I det hela - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder I det hela?

Svårt att svara på utan mer sammanhang. "I det hela" syftar vanligtvis på sammanhanget eller situationen som helhet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till I det hela

Antonymer (motsatsord) till I det hela

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av I det hela?

AF Afrikaans: In die hele ding

AK Twi: Wɔ asɛm no nyinaa mu

AM Amhariska: በጠቅላላው (bēthēqīlalaው)

AR Arabiska: في كل شيء (fy kl sẖyʾ)

AS Assamiska: গোটেই কথাটোত (gōṭē'i kathāṭōta)

AY Aymara: Taqi kunanwa

AZ Azerbajdzjanska: Hər şeydə (Hər şeydə)

BE Vitryska: Ва ўсім (Va ŭsím)

BG Bulgariska: В цялата работа (V câlata rabota)

BHO Bhojpuri: पूरा बात में (pūrā bāta mēṁ)

BM Bambara: O ko bɛɛ la

BN Bengaliska: মোট কথা (mōṭa kathā)

BS Bosniska: U cijeloj stvari

CA Katalanska: En tot plegat

CEB Cebuano: Sa tibuok butang

CKB Kurdiska: لە هەموو شتەکەدا (lە hەmww sẖtەḵەdạ)

CO Korsikanska: In tuttu

CS Tjeckiska: V celé věci (V celé věci)

CY Walesiska: Yn yr holl beth

DA Danska: I det hele

DE Tyska: Im Ganzen

DOI Dogri: पूरी बात में (pūrī bāta mēṁ)

DV Dhivehi: މުޅި ކަންކަމުގައި (muḷi kankamuga‘i)

EE Ewe: Le nu bliboa me

EL Grekiska: Στο σύνολο (Sto sýnolo)

EN Engelska: In the whole thing

EO Esperanto: En la tuta afero

ES Spanska: en todo el asunto

ET Estniska: Kogu asjas

EU Baskiska: Gauza osoan

FA Persiska: در کل (dr ḵl)

FI Finska: Koko hommassa

FIL Filippinska: Sa buong bagay

FR Franska: Dans le tout

FY Frisiska: Yn de hiele saak

GA Irländska: Sa rud ar fad

GD Skotsk gaeliska: Anns an rud gu lèir (Anns an rud gu lèir)

GL Galiciska: En toda a cousa

GN Guarani: Pe mba’e tuichakue javeve

GOM Konkani: सगळ्या गजालींत (sagaḷyā gajālīnta)

GU Gujarati: સમગ્ર બાબતમાં (samagra bābatamāṁ)

HA Hausa: A cikin duka

HAW Hawaiian: I ka mea a pau

HE Hebreiska: בכל העניין (bkl hʻnyyn)

HI Hindi: पूरी बात में (pūrī bāta mēṁ)

HMN Hmong: Nyob rau hauv tag nrho

HR Kroatiska: U cijeloj stvari

HT Haitiska: Nan tout bagay la

HU Ungerska: Az egészben (Az egészben)

HY Armeniska: Ամբողջությամբ (Amboġǰutʻyamb)

ID Indonesiska: Secara keseluruhan

IG Igbo: N'ihe niile

ILO Ilocano: Iti sibubukel a banag

IS Isländska: Í heildina (Í heildina)

IT Italienska: In tutto

JA Japanska: 全体では (quán tǐdeha)

JV Javanesiska: Ing bab kabèh (Ing bab kabèh)

KA Georgiska: მთლიანობაში (mtlianobashi)

KK Kazakiska: Тұтастай алғанда (Tұtastaj alġanda)

KM Khmer: នៅក្នុងរឿងទាំងមូល

KN Kannada: ಇಡೀ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ (iḍī viṣayadalli)

KO Koreanska: 전체에서 (jeoncheeseo)

KRI Krio: Insay di wan ol tin

KU Kurdiska: Di tevahiyê de (Di tevahiyê de)

KY Kirgiziska: Бүтүндөй (Bүtүndөj)

LA Latin: In totum

LB Luxemburgiska: An der ganzer Saach

LG Luganda: Mu kintu kyonna

LN Lingala: Na likambo mobimba

LO Lao: ໃນສິ່ງທັງຫມົດ

LT Litauiska: Visame dalyke

LUS Mizo: A pum puiah chuan

LV Lettiska: Visā lietā (Visā lietā)

MAI Maithili: पूरा बात मे (pūrā bāta mē)

MG Madagaskar: Amin'ny zava-drehetra

MI Maori: I roto i te mea katoa

MK Makedonska: Во целата работа (Vo celata rabota)

ML Malayalam: മൊത്തത്തിൽ (meāttattiൽ)

MN Mongoliska: Бүх талаараа (Bүh talaaraa)

MR Marathi: संपूर्ण गोष्टीत (sampūrṇa gōṣṭīta)

MS Malajiska: Dalam keseluruhannya

MT Maltesiska: Fil-ħaġa sħiħa (Fil-ħaġa sħiħa)

MY Myanmar: လုံး၌ (lone)

NE Nepalesiska: सम्पूर्ण कुरा मा (sampūrṇa kurā mā)

NL Holländska: In het geheel

NO Norska: I det hele

NSO Sepedi: Mo tabeng ye ka moka

NY Nyanja: Mu chinthu chonsecho

OM Oromo: Waan hunda keessatti

OR Odia: ପୁରା ଜିନିଷରେ | (purā jiniṣarē |)

