I dålig kondition

Vad betyder I dålig kondition?

Exempel på användning av I dålig kondition

• Avskjut ningen av vuxna älgar ska främst inriktas på indivi der i dålig kondition, Källa: Smålandsposten (2018-09-08).
• En del fåglar kanske helt enkelt är i dålig kondition efter häck ningen, säger, Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-29).
• .) • Örn hunden är överviktig eller i dålig kondition så börja med promenader, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-17).
• frös i marken och folket var väldigt utsvultna och i dålig kondition och där, Källa: Haparandabladet (2019-08-16).
• Stallet är i dålig kondition och vi räknar med att det skulle kosta flera hundra, Källa: Smålandsposten (2016-04-07).
• Eftersom vi inte vet vilken sjö de är fiskade i och kräf torna delvis var i, Källa: Smålandsposten (2017-09-04).
• Så blev det inte i år och till följd av värmen och tor kan är de i dålig kondition, Källa: Barometern (2018-08-30).
• .) ■ Örn hunden är överviktig el ler i dålig kondition så börja med promenader, Källa: Karlskoga tidning (2014-10-30).
• De är i dålig kondition och de är mindre än de brukar vara, säger ornito logen, Källa: Smålandsposten (2020-05-18).
• dålig kondition och det har jag inte sett några rapporter om., Källa: Haparandabladet (2021-07-30).
• "Förrådsbyggnaden var i dålig kondition och därför kom den här insatsen i greven, Källa: Karlskoga tidning (2019-10-22).
• dålig kondition. - Följden är att vajorna är försvagade när de nu går in i kalvningsperioden, Källa: Östersundsposten (2021-04-01).
• Allt eftersom har de hittat fler kalvar i dålig kondition som också har fått, Källa: Norrbottens kuriren (2014-02-01).
• Jägareförbundet att inrikta jak ten på små kalvar, små vuxna djur och de djur som är i, Källa: Västerbottenskuriren (2018-09-25).
• Jägareförbundet att in rikta jakten på små kalvar, små vuxna djur och de djur som är i, Källa: Karlskoga tidning (2018-09-25).
• . - Han har varit i dålig kondition un der en längre tid., Källa: Avesta tidning (2020-11-04).
• - Huset är i dålig kondition och behöver helrenoveras., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-01-09).
• Annat än att många Vindelälven potential att bli en laxar är i dålig kondition, Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-28).

