I dessa tider - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder I dessa tider?
"I dessa tider" är en fras som oftast används för att beteckna en tid av oro eller osäkerhet, särskilt i samband med en kris eller en svår situation. Det kan betyda att det är en tid då det är viktigt att vara uppmärksam och försiktig, eller att det är en tid då det är extra viktigt att vara solidarisk och stötta varandra. I samband med coronaviruspandemin har frasen fått en ny innebörd och kan betyda att det är en tid av social distansering och ökade hälso- och säkerhetsåtgärder för att minska spridningen av viruset.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till I dessa tider
Antonymer (motsatsord) till I dessa tider
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av I dessa tider?
AF Afrikaans: In hierdie tye
AK Twi: Wɔ saa mmere yi mu
AM Amhariska: በእነዚህ ጊዜያት (bēʿīነzihī gizeyatī)
AR Arabiska: في هذه الأوقات (fy hdẖh ạlạ̉wqạt)
AS Assamiska: এই সময়ত (ē'i samaẏata)
AY Aymara: Aka pachanakanxa
AZ Azerbajdzjanska: Bu vaxtlarda
BE Vitryska: У гэтыя часы (U gétyâ časy)
BG Bulgariska: В тези времена (V tezi vremena)
BHO Bhojpuri: एह जमाना में (ēha jamānā mēṁ)
BM Bambara: O waatiw la
BN Bengaliska: এই সময়ে (ē'i samaẏē)
BS Bosniska: U ovim vremenima
CA Katalanska: En aquests temps
CEB Cebuano: Niining mga panahona
CKB Kurdiska: لەم سەردەمەدا (lەm sەrdەmەdạ)
CO Korsikanska: In questi tempi
CS Tjeckiska: V těchto časech (V těchto časech)
CY Walesiska: Yn yr amseroedd hyn
DA Danska: I disse tider
DE Tyska: In dieser Zeit
DOI Dogri: इन जमाने में (ina jamānē mēṁ)
DV Dhivehi: މިޒަމާނުގައި (mizamānuga‘i)
EE Ewe: Le ɣeyiɣi siawo me
EL Grekiska: Σε αυτούς τους καιρούς (Se autoús tous kairoús)
EN Engelska: In these times
EO Esperanto: En ĉi tiuj tempoj (En ĉi tiuj tempoj)
ES Spanska: En estos tiempos
ET Estniska: Nendel aegadel
EU Baskiska: Garai hauetan
FA Persiska: در این زمان ها (dr ạy̰n zmạn hạ)
FI Finska: Näinä aikoina (Näinä aikoina)
FIL Filippinska: Sa mga panahong ito
FR Franska: En ces temps
FY Frisiska: Yn dizze tiden
GA Irländska: Sna hamanna seo
GD Skotsk gaeliska: Anns na h-amannan so
GL Galiciska: Nestes tempos
GN Guarani: Koʼã tiémpope (Koʼã tiémpope)
GOM Konkani: ह्या काळांत (hyā kāḷānta)
GU Gujarati: આ સમયમાં (ā samayamāṁ)
HA Hausa: A cikin wadannan lokuta
HAW Hawaiian: I kēia mau manawa (I kēia mau manawa)
HE Hebreiska: בזמנים אלו (bzmnym ʼlw)
HI Hindi: इन ज़माने में (ina zamānē mēṁ)
HMN Hmong: Nyob rau lub sijhawm no
HR Kroatiska: U ovim vremenima
HT Haitiska: Nan tan sa yo
HU Ungerska: Ezekben az időkben (Ezekben az időkben)
HY Armeniska: Այս ժամանակներում (Ays žamanaknerum)
ID Indonesiska: Di masa-masa ini
IG Igbo: N'oge ndị a (N'oge ndị a)
ILO Ilocano: Kadagitoy a panawen
IS Isländska: Á þessum tímum (Á þessum tímum)
IT Italienska: In questi tempi
JA Japanska: これらの時代に (korerano shí dàini)
JV Javanesiska: Ing wektu iki
KA Georgiska: ამ დროს (am dros)
KK Kazakiska: Осы кездерде (Osy kezderde)
KM Khmer: នៅក្នុងពេលវេលាទាំងនេះ
KN Kannada: ಈ ಕಾಲದಲ್ಲಿ (ī kāladalli)
KO Koreanska: 이 시대에 (i sidaee)
KRI Krio: Insay dɛn tɛm ya
KU Kurdiska: Di van deman de
KY Kirgiziska: Ушул убактарда (Ušul ubaktarda)
LA Latin: His temporibus
LB Luxemburgiska: An dësen Zäiten (An dësen Zäiten)
LG Luganda: Mu biseera bino
LN Lingala: Na tango oyo
LO Lao: ໃນເວລາເຫຼົ່ານີ້
LT Litauiska: Šiais laikais (Šiais laikais)
LUS Mizo: Heng hun lai hian
LV Lettiska: Šajos laikos (Šajos laikos)
MAI Maithili: एहि समय मे (ēhi samaya mē)
MG Madagaskar: Amin'ireny fotoana ireny
MI Maori: I enei wa
MK Makedonska: Во овие времиња (Vo ovie vremin̂a)
ML Malayalam: ഈ സമയങ്ങളിൽ (ī samayaṅṅaḷiൽ)
MN Mongoliska: Эдгээр цаг үед (Édgéér cag үed)
MR Marathi: या काळात (yā kāḷāta)
MS Malajiska: Pada masa-masa ini
MT Maltesiska: F’dawn iż-żminijiet (F’dawn iż-żminijiet)
MY Myanmar: ဤအချိန်များတွင် (iaahkyanemyarrtwin)
NE Nepalesiska: यी समयमा (yī samayamā)
