I detalj utarbetad

Vad betyder I detalj utarbetad?

Exempel på användning av I detalj utarbetad

• Jag undrar, hur ofta man sex en roll, så i detalj utarbetad sorn denna!, Källa: Jämtlandsposten (1920-12-15).
• Någon i detalj utarbetad sta tistik finnes ännu så länge ej tillgäng lig, men, Källa: Norrbottens kuriren (1906-01-13).
• Sjelfva planen för de nämnda betjenlngs graderna är i detalj utarbetad och omfattar, Källa: Östersundsposten (1896-01-13).
• detalj utarbetad, men hvars ledande hufvud motiv är tydligen fastställdt, erinrar, Källa: Kristianstadsbladet (1904-09-02).
• På der om gjord anhållan företeddes en föga i detalj utarbetad karta., Källa: Smålandsposten (1877-12-31).
• Motionen är ännu ej i detalj utarbetad, men lär i tillämpliga delar komma att, Källa: Kristianstadsbladet (1902-01-29).
• detalj utarbetad onekligt men vi för vår del sakna i upp fattningen ett återsken, Källa: Svenska dagbladet (1885-02-03).
• men själfva kraftanläggningen vid Hällsjön är såväl i hufvudsak anordnad som i, Källa: Avesta tidning (1894-02-06).
• Förslaget innehåller icke någon i detalj utarbetad representationsordniug utan, Källa: Upsala nya tidning (1900-01-05).
• Beskrifningen på den vackra taflan torde nu vara i detalj utarbetad och vi kunna, Källa: Norrbottens kuriren (1901-08-03).
• detalj utarbetad plan för den ifrägawarande gagneliga inrätt ningen. flatrnt, Källa: Norrköpings tidningar (1864-04-30).
• detalj utarbetad inom försvarsberedningarna., Källa: Jämtlandsposten (1914-07-18).