PA Punjabi: ਸਾਰੀ ਗੱਲ ਵਿੱਚ (sārī gala vica)

PL Polska: W całej sprawie

PS Pashto: په ټوله کې (ph ټwlh ḵې)

PT Portugisiska: Na coisa toda

QU Quechua: Tukuy imapi

RO Rumänska: În toată treaba (În toată treaba)

RU Ryska: Во всем этом (Vo vsem étom)

RW Kinyarwanda: Muri byose

SA Sanskrit: समग्रे विषये (samagrē viṣayē)

SD Sindhi: سڄي شيء ۾ (sڄy sẖyʾ ۾)

SI Singalesiska: සමස්ත දේ තුළ (සමස්ත දේ තුළ)

SK Slovakiska: V celej veci

SL Slovenska: V vsej stvari

SM Samoan: I le mea atoa

SN Shona: Muchinhu chose

SO Somaliska: Guud ahaan

SQ Albanska: Në tërësi (Në tërësi)

SR Serbiska: У целој ствари (U celoǰ stvari)

ST Sesotho: Nthong yohle

SU Sundanesiska: Dina sakabeh hal

SW Swahili: Katika jambo zima

TA Tamil: முழு விஷயத்திலும் (muḻu viṣayattilum)

TE Telugu: మొత్తం విషయం లో (mottaṁ viṣayaṁ lō)

TG Tadzjikiska: Дар тамоми кор (Dar tamomi kor)

TH Thailändska: ในเรื่องทั้งหมด (nı reụ̄̀xng thậngh̄md)

TI Tigrinya: ኣብቲ ኩሉ ነገር (ʿabīti kulu ነgērī)

TK Turkmeniska: Inhli zat

TL Tagalog: Sa buong bagay

TR Turkiska: her şeyde (her şeyde)

TS Tsonga: Eka mhaka leyi hinkwayo

TT Tatariska: Бөтен нәрсәдә (Bөten nərsədə)

UG Uiguriska: ئومۇمەن قىلىپ ئېيتقاندا (ỷwmۇmەn qy̱ly̱p ỷېytqạndạ)

UK Ukrainska: В цілому (V cílomu)

UR Urdu: پوری چیز میں (pwry̰ cẖy̰z my̰ں)

UZ Uzbekiska: Umuman olganda

VI Vietnamesiska: Trong toàn bộ điều (Trong toàn bộ điều)

XH Xhosa: Kuyo yonke into

YI Jiddisch: אין דער גאנצער זאַך (ʼyn dʻr gʼnẕʻr zʼak)

YO Yoruba: Ninu gbogbo nkan

ZH Kinesiska: 在整个事情 (zài zhěng gè shì qíng)

ZU Zulu: Kuyo yonke into

Exempel på användning av I det hela

Kristdemokraterna lämnar det Enligt gruppledaren Lars-Erik Olofsson står - Essensen i, Källa: Östersundsposten (2021-04-08).

handlat utifrån sina riktlinjer men tycker att det har fattats mänsklighet i, Källa: Norrbottens kuriren (2018-11-15).

Den enklaste och säkraste vägen att verka för mänsklig utveckling i det hela, Källa: Upsala nya tidning (1892-07-09).

ska få ett bra själv förtroende inför race, säger Jocke Hestner som håller i, Källa: Östersundsposten (2021-08-06).

. - Det var ett missförstånd i det hela, men en komplett bud lista hade självklart, Källa: Västerbottenskuriren (2022-06-10).

”En byggnad kan vara jättevacker att se på och det är en viktig del i det hela, Källa: Norrbottens kuriren (2021-04-23).

. - Komplexiteten i det hela är en konflikt mellan två riksintressen, där det, Källa: Norrbottens kuriren (2022-01-13).

. - Det är viktigt att belysa all varet i det hela och visa vad som kan hända, Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-26).

det hela., Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-22).

kunder ovetandes in i det hela. - Det var värst, här står kommunalrådet och, Källa: Kristianstadsbladet (2015-08-14).

De har så lätt att leva sig in i det hela, och de tycker att det är så spän, Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-12).

Jag tror alla förstår att det härär humör och att det är ironi i det hela., Källa: Östersundsposten (2020-12-05).

Jag är bara sista kuggen i det hela, säger Peter Tano., Källa: Haparandabladet (2021-02-09).

Samtidigt finns det kanske någonting positivt i det hela, att man i slutändan, Källa: Smålandsposten (2021-11-02).

- Jag är inte hårdhudad, utan jag inser min roll i det hela., Källa: Avesta tidning (2022-03-07).

det hela tagit fruktbar; Landet är igenom bergaktigt; man finner i detsamma, Källa: Norrköpings tidningar (1809-12-30).

Jag försöker landa i det hela, säger Boris., Källa: Karlskoga tidning (2016-03-07).

Pereiras roll i det hela blir en aning trevande, i denna, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-15).

det hela då., Källa: Kristianstadsbladet (2020-03-16).

det hela och har varit med sedan starten., Källa: Östersundsposten (2021-08-26).

Följer efter I det hela

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I det hela. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 202 gånger och uppdaterades senast kl. 10:40 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?