I enlighet med
A1nybörjare
Synonymer till I enlighet med
Vad betyder I enlighet med?
"I enlighet med" betyder att något görs eller händer i enlighet med en viss bestämmelse eller överenskommelse. Det kan också betyda att någon eller något följer en viss standard eller policy. Exempel på användning av "i enlighet med" kan vara "åtgärden vidtas i enlighet med företagets policy" eller "vi handlar i enlighet med de regler och föreskrifter som fastställts av myndigheterna".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- preposition
Exempel på användning av I enlighet med
- Den som avser teckna finansiella instrument i enlighet med detta erbjudande, Källa: Upsala nya tidning (2015-04-25).
- Service i enlighet med bilens servicehåfte och upp till 30 000 km körsträcka, Källa: Smålandsposten (2014-11-27).
- Underhållsservice i enlighet med bilens servicehäfte., Källa: Norrbottens kuriren (2016-09-06).
- I enlighet med plan- och bygglagen (2010:900) 9 kap. 25 § ska byggnadsnämnden, Källa: Norrbottens kuriren (2021-03-11).
- Service i enlighet med bilens servicehäfte. 3 års nybilsgaranti består av 2, Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-28).
- "Kommunen är betalnings skyldig för avtalat och ut fört arbete i enlighet med, Källa: Östersundsposten (2019-03-07).
- Länsstyrelsen i Jämtlands län har, på begäran av Östersunds kommun, i enlighet, Källa: Östersundsposten (2016-12-16).
- kretsstadens rådhus och detsamma troligen befinner sig här på slottet, vilja vi i, Källa: Smålandsposten (1889-02-14).
- Alltså var handelsflaggan ordnad i enlighet med Norges, krigsflaggan i enlighet, Källa: Smålandsposten (1899-04-08).
- ,med Sveriges program., Källa: Jämtlandsposten (1899-04-24).
- enlighet med flerta let knallars ålder på om¬, Källa: Kristianstadsbladet (2019-08-03).
- Vi sätta därför i enlighet med Rydberg ordningstalen M för de jämna raderna, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1906-10-16).
Översättningar av I enlighet med
- afrikaansIn ooreenstemming met
- akanSɛnea ɛne no hyia no
- amhariskaበአሰራሩ ሂደት መሰረት (bēʿēsēraru hidētī mēsērētī)
- arabiskaوفقا لل (wfqạ ll)
- assamesiskaঅনুসৰী (anusaraī)
- aymaraUkarjamaxa
- azerbajdzjanskaUyğun olaraq (Uyğun olaraq)
- belarusiskaУ адпаведнасці з (U adpavednascí z)
- bulgariskaВ съответствие със (V sʺotvetstvie sʺs)
- bhojpuriके हिसाब से... (kē hisāba sē...)
- bambaraKa kɛɲɛ ni
- bengaliঅনুসারে (anusārē)
- bosniskaU skladu sa
- katalanskaD'acord amb
- cebuanoSubay sa
- centralkurdiskaبە پێی... (bە pێy̰...)
- korsikanskaIn cunfurmità cù (In cunfurmità cù)
- tjeckiskaV souladu s
- walesiskaYn unol â (Yn unol â)
- danskaI overensstemmelse med
- tyskaIn Übereinstimmung mit (In Übereinstimmung mit)
- dogriदे मुताबिक (dē mutābika)
- divehiއާ އެއްގޮތަށް (‘ā ‘e‘gotaš)
- eweLe ɖekawɔwɔ me kple
- grekiskaΣυμφωνώς προς (Symphōnṓs pros)
- engelskaIn accordance with
- esperantoKonforme
- spanskaDe acuerdo con
- estniskaKooskõlas (Kooskõlas)
- baskiska-ren arabera
- persiskaمطابق با (mṭạbq bạ)
- finskaMukaisesti
- filippinskaAlinsunod sa
- franskaSelon
- västfrisiskaYn oerienstimming mei
- iriskaDe réir (De réir)
- skotsk gaeliskaAnn an co-rèir ri (Ann an co-rèir ri)
- galiciskaDacordo con
- guaraníHe’iháicha (He’iháicha)
- konkaniप्रमाणें (pramāṇēṁ)
- gujaratiઅનુસાર (anusāra)
- hausaDaidai da
- hawaiiskaI kulike ai me
- hebreiskaבהתאם ל (bhţʼm l)
- hindiके अनुसार (kē anusāra)
- hmongspråkRaws li
- kroatiskaU skladu s
- haitiskaAn akó ak (An akó ak)
- ungerskaVminek megfelelően (Vminek megfelelően)
- armeniskaՀամաձայն (Hamajayn)
- indonesiskaMenurut
- igboDabere na
- ilokoMaitunos iti
- isländskaÍ samræmi við (Í samræmi við)
- italienskaSecondo
- japanskaに従い (ni cóngi)
- javanesiskaSesuai karo
- georgiskaᲨესაბამისად (Შesabamisad)
- kazakiskaСәйкес (Səjkes)
- kambodjanskaនៅក្នុងការអនុលោមតាម
- kannadaಅನುಗುಣವಾಗಿ (anuguṇavāgi)
- koreanska에 따라 (e ttala)
- krioIn akɔdin to wetin
- kurdiskaLi gorî (Li gorî)
- kirgiziskaМенен ылайык (Menen ylajyk)
- latinIn normam
- luxemburgiskaAm Aklang mat
- lugandaOkusinziira ku...
