I det närmaste
Synonymer till I det närmaste
Vad betyder I det närmaste?
"I det närmaste" betyder "ungefär" eller "nästan". Det används för att ange en uppskattning eller en närhet till något utan att vara exakt eller precis. Exempelvis: "Jag kommer att vara där i det närmaste fem minuterna" betyder att personen förväntas anlända inom cirka fem minuter.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- adverb
Exempel på användning av I det närmaste
- Enligt Riksrevisionen är tillsynen "i det närmaste obefintlig" Transportstyrelsen, Källa: Barometern (2022-02-18).
- att hon skulle vilja prova på att syra en annan traditionell samisk rätt som i, Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-19).
- Målet är att i det närmaste halvera vistelsetiden som unga behöver vara inlåsta, Källa: Kristianstadsbladet (2019-09-20).
- släplift av knappmodell, är som behövs för matningen av el till liftkuren. i, Källa: Barometern (2021-12-10).
- det närmaste en gång så mycket vatten åtgår för brygden, sorn vi af densamma, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1892-04-15).
- Jäsningen, sorn var mycket vacker och kraftig, syntes den 22 mars vara i det, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1906-11-15).
- ”Vi är i det närmaste i kapp siffrorna som var innan vägen drogs utanför Mörlunda, Källa: Vimmerby tidning (2015-08-27).
- På den här flygplatsen visar man prov på den i det närmaste hysteriska aus traliska, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-01-21).
- "Sändningen framför villor är i det närmaste obefintlig", Källa: Avesta tidning (2015-02-13).
- Båda bi larna blev i det närmaste helt totalförstör da, men branden såg ut att, Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-21).
- piano och Karin Jansson led de spelmanslaget och kyrkan var i det närmaste fullsatt, Källa: Arvika nyheter (2017-06-07).
- bryggan, vid navigationsutrustningen, fann polisen en whiskyflaska som var i, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-10-25).
- Men det stora problemet är en i det närmaste total frånvaro av gaspumpar i Norrland, Källa: Avesta tidning (2020-03-27).
- barnen har sommarlov verkar lärande- och kulturförvalt ningen ha passat på att i, Källa: Barometern (2014-07-26).
- när han i det närmaste Marcus Berg., Källa: Smålandsposten (2015-11-18).
- - Bland annat ska vi titta på den stenformationen stenbulten och som i det närmaste, Källa: Karlskoga tidning (2016-04-15).
- . - Det finns tecken på att psykisk ohälsa hos ungdo mar i det närmaste kan, Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-28).
Översättningar av I det närmaste
- afrikaansIn die volgende
- akanWɔ nea edi hɔ no mu
- amhariskaበሚቀጥለው (bēmiqēthīlēው)
- arabiskaفي اليوم التالي (fy ạlywm ạltạly)
- assamesiskaপৰৱৰ্তীটোত (pararartīṭōta)
- aymaraJutïr urunxa (Jutïr urunxa)
- azerbajdzjanskaNövbətidə (Növbətidə)
- belarusiskaУ наступным (U nastupnym)
- bulgariskaВ следващите (V sledvaŝite)
- bhojpuriअगिला में कहल गइल बा (agilā mēṁ kahala ga'ila bā)
- bambaraO kɔfɛta la
- bengaliপরবর্তিতে (parabartitē)
- bosniskaU sljedećem (U sljedećem)
- katalanskaEn el següent (En el següent)
- cebuanoSa sunod
- centralkurdiskaلە داهاتوودا (lە dạhạtwwdạ)
- korsikanskaIn u prossimu
- tjeckiskaV dalším (V dalším)
- walesiskaYn y nesaf
- danskaI den næste
- tyskaIm nächsten (Im nächsten)
- dogriअगले च (agalē ca)
- divehiދެން އޮތް... (den ‘ot...)
