I det följande

Synonymer till I det följande

Vad betyder I det följande?

"I det följande" betyder "i det som följer" eller "i den följande texten." Det används för att hänvisa till det som kommer att diskuteras eller presenteras direkt efter uttrycket. Det är ett formellt sätt att introducera information eller klargöra att man kommer att beskriva eller förklara något i nästa del av texten.

Exempel på användning av I det följande

De alkaloider, för hvilkas syntetiska framställning redogöres i det följande, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1889-05-15).
det följande sommarkåda., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1905-04-28).
Från denna synpunkt skall jag i det följande lemna en öfversiktlig framställning, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1896-04-16).
I det följande heatet imponerade Krzysztof Bucz kowski i par med Mikael Max, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-05-13).
det följande visas., Källa: Västerbottenskuriren (1905-04-15).
I det följande ansluter jag mig till 0., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1896-04-16).
8alterna till framställning af renare kalisalter och andra preparater; och kommer i, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-12-16).
*) I det följande utsattes icke, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1899-04-20).
Pucken smet tätt ut anför och Roest blev i det följande ögonblicket hårt intryckt, Källa: Karlskoga tidning (2014-03-07).
Några försök, sorn i det följande skola omnämnas, visa att det senare alternativet, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1892-09-15).
I det följande är det min mening att för fullständig hetens skull äfven medtaga, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-11-22).
Vid syrelösningens beredande för titrering hafva vi vid alla i det följande, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-11-21).
I det följande skall i sammandrag anföras ett och annat ur dessa arbeten., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-09-18).
I det följande skall en på Beckmann’s princip byggd lampa1) beskrifvas, sorn, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1907-10-16).
Mi wilja derför i det följande tala något vin hwar och en af dessa fyra., Källa: Norrbottens kuriren (1889-07-23).
oriktigt, då ju struktur betyder »byggnad», under detta dylika molekyler, såsom i, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1891-05-15).
En ännu fullständigare förbistring har framgått ur de iakttagelser, sorn i det, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-02-21).
det följande beskrifna, karaktäristiska formerna iakttages., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1900-01-18).
Då förf. i det följande företrädesvis begagnar de Werner’ska formlerna, sker, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-11-20).
I det följande vill författaren kom plettera detta meddelande samt därefter, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-11-20).

