda ej ske, ega borgenärerne hos wederbörande myn dighet äska försäljning i, Källa: Norrbottens kuriren (1868-02-06).

Översättningar av I den ordning som

• afrikaansIn die volgorde wat
• akanWɔ nhyehyɛe a
• amhariskaበቅደም ተከተል (bēqīdēም tēkētēል)
• arabiskaبالترتيب الذي (bạltrtyb ạldẖy)
• assamesiskaসেই ক্ৰমত যে... (sē'i kramata yē...)
• aymaraUka ordenanjja
• azerbajdzjanskaBu qaydada
• belarusiskaУ тым парадку (U tym paradku)
• bulgariskaВ реда, който (V reda, kojto)
• bhojpuriएह क्रम में कि... (ēha krama mēṁ ki...)
• bambaraKa kɛɲɛ ni o ye
• bengaliসেই ক্রমে (sē'i kramē)
• bosniskaPo redosledu koji
• katalanskaEn l'ordre que
• cebuanoSa order nga
• centralkurdiskaبەو ڕێزەی کە... (bەw ڕێzەy̰ ḵە...)
• korsikanskaIn l'ordine chì (In l'ordine chì)
• tjeckiskaV tom pořadí (V tom pořadí)
• walesiskaYn y drefn y
• danskaI den rækkefølge, at
• tyskaIn der Reihenfolge, dass
• dogriक्रम में कि (krama mēṁ ki)
• divehiއެ ތަރުތީބުން އެ... (‘e tarutībun ‘e...)
• eweLe ɖoɖo si nu
• grekiskaΜε τη σειρά που (Me tē seirá pou)
• engelskaIn the order that
• esperantoEn la ordo ke
• spanskaen el orden que
• estniskaSelles järjekorras, et (Selles järjekorras, et)
• baskiskaHorren ordenan
• persiskaبه ترتیبی که (bh trty̰by̰ ḵh)
• finskaSiinä järjestyksessä (Siinä järjestyksessä)
• filippinskaSa pagkakasunud-sunod na
• franskaDans l'ordre que
• västfrisiskaYn de folchoarder dat
• iriskaSan ord go
• skotsk gaeliskaAnns an òrdugh a (Anns an òrdugh a)
• galiciskaNa orde que
• guaraníPe orden-pe upéva (Pe orden-pe upéva)
• konkaniत्या क्रमांत की (tyā kramānta kī)
• gujaratiતે ક્રમમાં (tē kramamāṁ)
• hausaDomin haka
• hawaiiskaMa ke kauoha i
• hebreiskaלפי הסדר ש (lpy hsdr ş)
• hindiइस क्रम में कि (isa krama mēṁ ki)
• hmongspråkNyob rau hauv qhov kev txiav txim ntawd
• kroatiskaU redoslijedu koji
• haitiskaNan lòd sa a (Nan lòd sa a)
• ungerskaAbban a sorrendben
• armeniskaԱյն կարգով, որ (Ayn kargov, or)
• indonesiskaDalam urutan itu
• igboN'usoro na
• ilokoIti urnos a
• isländskaÍ þeirri röð sem (Í þeirri röð sem)
• italienskaNell'ordine che
• japanskaという順番で (toiu shùn fānde)
• javanesiskaIng urutan sing
• georgiskaიმ მიზნით, რომ (im miznit, rom)
• kazakiskaСол тәртіпте (Sol tərtípte)
• kambodjanskaតាមលំដាប់នោះ។
• kannadaಎಂಬ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ (emba kramadalli)
• koreanska라는 순서로 (laneun sunseolo)
• krioNa di ɔda we aw
• kurdiskaDi fermana ku
• kirgiziskaОшол тартипте (Ošol tartipte)
• latinIn ut
• luxemburgiskaAn der Uerdnung, datt
• lugandaMu nsengeka nti
• lingalaNa ordre oyo
• laotiskaໃນຄໍາສັ່ງນັ້ນ
• litauiskaTa tvarka, kad
• lushaiA order ah chuan
• lettiskaTādā secībā, ka (Tādā secībā, ka)
• maithiliक्रम मे जे (krama mē jē)
• malagassiskaAmin'ny baiko izay
• maoriI roto i te raupapa e
• makedonskaПо редослед што (Po redosled što)
• malayalamഎന്ന ക്രമത്തിൽ (enna kramattiൽ)
• mongoliskaҮүний дарааллаар (Үүnij daraallaar)
• marathiत्या क्रमाने (tyā kramānē)
• malajiskaDalam perintah itu
• maltesiskaFl-ordni li
• burmesiskaအော်ဒါ (aawdar)
• nepalesiskaत्यो क्रम मा (tyō krama mā)
• nederländskaIn de volgorde dat
• norskaI den rekkefølgen som
• nordsothoKa tatelano yeo
• nyanjaMu dongosolo kuti
• oromoTartiiba sanaan
• oriyaକ୍ରମରେ (kramarē)
• punjabiਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ (krama vica hai, jō ki)
• polskaW kolejności, w której (W kolejności, w której)
• afghanskaپه دې ترتیب (ph dې trty̰b)
• portugisiskaNa ordem que
• quechuaChay ordenpi
• rumänskaÎn ordinea în care (În ordinea în care)
• ryskaВ том порядке, в котором (V tom porâdke, v kotorom)
• kinjarwandaKuri gahunda
• sanskritक्रमेण यत् (kramēṇa yat)
• sindhiانهي ترتيب ۾ (ạnhy trtyb ۾)
• singalesiskaඒ පිළිවෙලට
• slovakiskaV poradí že (V poradí že)
• slovenskaV vrstnem redu, ki
• samoanskaI le faasologa lea
• shonaMukurongeka uko
• somaliskaSida ay u kala horreeyaan
• albanskaNë mënyrë që (Në mënyrë që)
• serbiskaПо редоследу који (Po redosledu koǰi)
• sydsothoKa tatellano eo
• sundanesiskaDina urutan éta (Dina urutan éta)
• swahiliKwa utaratibu huo
• tamilஅந்த வரிசையில் (anta varicaiyil)
• teluguఆ క్రమంలో (ā kramanlō)
• tadzjikiskaБа тартибе, ки (Ba tartibe, ki)
• thailändskaตามลำดับว่า (tām lảdạb ẁā)
• tigrinjaበቲ ቅደም ተኸተል... (bēti qīdēም tēkxētēል...)
• turkmeniskaBu tertipde
• filippinskaSa pagkakasunud-sunod na
• turkiskasırayla
• tsongaHi ku landzelelana ka sweswo
• tatariskaБу тәртиптә (Bu tərtiptə)
• uiguriskaتەرتىپ بويىچە (tەrty̱p bwyy̱cẖە)
• ukrainskaУ тому порядку, що (U tomu porâdku, ŝo)
• urduاس ترتیب میں (ạs trty̰b my̰ں)
• uzbekiskaBu tartibda
• vietnamesiskaTheo thứ tự (Theo thứ tự)
• xhosaUkuze
• jiddischאין דער סדר אַז (ʼyn dʻr sdr ʼaz)
• yorubaNi ibere pe
• kinesiska按顺序 (àn shùn xù)
• zuluNgendlela yokuthi

Fler ord