NL Holländska: In deze tijden
NO Norska: I disse tider
NSO Sepedi: Mehleng ye
NY Nyanja: Mu nthawi izi
OM Oromo: Yeroo kanatti
OR Odia: ଏହି ସମୟରେ (ēhi samaẏarē)
PA Punjabi: ਇਹਨਾਂ ਸਮਿਆਂ ਵਿੱਚ (ihanāṁ sami'āṁ vica)
PL Polska: W tamtych czasach
PS Pashto: په دې وختونو کې (ph dې wkẖtwnw ḵې)
PT Portugisiska: Nesses tempos
QU Quechua: Kay pachakunapi
RO Rumänska: În aceste vremuri (În aceste vremuri)
RU Ryska: В эти времена (V éti vremena)
RW Kinyarwanda: Muri ibi bihe
SA Sanskrit: एतेषु कालेषु (ētēṣu kālēṣu)
SD Sindhi: ان دور ۾ (ạn dwr ۾)
SI Singalesiska: මෙම කාලවලදී
SK Slovakiska: V týchto časoch (V týchto časoch)
SL Slovenska: V teh časih (V teh časih)
SM Samoan: I nei taimi
SN Shona: Munguva idzi
SO Somaliska: Waqtiyadan
SQ Albanska: Në këto kohë (Në këto kohë)
SR Serbiska: У овим временима (U ovim vremenima)
ST Sesotho: Linakong tsena
SU Sundanesiska: Dina jaman ieu
SW Swahili: Katika nyakati hizi
TA Tamil: இந்த காலங்களில் (inta kālaṅkaḷil)
TE Telugu: ఈ కాలంలో (ī kālanlō)
TG Tadzjikiska: Дар ин даврахо (Dar in davraho)
TH Thailändska: ในยุคนี้ (nı yukh nī̂)
TI Tigrinya: ኣብዚ ግዜ እዚ (ʿabīzi ግze ʿīzi)
TK Turkmeniska: Bu döwürde (Bu döwürde)
TL Tagalog: Sa mga panahong ito
TR Turkiska: Bu zamanlarda
TS Tsonga: Eminkarhini leyi
TT Tatariska: Бу вакытта (Bu vakytta)
UG Uiguriska: بۇ ۋاقىتلاردا (bۇ v̱ạqy̱tlạrdạ)
UK Ukrainska: У ці часи (U cí časi)
UR Urdu: ان اوقات میں (ạn ạwqạt my̰ں)
UZ Uzbekiska: Shu paytlarda
VI Vietnamesiska: Trong những lúc này (Trong những lúc này)
XH Xhosa: Kula maxesha
YI Jiddisch: אין די צייטן (ʼyn dy ẕyytn)
YO Yoruba: Ni awon asiko wonyi
ZH Kinesiska: 在这些时候 (zài zhè xiē shí hòu)
ZU Zulu: Kulezi zikhathi
Exempel på användning av I dessa tider
bostadsmarknaden, och vad ska man som bostadssäljare eller -köpare tänka på i, Källa: Västerbottenskuriren (2020-09-16).
"Man måste våga satsa i dessa tider., Källa: Östersundsposten (2020-06-18).
I dessa tider är det många äldre som sitter ensamma och sysslolösa., Källa: Smålandsposten (2020-08-21).
I dessa tider var d LYCKSELE., Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-11).
Till och med hejandet känns lite speciellt i dessa tider., Källa: Barometern (2021-02-16).
Blott örn var och en i dessa tider lugnt .och plikttroget sköter sitt arbete, Källa: Jämtlandsposten (1918-04-20).
Inte detta år. ”Inte i dessa tider” ., Källa: Västerbottenskuriren (2020-12-05).
I dessa tider j, £y känns det viktigare än någonsiii att visa ,;i?, Källa: Vimmerby tidning (2020-11-03).
Men vem vet i dessa tider?, Källa: Smålandsposten (2020-04-16).
Hur går det allmänt för han deln i Tingsryd i dessa tider?, Källa: Smålandsposten (2020-04-27).
. - Det behövs lite snö -särskilt i dessa tider, säger Jim Håkansson, skidklubbens, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-01-14).
- Man måste göra vad man kan för tryggheten i dessa tider, säger Dennis Dahlin, Källa: Vimmerby tidning (2020-11-19).
. - Vi vill göra en god kul turell gärning för alla i dessa tider när det inte, Källa: Smålandsposten (2020-10-03).
Nj "Vi vet inte riktigt i dessa tider hur det serutpavärv ningsfronten", Källa: Smålandsposten (2020-03-14).
Det är jätte härligt och i dessa tider passar det så bra att vara utomhus., Källa: Barometern (2021-02-04).
dessa tider., Källa: Vimmerby tidning (2020-05-08).
därför om att få ett annat straff. ”Det är väldigt olyckligt att frivården, i, Källa: Smålandsposten (2021-03-20).
Telefon- och videosamtal kan vara ett komplement i dessa tider., Källa: Norrbottens kuriren (2020-04-09).
lite tänkvärd, ganska ba nalt men man behöver lagom mycket skratt och allvar i, Källa: Upsala nya tidning (2021-01-23).
Följer efter I dessa tider
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I dessa tider. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 230 gånger och uppdaterades senast kl. 10:39 den 15 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?