Översättningar av I det följande

afrikaansIn wat volg
akanWɔ nea edi hɔ no mu
amhariskaበሚከተለው ውስጥ (bamikatalaw wǝsǝṭ)
arabiskaفي ما يلي (fy mạ yly)
assamesiskaতলত দিয়া কথাখিনিত (talata diẏā kathākhinita)
aymaraKunatï jutïrin utjkani ukanakanjja (Kunatï jutïrin utjkani ukanakanjja)
azerbajdzjanskaSonrakılarda
belarusiskaУ наступным (U nastupnym)
bulgariskaВ това, което следва (V tova, koeto sledva)
bhojpuriजवन आगे आवे वाला बा ओकरा में (javana āgē āvē vālā bā ōkarā mēṁ)
bambaraFɛn min bɛ tugu o kɔ
bengaliকি অনুসরণ মধ্যে (ki anusaraṇa madhyē)
bosniskaU onome što slijedi (U onome što slijedi)
katalanskaEn el que segueix
cebuanoSa mosunod
centralkurdiskaلەمانەی خوارەوەدا (lĥmạnĥy̰ kẖwạrĥwĥdạ)
korsikanskaIn ciò chì seguita (In ciò chì seguita)
tjeckiskaV tom, co následuje (V tom, co následuje)
walesiskaYn yr hyn a ganlyn
danskaI det følgende
tyskaIm Folgenden
dogriजो आगामी ऐ उस च (jō āgāmī ai usa ca)
divehiއަންނަނިވި އެއްޗަކުންނެވެ (‘annanivi ‘e‘čakunneve)
eweLe nusiwo kplɔe ɖo me
grekiskaΣε ότι ακολουθεί (Se óti akoloutheí)
engelskaIn what follows
esperantoEn kio sekvas
spanskaEn lo que sigue
estniskaJärgnevas (Järgnevas)
baskiskaOndorengoan
persiskaدر آنچه در ادامه می آید (dr ậncẖh dr ạdạmh my̰ ậy̰d)
finskaSeuraavassa
filippinskaSa mga sumusunod
franskaDans ce qui suit
västfrisiskaYn wat folget
iriskaSa méid seo a leanas (Sa méid seo a leanas)
skotsk gaeliskaAnns na leanas
galiciskaNo que segue
guaraníKo’ã mba’e oúvape (Ko’ã mba’e oúvape)
konkaniफुडें सांगिल्ल्यांत (phuḍēṁ sāṅgillyānta)
gujaratiનીચે શું છે (nīcē śuṁ chē)
hausaA cikin abin da ya biyo baya
hawaiiskaMa ka mea e hiki mai ana
hebreiskaבדברים שלהלן (bdbrym şlhln)
hindiजो आगे हुआ (jō āgē hu'ā)
hmongspråkNyob rau hauv dab tsi raws li nram no
kroatiskaU onome što slijedi (U onome što slijedi)
haitiskaNan sa ki swiv
ungerskaA következőkben (A következőkben)
armeniskaՀետևյալում (Hetevyalum)
indonesiskaBerikut ini
igboN'ihe na-esote
ilokoIti sumaganad
isländskaÍ því sem hér fer á eftir (Í því sem hér fer á eftir)
italienskaIn quanto segue
japanska以下では (yǐ xiàdeha)
javanesiskaIng ngisor iki
georgiskaშემდეგში (shemdegshi)
kazakiskaКелесіде (Kelesíde)
kambodjanskaនៅក្នុងអ្វីដែលដូចខាងក្រោម
kannadaಕೆಳಗಿನವುಗಳಲ್ಲಿ (keḷaginavugaḷalli)
koreanska다음 내용에서 (da-eum naeyong-eseo)
krioInsay wetin de kam biɛn
kurdiskaDi çi li pey (Di çi li pey)
kirgiziskaКийинкиде (Kijinkide)
latinin sequentibus
luxemburgiskaAn wat folgendermoossen
lugandaMu biddako
lingalaNa oyo elandi
laotiskaໃນສິ່ງທີ່ຕໍ່ໄປນີ້
litauiskaToliau
lushaiA hnuaia mi ang hian
lettiskaTurpinājumā (Turpinājumā)
maithiliजे आगू आओत ताहि मे (jē āgū ā'ōta tāhi mē)
malagassiskaAmin'izay manaraka
maoriI roto i nga mea e whai ake nei
makedonskaВо она што следи (Vo ona što sledi)
malayalamതുടർന്നുള്ള കാര്യങ്ങളിൽ (tuṭarnnuḷḷa kāryaṅṅaḷil)
mongoliskaДараах зүйлд (Daraah züjld)
marathiखालील मध्ये (khālīla madhyē)
malajiskaDalam apa yang berikut
maltesiskaF'dak li ġej (F'dak li ġej)
burmesiskaအောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်။ (aoutparaatinehpyitsai.)
nepalesiskaके मा निम्न छ (kē mā nimna cha)
nederländskaIn wat volgt
norskaI det som følger
nordsothoGo seo se latelago
nyanjaZomwe zikutsatira
oromoKan itti aanu keessatti
oriyaଯାହା ଅନୁସରଣ କରେ (yāhā anusaraṇa karē)
punjabiਕੀ ਹੇਠ ਹੈ (kī hēṭha hai)
polskaW dalszej części (W dalszej części)
afghanskaپه لاندې څه کې (ph lạnde tsh ḵe)
portugisiskaNo que segue
quechuaKay qatiqninpi
rumänskaIn ceea ce urmeaza
ryskaВ дальнейшем (V dalʹnejšem)
kinjarwandaMubikurikira
sanskritतदनन्तरम् (tadanantaram)
sindhiجنهن جي پٺيان آهي (jnhn jy pṭhyạn ậhy)
singalesiskaපහත සඳහන් දේ තුළ (පහත සඳහන් දේ තුළ)
slovakiskaV nasledujúcom (V nasledujúcom)
slovenskaV nadaljevanju
samoanskaI le mea e mulimuli mai
shonaMune zvinotevera
somaliskaMaxaa soo socda
albanskaNë atë që vijon (Në atë që vijon)
serbiskaУ ономе што следи (U onome što sledi)
sydsothoHo tse latelang
sundanesiskaDina naon kieu
swahiliKatika kile kinachofuata
tamilபின்வருவனவற்றில் (piṉvaruvaṉavaṟṟil)
teluguకింది వాటిలో (kindi vāṭilō)
tadzjikiskaДар он чи баъд (Dar on či baʺd)
thailändskaในสิ่งต่อไปนี้ (nı s̄ìng t̀x pị nī̂)
tigrinjaኣብዚ ዝስዕብ (ābǝzi zǝsǝʿǝb)
turkmeniskaIndiki
filippinskaSa mga sumusunod
turkiskaAkabinde
tsongaEka leswi landzelaka
tatariskaКиләсе (Kiləse)
uiguriskaتۆۋەندە (tۆv̱ĥndĥ)
ukrainskaУ наступному (U nastupnomu)
urduمندرجہ ذیل میں (mndrjḥ dẖy̰l my̰◌̃)
uzbekiskaKeyinchalik nimada
vietnamesiskaTrong những gì sau đây (Trong những gì sau đây)
xhosaKwelandelayo
jiddischאין וואָס גייט (ʼyn wwʼás gyyt)
yorubaNinu ohun ti o tẹle (Ninu ohun ti o tẹle)
kinesiska在接下来的 (zài jiē xià lái de)
zuluKulokhu okulandelayo

Fler ord

I det fördolda I det föregående I det förflutna I det hela I det hänseendet I det inre I det inre av I det närmaste I det psykologiska ögonblicket I det sammanhanget I det stora hela I det tidigare

Den här sidan har visats 310 gånger. Senast uppdaterad 22 augusti 2024.

Föreslå en ändring