Översättningar av I detalj utarbetad

• afrikaansIn detail uitgebrei
• akanWɔakyerɛkyerɛ mu kɔ akyiri
• amhariskaበዝርዝር ተብራርቷል። (bēዝrīዝrī tēbīrarītwaል።)
• arabiskaبالتفصيل (bạltfṣyl)
• assamesiskaবিতংভাৱে বিশদভাৱে উল্লেখ কৰা হৈছে (bitambhāraē biśadabhāraē ullēkha karaā haichē)
• aymaraUka tuqitxa juk’ampi qhanañchatawa (Uka tuqitxa juk’ampi qhanañchatawa)
• azerbajdzjanskaƏtraflı işlənib (Ətraflı işlənib)
• belarusiskaДэталёва распрацавана (Détalëva raspracavana)
• bulgariskaРазработено в детайли (Razraboteno v detajli)
• bhojpuriविस्तार से विस्तार से बतावल गइल बा (vistāra sē vistāra sē batāvala ga'ila bā)
• bambaraA ɲɛfɔra ka ɲɛ
• bengaliবিস্তারিতভাবে বর্ণনা করেছেন (bistāritabhābē barṇanā karēchēna)
• bosniskaDetaljno razrađeno
• katalanskaElaborat al detall
• cebuanoGidetalye sa detalye
• centralkurdiskaبە وردی وردتر کراوەتەوە (bە wrdy̰ wrdtr ḵrạwەtەwە)
• korsikanskaElaboratu in dettagliu
• tjeckiskaDo detailu propracované (Do detailu propracované)
• walesiskaWedi'i ymhelaethu'n fanwl
• danskaUddybet i detaljer
• tyskaAusführlich ausgearbeitet (Ausführlich ausgearbeitet)
• dogriविस्तार कन्नै विस्तार कन्नै दस्सेआ गेआ ऐ (vistāra kannai vistāra kannai das'sē'ā gē'ā ai)
• divehiތަފްސީލުކޮށް ތަފްޞީލުކޮށްފައިވެއެވެ (tafsīlukoš tafṣīlukošfa‘ive‘eve)
• eweWoƒo nu tso eŋu tsitotsito
• grekiskaΑναλυτικά (Analytiká)
• engelskaElaborated in detail
• esperantoEllaborita detale
• spanskaElaborado en detalle
• estniskaTäpsemalt läbi töötatud (Täpsemalt läbi töötatud)
• baskiskaXehetasunez landua
• persiskaبه تفصیل شرح داده شده است (bh tfṣy̰l sẖrḥ dạdh sẖdh ạst)
• finskaTarkoitettu yksityiskohtaisesti
• filippinskaDetalyadong inilarawan
• franskaElaboré en détail (Elaboré en détail)
• västfrisiskaYn detail útwurke (Yn detail útwurke)
• iriskaMhínithe go mion (Mhínithe go mion)
• skotsk gaeliskaAir a mhìneachadh gu mionaideach (Air a mhìneachadh gu mionaideach)
• galiciskaElaborado en detalle
• guaraníOñeelabora detalle reheve (Oñeelabora detalle reheve)
• konkaniसविस्तरपणान विस्तारान सांगलां (savistarapaṇāna vistārāna sāṅgalāṁ)
• gujaratiવિગતે જણાવ્યું (vigatē jaṇāvyuṁ)
• hausaCikakken bayani dalla-dalla
• hawaiiskaHoʻopili kikoʻī ʻia (Hoʻopili kikoʻī ʻia)
• hebreiskaמפורט בפירוט (mpwrt bpyrwt)
• hindiविस्तार से (vistāra sē)
• hmongspråkUa kom ntxaws
• kroatiskaDetaljno razrađeno
• haitiskaElabore an detay
• ungerskaRészletesen kidolgozva (Részletesen kidolgozva)
• armeniskaՄանրամասն մշակված (Manramasn mšakvac)
• indonesiskaDiuraikan secara rinci
• igboA kọwapụtara nke ọma (A kọwapụtara nke ọma)
• ilokoDetalyado ti pannakailawlawagna
• isländskaÚtfært í smáatriðum (Útfært í smáatriðum)
• italienskaElaborato nel dettaglio
• japanska詳細に説明 (xiáng xìni shuō míng)
• javanesiskaDijlentrehake kanthi rinci
• georgiskaდეტალურად დამუშავებული (detʼalurad damushavebuli)
• kazakiskaЕгжей-тегжейлі өңделген (Egžej-tegžejlí өңdelgen)
• kambodjanskaបានរៀបរាប់លម្អិត
• kannadaವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ (vivaravāgi vivarisalāgide)
• koreanska자세히 설명 (jasehi seolmyeong)
• krioDɛn dɔn ɛksplen am ditayli
• kurdiskaBi berfirehî hatiye berfirehkirin (Bi berfirehî hatiye berfirehkirin)
• kirgiziskaмайда-чүйдөсүнө чейин иштелип чыккан (majda-čүjdөsүnө čejin ištelip čykkan)
