I egen person - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder I egen person?

"I egen person" kan betyda att man handlar eller fungerar som en individuell enhet, oberoende av andra eller någon annan. Det kan också betyda att man är en självständig person som inte påverkas eller styr av andra människor eller omständigheter.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till I egen person

Antonymer (motsatsord) till I egen person

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av I egen person?

AF Afrikaans: Persoonlik

AK Twi: Wɔ ankasa mu

AM Amhariska: በአካል (bēʿēkaል)

AR Arabiska: شخصيا (sẖkẖṣyạ)

AS Assamiska: ব্যক্তিগতভাৱে (byaktigatabhāraē)

AY Aymara: Jaqi uñjasa (Jaqi uñjasa)

AZ Azerbajdzjanska: Şəxsən (Şəxsən)

BE Vitryska: Асабіста (Asabísta)

BG Bulgariska: Лично (Lično)

BHO Bhojpuri: व्यक्तिगत रूप से बा (vyaktigata rūpa sē bā)

BM Bambara: Mɔgɔ yɛrɛ la

BN Bengaliska: ব্যাক্তিগতভাবে (byāktigatabhābē)

BS Bosniska: Uživo (Uživo)

CA Katalanska: En persona

CEB Cebuano: Sa personal

CKB Kurdiska: بە شەخسی (bە sẖەkẖsy̰)

CO Korsikanska: In persona

CS Tjeckiska: Osobně (Osobně)

CY Walesiska: Yn bersonol

DA Danska: Personligt

DE Tyska: Persönlich (Persönlich)

DOI Dogri: व्यक्तिगत तौर पर (vyaktigata taura para)

DV Dhivehi: ޝަޚުޞީ ގޮތުންނެވެ (šakhuṣī gotunneve)

EE Ewe: Le ame ŋutɔ ŋkume

EL Grekiska: Προσωπικά (Prosōpiká)

EN Engelska: In person

EO Esperanto: En persono

ES Spanska: En persona

ET Estniska: Isiklikult

EU Baskiska: Pertsonalki

FA Persiska: به صورت حضوری (bh ṣwrt ḥḍwry̰)

FI Finska: Henkilökohtaisesti (Henkilökohtaisesti)

FIL Filippinska: Sa personal

FR Franska: En personne

FY Frisiska: Persoanlik

GA Irländska: I duine

GD Skotsk gaeliska: Gu pearsanta

GL Galiciska: En persoa

GN Guarani: En persona-pe

GOM Konkani: व्यक्तिगत रितीन (vyaktigata ritīna)

GU Gujarati: રૂબરૂમાં (rūbarūmāṁ)

HA Hausa: A cikin mutum

HAW Hawaiian: Ma ke kino

HE Hebreiska: באופן אישי (bʼwpn ʼyşy)

HI Hindi: स्वयं (svayaṁ)

HMN Hmong: Hauv neeg

HR Kroatiska: Osobno

HT Haitiska: An pèson (An pèson)

HU Ungerska: Személyesen (Személyesen)

HY Armeniska: Անձամբ (Anjamb)

ID Indonesiska: Secara pribadi

IG Igbo: Na mmadụ (Na mmadụ)

ILO Ilocano: Iti personal

IS Isländska: Í eigin persónu (Í eigin persónu)

IT Italienska: Di persona

JA Japanska: 直接 (zhí jiē)

JV Javanesiska: Ing wong

KA Georgiska: Პირადად (Პiradad)

KK Kazakiska: Жеке (Žeke)

KM Khmer: ដោយផ្ទាល់

KN Kannada: ಸ್ವತಃ (svataḥ)

KO Koreanska: 직접 (jigjeob)

KRI Krio: Na pɔsin insɛf sɛf

KU Kurdiska: Di şexsê (Di şexsê)

KY Kirgiziska: Жеке (Žeke)

LA Latin: In persona

LB Luxemburgiska: Perséinlech (Perséinlech)

LG Luganda: Mu buntu

LN Lingala: Na miso

LO Lao: ຢູ່ໃນບຸກຄົນ

LT Litauiska: Asmeniškai (Asmeniškai)

LUS Mizo: Mimal takin

LV Lettiska: Personīgi (Personīgi)

MAI Maithili: व्यक्तिगत रूप से (vyaktigata rūpa sē)

MG Madagaskar: Amin'ny olona

MI Maori: I roto i te tangata

MK Makedonska: Лично (Lično)

ML Malayalam: വ്യക്തിപരമായി (vyaktiparamāyi)

MN Mongoliska: Биечлэн (Biečlén)

MR Marathi: वैयतिक (vaiyatika)

MS Malajiska: Secara peribadi

MT Maltesiska: Fil-persuna

MY Myanmar: လူကိုယ်တိုင် (luukotine)

NE Nepalesiska: व्यक्तिगत - रुपमा (vyaktigata - rupamā)

NL Holländska: Persoonlijk

NO Norska: Personlig

NSO Sepedi: Ka sebele

NY Nyanja: Payekha

OM Oromo: Qaamaan

OR Odia: ଵ୍ୟକ୍ତି ବିଶେଷ ରେ (vẏakti biśēṣa rē)