Översättningar av I dålig kondition

• afrikaansIn swak toestand
• akanWɔ tebea a enye mu
• amhariskaበደካማ ሁኔታ (bēdēkama ሁneta)
• arabiskaفي حالة مزرية (fy ḥạlẗ mzryẗ)
• assamesiskaদুৰ্বল অৱস্থাত (durbala arasthāta)
• aymaraJan walin uñjasi (Jan walin uñjasi)
• azerbajdzjanskaZəif vəziyyətdə
• belarusiskaУ дрэнным стане (U drénnym stane)
• bulgariskaВ лошо състояние (V lošo sʺstoânie)
• bhojpuriखराब हालत में बा (kharāba hālata mēṁ bā)
• bambaraA cogoya man ɲi
• bengaliদরিদ্র অবস্থায় (daridra abasthāẏa)
• bosniskaU lošem stanju (U lošem stanju)
• katalanskaEn mal estat
• cebuanoSa dili maayo nga kahimtang
• centralkurdiskaلە دۆخێکی خراپدایە (lە dۆkẖێḵy̰ kẖrạpdạy̰ە)
• korsikanskaIn mala cundizione
• tjeckiskaVe špatném stavu (Ve špatném stavu)
• walesiskaMewn cyflwr gwael
• danskaI dårlig stand (I dårlig stand)
• tyskaIn schlechtem Zustand
• dogriघटिया हालत में (ghaṭiyā hālata mēṁ)
• divehiހާލު ދަށް (hālu daš)
• eweLe nɔnɔme madeamedzi me
• grekiskaΣε κακή κατάσταση (Se kakḗ katástasē)
• engelskaIn poor condition
• esperantoEn malbona stato
• spanskaen mal estado
• estniskaHalvas seisukorras
• baskiskaEgoera txarrean
• persiskaدر وضعیت بدی (dr wḍʿy̰t bdy̰)
• finskaHuonossa kunnossa
• filippinskaSa mahinang kalagayan
• franskaEn mauvais état (En mauvais état)
• västfrisiskaYn minne steat
• iriskaI ndroch-chaoi
• skotsk gaeliskaAnn an droch staid
• galiciskaEn mal estado
• guaraníEn condición vaietépe (En condición vaietépe)
• konkaniवायट स्थितींत (vāyaṭa sthitīnta)
• gujaratiનબળી સ્થિતિમાં (nabaḷī sthitimāṁ)
• hausaA cikin rashin lafiya
• hawaiiskaMa ke kulana ilihune
• hebreiskaבמצב גרוע (bmẕb grwʻ)
• hindiखराब हालत में (kharāba hālata mēṁ)
• hmongspråkNyob rau hauv qhov tsis zoo
• kroatiskaU lošem stanju (U lošem stanju)
• haitiskaNan move kondisyon
• ungerskaRossz állapotban (Rossz állapotban)
• armeniskaՎատ վիճակում (Vat vičakum)
• indonesiskaDalam kondisi buruk
• igboN'ọnọdụ adịghị mma (N'ọnọdụ adịghị mma)
• ilokoIti nakapuy a kasasaad
• isländskaÍ lélegu ástandi (Í lélegu ástandi)
• italienskaIn condizioni povere
• japanska状態が悪い (zhuàng tàiga èi)
• javanesiskaIng kahanan miskin
• georgiskaცუდ მდგომარეობაში (tsud mdgomareobashi)
• kazakiskaНашар жағдайда (Našar žaġdajda)
• kambodjanskaក្នុងស្ថានភាពក្រីក្រ
• kannadaಕಳಪೆ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದೆ (kaḷape sthitiyallide)
• koreanska열악한 상태 (yeol-aghan sangtae)
• krioInsay po kɔndishɔn
• kurdiskaDi rewşeke xirab de (Di rewşeke xirab de)
• kirgiziskaначар абалда (načar abalda)
• latinIn conditione pauperis
• luxemburgiskaAm schlechten Zoustand
• lugandaMu mbeera mbi
• lingalaNa état ya mabe (Na état ya mabe)
• laotiskaຢູ່ໃນສະພາບທີ່ບໍ່ດີ
• litauiskaPrastos būklės (Prastos būklės)
• lushaiA dinhmun a chhe hle
• lettiskaSliktā stāvoklī (Sliktā stāvoklī)
• maithiliखराब हालत मे (kharāba hālata mē)
• malagassiskaAmin'ny toe-javatra mahantra
• maoriI roto i te ahua kino
• makedonskaВо лоша состојба (Vo loša sostoǰba)
• malayalamമോശം അവസ്ഥയിൽ (mēāśaṁ avasthayiൽ)
• mongoliskaМуу нөхцөлд (Muu nөhcөld)
• marathiगरीब स्थितीत (garība sthitīta)
• malajiskaDalam keadaan daif
• maltesiskaF'kundizzjoni ħażina (F'kundizzjoni ħażina)
• burmesiskaအခြေအနေမကောင်း (aahkyayaanaymakaungg)
• nepalesiskaकमजोर अवस्थामा (kamajōra avasthāmā)
• nederländskaIn slechte conditie
• norskaI dårlig stand (I dårlig stand)
• nordsothoBoemong bjo bo fokolago
• nyanjaMuvuto
• oromoHaala gadhee keessa jira
• oriyaଖରାପ ଅବସ୍ଥାରେ (kharāpa abasthārē)
• punjabiਮਾੜੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ (māṛī hālata vica)
• polskaW słabym stanie
• afghanskaپه خراب حالت کې (ph kẖrạb ḥạlt ḵې)
• portugisiskaEm pessima condição (Em pessima condição)
• quechuaMana allin kayninpi
• rumänskaÎn stare proastă (În stare proastă)
• ryskaВ плохом состоянии (V plohom sostoânii)
• kinjarwandaMu bihe bibi
• sanskritदुर्बलस्थितौ (durbalasthitau)
• sindhiخراب حالت ۾ (kẖrạb ḥạlt ۾)
• singalesiskaදුර්වල තත්ත්වයේ (දුර්වල තත්ත්වයේ)
• slovakiskaV zlom stave
• slovenskaV slabem stanju
• samoanskaI se tulaga leaga
• shonaMumamiriro asina kunaka
• somaliskaXaalad xun
• albanskaNe gjendje te keqe
• serbiskaУ лошем стању (U lošem stan̂u)
• sydsothoBoemong bo bobe
• sundanesiskaDina kaayaan goréng (Dina kaayaan goréng)
• swahiliKatika hali mbaya
• tamilமோசமான நிலையில் (mōcamāṉa nilaiyil)
• teluguదయనీయ స్థితిలో ఉంది (dayanīya sthitilō undi)
• tadzjikiskaДар ҳолати бад (Dar ҳolati bad)
• thailändskaอยู่ในสภาพย่ำแย่ (xyū̀ nı s̄p̣hāph ỳảyæ̀)
• tigrinjaኣብ ሕማቕ ኩነታት (ʿabī hhīmaqhī kuነtatī)
• turkmeniskaGowy ýagdaýda (Gowy ýagdaýda)
• filippinskaSa mahinang kalagayan
• turkiskakötü durumda (kötü durumda)
• tsongaEka xiyimo xo biha
• tatariskaНачар хәлдә (Načar həldə)
• uiguriskaناچار شارائىتتا (nạcẖạr sẖạrạỷy̱ttạ)
• ukrainskaВ поганому стані (V poganomu staní)
• urduخراب حالت میں (kẖrạb ḥạlt my̰ں)
• uzbekiskaYomon holatda
• vietnamesiskaTrong tình trạng tồi tệ (Trong tình trạng tồi tệ)
• xhosaKwimeko embi
• jiddischאין נעבעך צושטאַנד (ʼyn nʻbʻk ẕwştʼand)
• yorubaNi ipo ti ko dara
• kinesiska状况不佳 (zhuàng kuàng bù jiā)
• zuluEsimeni esingesihle

Fler ord