- eweLe esi kplɔe ɖo me
- grekiskaΣτην επόμενη (Stēn epómenē)
- engelskaIn the next
- esperantoEn la sekva
- spanskaEn el proximo
- estniskaJärgmises (Järgmises)
- baskiskaHurrengoan
- persiskaدر بعدی (dr bʿdy̰)
- finskaSeuraavassa
- filippinskaSa susunod
- franskaEnsuite
- västfrisiskaYn de folgjende
- iriskaSa chéad cheann eile (Sa chéad cheann eile)
- skotsk gaeliskaAnns an ath
- galiciskaNo seguinte
- guaraníPe oúvape (Pe oúvape)
- konkaniफुडल्यांत (phuḍalyānta)
- gujaratiઆગામી માં (āgāmī māṁ)
- hausaA gaba
- hawaiiskaI ka wā e hiki mai ana (I ka wā e hiki mai ana)
- hebreiskaבבא (bbʼ)
- hindiअगले में (agalē mēṁ)
- hmongspråkNyob rau hauv lub tom ntej no
- kroatiskaU sljedećem (U sljedećem)
- haitiskaNan pwochen an
- ungerskaA következőben (A következőben)
- armeniskaՀաջորդում (Haǰordum)
- indonesiskaSelanjutnya
- igboN'ọzọ (N'ọzọ)
- ilokoIti sumaruno
- isländskaÍ næsta (Í næsta)
- italienskaNel prossimo
- japanska次に、次で (cìni、 cìde)
- javanesiskaIng sabanjure
- georgiskaᲨემდეგში (Შemdegshi)
- kazakiskaКелесіде (Kelesíde)
- kambodjanskaនៅបន្ទាប់
- kannadaಮುಂದಿನದರಲ್ಲಿ (mundinadaralli)
- koreanska다음에 (da-eum-e)
- krioInsay di nɛks wan
- kurdiskaDi paşerojê de (Di paşerojê de)
- kirgiziskaКийинкисинде (Kijinkisinde)
- latinIn altera
- luxemburgiskaAn der nächster (An der nächster)
- lugandaMu kiddako
- lingalaNa oyo elandi
- laotiskaໃນຕໍ່ໄປ
- litauiskaKitame
- lushaiA dawt lehah chuan
- lettiskaNākamajā (Nākamajā)
- maithiliअगिला मे (agilā mē)
- malagassiskaAmin'ny manaraka
- maoriI muri mai
- makedonskaВо следниот (Vo sledniot)
- malayalamഅടുത്തതിൽ (aṭuttatiൽ)
- mongoliskaДараагийнх нь (Daraagijnh nʹ)
- marathiपुढील मध्ये (puḍhīla madhyē)
- malajiskaDalam seterusnya
- maltesiskaFil-li jmiss
- burmesiskaနောက်၌ (nout)
- nepalesiskaअर्को मा (arkō mā)
- nederländskaIn de volgende
- norskaI neste
- nordsothoMo go e latelago
- nyanjaChotsatira
- oromoKan itti aanu keessatti
- oriyaପରବର୍ତ୍ତୀରେ (parabarttīrē)
- punjabiਅਗਲੇ ਵਿੱਚ (agalē vica)
- polskaW następnym (W następnym)
- afghanskaپه راتلونکي کې (ph rạtlwnḵy ḵې)
- portugisiskaNa próxima (Na próxima)
- quechuaQatiqninpiqa
- rumänskaÎn urmatoarele (În urmatoarele)
- ryskaВ следующий (V sleduûŝij)
- kinjarwandaUbutaha
- sanskritपरे (parē)
- sindhiايندڙ ۾ (ạyndڙ ۾)
- singalesiskaඊළඟ එකේ (ඊළඟ එකේ)
- slovakiskaV ďalšom (V ďalšom)
- slovenskaV naslednjem
- samoanskaI le isi
- shonaMune inotevera
- somaliskaMidda xigta
- albanskaNë tjetrën (Në tjetrën)
- serbiskaУ наредном (U narednom)
- sydsothoHo e latelang
- sundanesiskaDina salajengna
- swahiliKatika ijayo
- tamilஅடுத்து (aṭuttu)
- teluguతదుపరి లో (tadupari lō)
- tadzjikiskaДар оянда (Dar oânda)
- thailändskaในครั้งต่อไป (nı khrậng t̀x pị)
- tigrinjaኣብ ዝቕጽል (ʿabī ዝqhītsīል)
- turkmeniskaIndiki
- filippinskaSa susunod
- turkiskaGelecek
- tsongaEka leyi landzelaka
- tatariskaКиләсе (Kiləse)
- uiguriskaكېيىنكىسىدە (kېyy̱nky̱sy̱dە)
- ukrainskaУ наступному (U nastupnomu)
- urduاگلے میں (ạglے my̰ں)
- uzbekiskaKeyingisida
- vietnamesiskaỞ phần tiếp theo (Ở phần tiếp theo)
- xhosaKwilandelayo
- jiddischאין דער ווייַטער (ʼyn dʻr wwyyatʻr)
- yorubaNi atẹle (Ni atẹle)
- kinesiska下一个 (xià yī gè)
- zuluKolandelayo
Fler ord
Den här sidan har visats 407 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.