I en enda röra - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder I en enda röra?

"I en enda röra" betyder att något är oordnat eller kaotiskt och svårt att urskilja eller separera. Det kan också användas för att beskriva en situation där flera saker är blandade tillsammans på ett rörigt och förvirrande sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till I en enda röra

Antonymer (motsatsord) till I en enda röra

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av I en enda röra?

AF Afrikaans: In 'n gemors

AK Twi: Wɔ basabasayɛ bi mu

AM Amhariska: ውጥንቅጥ ውስጥ (ውthīnīqīthī ውsīthī)

AR Arabiska: في فوضى (fy fwḍy̱)

AS Assamiska: এটা জঞ্জালত (ēṭā jañjālata)

AY Aymara: Mä jan walt’äwinwa (Mä jan walt’äwinwa)

AZ Azerbajdzjanska: Bir qarışıqlıqda (Bir qarışıqlıqda)

BE Vitryska: У беспарадку (U besparadku)

BG Bulgariska: В бъркотия (V bʺrkotiâ)

BHO Bhojpuri: एगो गड़बड़ी में (ēgō gaṛabaṛī mēṁ)

BM Bambara: ɲagami dɔ kɔnɔ

BN Bengaliska: একটি জগাখিচুড়ি (ēkaṭi jagākhicuṛi)

BS Bosniska: U neredu

CA Katalanska: En un merder

CEB Cebuano: Sa kagubot

CKB Kurdiska: لە گێژاوێکدا (lە gێzẖạwێḵdạ)

CO Korsikanska: In un disordine

CS Tjeckiska: V nepořádku (V nepořádku)

CY Walesiska: Mewn llanast

DA Danska: I et rod

DE Tyska: Durcheinander

DOI Dogri: गंदगी में (gandagī mēṁ)

DV Dhivehi: ހަލަބޮލިކަމެއްގެ ތެރޭގައެވެ (halabolikame‘ge terēga‘eve)

EE Ewe: Le tɔtɔ aɖe me

EL Grekiska: Σε ένα χάος (Se éna cháos)

EN Engelska: In a mess

EO Esperanto: En ĥaoso (En ĥaoso)

ES Spanska: Un lío (Un lío)

ET Estniska: Segaduses

EU Baskiska: Nahaspila batean

FA Persiska: در وضعيت آشفته (dr wḍʿyt ậsẖfth)

FI Finska: Sotkussa

FIL Filippinska: Sa gulo

FR Franska: Dans un désordre (Dans un désordre)

FY Frisiska: Yn in rommeltsje

GA Irländska: I praiseach

GD Skotsk gaeliska: Ann an dìomhaireachd (Ann an dìomhaireachd)

GL Galiciska: Nunha desorde

GN Guarani: Peteĩ sarambikuépe (Peteĩ sarambikuépe)

GOM Konkani: गडबडांत (gaḍabaḍānta)

GU Gujarati: ગડબડમાં (gaḍabaḍamāṁ)

HA Hausa: A cikin rikici

HAW Hawaiian: I loko o kahi haunaele

HE Hebreiska: בבלאגן (bblʼgn)

HI Hindi: किसी झमेले में (kisī jhamēlē mēṁ)

HMN Hmong: Hauv kev ntxhov siab

HR Kroatiska: U neredu

HT Haitiska: Nan yon dezòd (Nan yon dezòd)

HU Ungerska: Zűrben (Zűrben)

HY Armeniska: Խառնաշփոթի մեջ (Xaṙnašpʻotʻi meǰ)

ID Indonesiska: Berantakan

IG Igbo: N'ọgba aghara (N'ọgba aghara)

ILO Ilocano: Iti gulo

IS Isländska: Í rusli (Í rusli)

IT Italienska: In un guaio

JA Japanska: 混乱で (hùn luànde)

JV Javanesiska: Ing kekacoan

KA Georgiska: არეულობაში (areulobashi)

KK Kazakiska: Бей-берекет (Bej-bereket)

KM Khmer: នៅរាយប៉ាយ

KN Kannada: ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿ (gondaladalli)

KO Koreanska: 엉망으로 (eongmang-eulo)

KRI Krio: Insay wan mɛs

KU Kurdiska: Di nav tevliheviyê de (Di nav tevliheviyê de)

KY Kirgiziska: Башаламандыкта (Bašalamandykta)

LA Latin: In pulmentum

LB Luxemburgiska: An engem Mess

LG Luganda: Mu kavuyo

LN Lingala: Na mobulu moko

LO Lao: ໃນລັງກິນອາຫານ

LT Litauiska: Netvarkoje

LUS Mizo: In a buai hle

LV Lettiska: Nekārtībā (Nekārtībā)

MAI Maithili: गंदगी मे (gandagī mē)

MG Madagaskar: Ao anaty korontana

MI Maori: I roto i te raruraru

MK Makedonska: Во хаос (Vo haos)

ML Malayalam: ഒരു കുഴപ്പത്തിൽ (oru kuḻappattiൽ)

MN Mongoliska: Эмх замбараагүй байдалд байна (Émh zambaraagүj bajdald bajna)

MR Marathi: गोंधळात (gōndhaḷāta)

MS Malajiska: Dalam keadaan kucar-kacir

MT Maltesiska: F'mess

MY Myanmar: ရှုပ်သည် (shotesai)

NE Nepalesiska: गडबडीमा (gaḍabaḍīmā)