PA Punjabi: ਵਿਅਕਤੀ ਵਿੱਚ (vi'akatī vica)

PL Polska: Osobiście (Osobiście)

PS Pashto: په شخصی ډول (ph sẖkẖṣy̰ ډwl)

PT Portugisiska: Em pessoa

QU Quechua: Runapi

RO Rumänska: În persoană (În persoană)

RU Ryska: Лично (Lično)

RW Kinyarwanda: Umuntu ku giti cye

SA Sanskrit: व्यक्तिगतरूपेण (vyaktigatarūpēṇa)

SD Sindhi: ذاتي طور تي (dẖạty ṭwr ty)

SI Singalesiska: පෞද්ගලිකව (පෞද්ගලිකව)

SK Slovakiska: Osobne

SL Slovenska: Osebno

SM Samoan: I le tagata lava ia

SN Shona: Pamunhu

SO Somaliska: Qof ahaan

SQ Albanska: Personalisht

SR Serbiska: Лично (Lično)

ST Sesotho: Ka motho

SU Sundanesiska: Sacara pribadi

SW Swahili: Kwa kibinafsi

TA Tamil: நேரில் (nēril)

TE Telugu: స్వయంగా (svayaṅgā)

TG Tadzjikiska: Шахсан (Šahsan)

TH Thailändska: ในบุคคล (nı bukhkhl)

TI Tigrinya: ብኣካል (bīʿakaል)

TK Turkmeniska: Şahsy (Şahsy)

TL Tagalog: Sa personal

TR Turkiska: Şahsen (Şahsen)

TS Tsonga: Hi xiviri

TT Tatariska: Шәхсән (Šəhsən)

UG Uiguriska: شەخسەن (sẖەkẖsەn)

UK Ukrainska: Особисто (Osobisto)

UR Urdu: انسان میں (ạnsạn my̰ں)

UZ Uzbekiska: Shaxsan

VI Vietnamesiska: Mặt đối mặt (Mặt đối mặt)

XH Xhosa: Ngobuso

YI Jiddisch: אין מענטש (ʼyn mʻntş)

YO Yoruba: Ni eniyan

ZH Kinesiska: 亲自 (qīn zì)

ZU Zulu: Funda kuphela

Exempel på användning av I egen person

egen person wil begifwa sig til Armeen, och om sa fordras, med de öfriga wåga, Källa: Norrköpings tidningar (1790-01-16).

ännu och ni skulle se uppå minen: “Hvem var det, som rådde örn rösträtten i, Källa: Jämtlands tidning (1901-08-16).

egen Person; Lrbiefwe umr Stycken ed Ocr terder ilia sägnave/ och ane gängrr, Källa: Posttidningar (1696-09-21).

delesSorgfallighet wariröekymbrat/huru han i egen Person sjelf mätte intacladodh, Källa: Posttidningar (1704-08-09).

tonungen i Portugal henne i egen Person /ed rgandcs warder alt in lil Badare, Källa: Posttidningar (1689-06-24).

egen Person wille utaf Päft n emolhtagaJnvsstituren afKvnungarrjketNeapo» D, Källa: Posttidningar (1702-04-28).

Mayttt lärer i egen Person anfort den K igSmachtcn j fom ssal agera emot Portugal, Källa: Posttidningar (1703-10-13).

egen Person k!, Källa: Posttidningar (1703-10-13).

>fwe Gädde äre ther pä/ men om Ronge» skal wara ther pä i egen person/weet, Källa: Posttidningar (1645-05-28).

egen Person dist ari t och emellan General Stirmn med sin annee skär dar>, Källa: Posttidningar (1703-04-07).

i begynnelsen af Martil mänad i egen Person förfoga st; til Armcen/men Drättningenlä, Källa: Posttidningar (1704-02-16).

och jemwal tilbudit sick at wigia i egen Person sig ds förfoga., Källa: Posttidningar (1705-09-12).

Stut jag en gäng i egen person komma til Norrköping, sä tord ock somlige ansenlig, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1767-11-21).

egen Person dem bi bringa tanker., Källa: Norrköpings tidningar (1791-06-01).

egen Person med sine wid fslg o Ista i t församlade Troupper gä igenom det Aichstädtjlke, Källa: Posttidningar (1703-06-23).

Cinzia Travaglini i egen person kommer att närvara under kvällen., Källa: Upsala nya tidning (2016-10-26).

egen Person will biwista Congrcs sen, hcn förklarat Congress - orten Sistow, Källa: Norrköpings tidningar (1790-11-20).

Han jagade ock strain, okatab all förestäende fara, i egen person efter honom, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1764-12-08).

min Herres öfwerklagade öde; sä behagade Mi» Herre i egen Person spat sera hit, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1772-12-05).

Ofwer-Politie-Directeurn begaf sig dit i egen Person, oc besåg det döda hufwudet, Källa: Norrköpings tidningar (1787-07-07).

Följer efter I egen person

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I egen person. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 137 gånger och uppdaterades senast kl. 02:17 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?