• latinIn detail elaborata
• luxemburgiskaAm Detail ausgeschafft
• lugandaEnyonyoddwa mu bujjuvu
• lingalaElobami na bozindo
• laotiskaລາຍ​ລະ​ອຽດ​
• litauiskaIšsamiai išplėtota (Išsamiai išplėtota)
• lushaiChipchiar takin a sawifiah
• lettiskaIzstrādāts detalizēti (Izstrādāts detalizēti)
• maithiliविस्तार स विस्तार स कहल गेल अछि (vistāra sa vistāra sa kahala gēla achi)
• malagassiskaNohazavaina tamin’ny antsipiriany
• maoriKua whakamaarama taipitopito
• makedonskaПодетално разработено (Podetalno razraboteno)
• malayalamവിശദമായി വിവരിച്ചു (viśadamāyi vivariccu)
• mongoliskaНарийвчилсан байдлаар боловсруулсан (Narijvčilsan bajdlaar bolovsruulsan)
• marathiतपशीलवार सांगितले (tapaśīlavāra sāṅgitalē)
• malajiskaDihuraikan secara terperinci
• maltesiskaElaborat fid-dettall
• burmesiskaအသေးစိတ်ရှင်းပြထားပါတယ်။ (aasayyhcateshinnpyahtarrpartaal.)
• nepalesiskaविस्तृतमा बताइयो (vistr̥tamā batā'iyō)
• nederländskaIn detail uitgewerkt
• norskaUtdypet i detalj
• nordsothoE hlalositšwe ka botlalo (E hlalositšwe ka botlalo)
• nyanjaKufotokozedwa mwatsatanetsatane
• oromoBal’inaan ibsameera
• oriyaବିସ୍ତୃତ ଭାବରେ ବିସ୍ତୃତ | (bistr̥ta bhābarē bistr̥ta |)
• punjabiਵਿਸਥਾਰ ਨਾਲ ਦੱਸਿਆ (visathāra nāla dasi'ā)
• polskaOpracowane szczegółowo (Opracowane szczegółowo)
• afghanskaپه تفصیل سره تشریح شوی (ph tfṣy̰l srh tsẖry̰ḥ sẖwy̰)
• portugisiskaElaborado em detalhes
• quechuaDetalladamente elaborado
• rumänskaElaborat în detaliu (Elaborat în detaliu)
• ryskaПроработано в деталях (Prorabotano v detalâh)
• kinjarwandaByasobanuwe neza
• sanskritविस्तरेण विस्तृतम् (vistarēṇa vistr̥tam)
• sindhiتفصيل سان بيان ڪيو (tfṣyl sạn byạn ڪyw)
• singalesiskaවිස්තරාත්මකව විස්තර කර ඇත
• slovakiskaDetailne vypracované (Detailne vypracované)
• slovenskaPodrobno razdelano
• samoanskaFa'amatala auiliili
• shonaYakatsanangurwa zvakadzama
• somaliskaSi faahfaahsan loo faahfaahiyey
• albanskaE shtjelluar në detaje (E shtjelluar në detaje)
• serbiskaДетаљно разрађен (Detal̂no razrađen)
• sydsothoE hlalositsoe ka botlalo
• sundanesiskaDijelaskeun sacara rinci
• swahiliImefafanuliwa kwa kina
• tamilவிரிவாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது (virivāka vivarikkappaṭṭuḷḷatu)
• teluguవివరంగా వివరించబడింది (vivaraṅgā vivarin̄cabaḍindi)
• tadzjikiskaБа таври муфассал кор карда баромада шудааст (Ba tavri mufassal kor karda baromada šudaast)
• thailändskaอย่างละเอียดถี่ถ้วน (xỳāng laxeīyd t̄hī̀t̄ĥwn)
• tigrinjaብዝርዝር ዝተዘርዘረ (bīዝrīዝrī ዝtēzērīzērē)
• turkmeniskaJikme-jik işlenip düzüldi (Jikme-jik işlenip düzüldi)
• filippinskaDetalyadong inilarawan
• turkiskaAyrıntılı olarak işlenmiş (Ayrıntılı olarak işlenmiş)
• tsongaKu andlariwile hi vuxokoxoko
• tatariskaТөгәл эшләнгән (Tөgəl éšləngən)
• uiguriskaتەپسىلىي بايان قىلىنغان (tەpsy̱ly̱y bạyạn qy̱ly̱ngẖạn)
• ukrainskaОпрацьовано детально (Opracʹovano detalʹno)
• urduتفصیل سے بیان کیا۔ (tfṣy̰l sے by̰ạn ḵy̰ạ۔)
• uzbekiskaBatafsil ishlab chiqilgan
• vietnamesiskaXây dựng chi tiết (Xây dựng chi tiết)
• xhosaIcaciswe ngokweenkcukacha
• jiddischאויסגעארבעט אין דעטאַל (ʼwysgʻʼrbʻt ʼyn dʻtʼal)
• yorubaTi ṣe alaye ni alaye (Ti ṣe alaye ni alaye)
• kinesiska详细阐述 (xiáng xì chǎn shù)
• zuluKuchazwe kabanzi

Fler ord