NL Holländska: In een puinhoop

NO Norska: I et kaos

NSO Sepedi: Ka tlhakatlhakano

NY Nyanja: Mu chisokonezo

OM Oromo: Jeequmsa keessa

OR Odia: ଏକ ବିଶୃଙ୍ଖଳାରେ | (ēka biśr̥ṅkhaḷārē |)

PA Punjabi: ਇੱਕ ਗੜਬੜ ਵਿੱਚ (ika gaṛabaṛa vica)

PL Polska: W bałaganie

PS Pashto: په خندا کې (ph kẖndạ ḵې)

PT Portugisiska: Numa bagunça (Numa bagunça)

QU Quechua: Huk chaqwapi

RO Rumänska: Intr-o mizerie

RU Ryska: В беспорядке (V besporâdke)

RW Kinyarwanda: Mu kajagari

SA Sanskrit: एकस्मिन् अव्यवस्थायां (ēkasmin avyavasthāyāṁ)

SD Sindhi: گندگي ۾ (gndgy ۾)

SI Singalesiska: අවුලක

SK Slovakiska: V neporiadku

SL Slovenska: V razsulu

SM Samoan: I se vevesi

SN Shona: Munyonganyonga

SO Somaliska: Qas iyo qas

SQ Albanska: Ne nje rremuje

SR Serbiska: У хаосу (U haosu)

ST Sesotho: Bohlasoang

SU Sundanesiska: Dina pabalatak

SW Swahili: Katika fujo

TA Tamil: ஒரு குழப்பத்தில் (oru kuḻappattil)

TE Telugu: గందరగోళంలో (gandaragōḷanlō)

TG Tadzjikiska: Дар бесарусомонй (Dar besarusomonj)

TH Thailändska: ในความยุ่งเหยิง (nı khwām yùngh̄eying)

TI Tigrinya: ኣብ ዕግርግር (ʿabī ʾīግrīግrī)

TK Turkmeniska: Bulaşyklykda (Bulaşyklykda)

TL Tagalog: Sa gulo

TR Turkiska: Bir karmaşa içinde (Bir karmaşa içinde)

TS Tsonga: Eka mpfilumpfilu

TT Tatariska: Буталчыклыкта (Butalčyklykta)

UG Uiguriska: قالايمىقانچىلىقتا (qạlạymy̱qạncẖy̱ly̱qtạ)

UK Ukrainska: В безладі (V bezladí)

UR Urdu: گڑبڑ میں (gڑbڑ my̰ں)

UZ Uzbekiska: Bir tartibsizlikda

VI Vietnamesiska: Trong một mớ hỗn độn (Trong một mớ hỗn độn)

XH Xhosa: Kwisiphithiphithi

YI Jiddisch: אין אַ באַלאַגאַן (ʼyn ʼa bʼalʼagʼan)

YO Yoruba: Ninu idotin kan

ZH Kinesiska: 一团糟 (yī tuán zāo)

ZU Zulu: Esiphithiphithini

Exempel på användning av I en enda röra

pimpelstickor, pirkar, maggotburk, termosflaskan och en halva Svart Vinbär låg i, Källa: Arvika nyheter (2021-02-05).

Intorkat urin på golvet och alla saker i en enda röra, Källa: Östersundsposten (2014-03-05).

grötig, men det sista jag ser är ett antal män i 35-70-årsåldern, som ligger i, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-06).

Allt är i en enda röra på Fysioteket i Haparanda efter inbrottet natten till, Källa: Norrbottens kuriren (2015-02-28).

"Har skämts, varit ledsen, allt i en enda röra, Källa: Kristianstadsbladet (2021-09-02).

en enda röra” och en polis berättade att det var det värsta som han nå gonsin, Källa: Smålandsposten (2020-10-05).

4-5 NYHETER På ett äldreboende i var i en enda röra och det var intorkat På, Källa: Östersundsposten (2014-03-05).

Varför äta sillen för sig och kött bullarna för sig när man kan äta alltsammans i, Källa: Smålandsposten (2016-12-16).

ge bilden av det stora kulturutbudet som finns i Karlskoga liksom utslängt i, Källa: Karlskoga tidning (2016-09-19).

Ibland i en enda röra, ibland i vack er samklang., Källa: Upsala nya tidning (2014-10-26).

av pimpelstickor, pirkar, termosen och en flaska Svart vinbär låg utspridda i, Källa: Arvika nyheter (2019-03-13).

Vid Sagas sittplats råder organiserat kaos med fle ra olika målningsverktyg i, Källa: Vimmerby tidning (2020-06-27).

en enda röra - på sitt äldreboende., Källa: Östersundsposten (2014-03-05).

Eller i vart fall i en enda röra., Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-31).

Som ett skrövel och i en enda röra., Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-09).

Grönbergs hörna var i en enda röra., Källa: Västerbottenskuriren (2020-02-25).

Jag minns det som en jätte spya där potatisbullar och lingon i en enda röra, Källa: Norrbottens kuriren (2021-10-02).

men allt slutar i en enda röra när Valdemars för flutna hinner ikapp ho nom,, Källa: Smålandsposten (2017-05-18).

Verksamheten i sjukhusin gång 85 är i en enda röra., Källa: Upsala nya tidning (2021-03-07).

eftersortering är dock en komplicerad pro cess eftersom alla typer av avfall blandas i, Källa: Upsala nya tidning (2021-10-04).

Följer efter I en enda röra

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I en enda röra. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 139 gånger och uppdaterades senast kl. 02:17 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?