- lingalaNa boyokani na
- laotiskaສອດຄ່ອງກັບ
- litauiskaPagal
- lushaiChutiang chuan
- lettiskaSaskaņā ar (Saskaņā ar)
- maithiliके अनुसार (kē anusāra)
- malagassiskaMifanaraka amin'ny
- maoriE ai ki
- makedonskaВо согласност со (Vo soglasnost so)
- malayalamഇതനുസരിച്ച് (itanusaricc)
- mongoliska-ын дагуу (-yn daguu)
- marathiच्या अनुषंगाने (cyā anuṣaṅgānē)
- malajiskaSesuai dengan
- maltesiskaSkond il
- burmesiskaနှင့်အညီ (nhaintaanye)
- nepalesiskaयस अनुसार (yasa anusāra)
- nederländskaIn overeenstemming met
- norskaI samsvar med
- nordsothoGo ya ka
- nyanjaMalinga ndi
- oromoHaaluma kanaan
- oriyaଅନୁଯାୟୀ (anuyāẏī)
- punjabiਇਸਦੇ ਅਨੁਸਾਰ (isadē anusāra)
- polskaZgodnie z
- afghanskaد..سره په سمون (d..srh ph smwn)
- portugisiskaConforme
- quechuaChayman hina
- rumänskaÎn conformitate cu (În conformitate cu)
- ryskaВ соответствии с (V sootvetstvii s)
- kinjarwandaUkurikije
- sanskritतदनुसारेण (tadanusārēṇa)
- sindhiجي مطابق (jy mṭạbq)
- singalesiskaඅනුකූලව
- slovakiskaV súlade s (V súlade s)
- slovenskaV skladu z
- samoanskaE tusa ai ma
- shonaMaererano ne
- somaliskaSida waafaqsan
- albanskaNë përputhje me (Në përputhje me)
- serbiskaУ сагласности са (U saglasnosti sa)
- sydsothoHo latela
- sundanesiskaDumasarkeun kana
- swahiliKulingana na
- tamilஅதற்கு ஏற்ப (ataṟku ēṟpa)
- teluguఅనుగుణంగా (anuguṇaṅgā)
- tadzjikiskaБино бар ин (Bino bar in)
- thailändskaตาม (tām)
- tigrinjaብመሰረት... (bīmēsērētī...)
- turkmeniskaŞoňa laýyklykda (Şoňa laýyklykda)
- filippinskaAlinsunod sa
- turkiskaUyarınca
- tsongaHi ku landza
- tatariskaБуенча (Buenča)
- uiguriskaماس ھالدا (mạs ھạldạ)
- ukrainskaУ відповідності з (U vídpovídností z)
- urduبمطابق (bmṭạbq)
- uzbekiskaGa ko'ra
- vietnamesiskaPhù hợp với (Phù hợp với)
- xhosaNgokwenxa ye
- jiddischלויט (lwyt)
- yorubaNi ibamu pẹlu (Ni ibamu pẹlu)
- kinesiska依据 (yī jù)
- zuluNgokuvumelana ne
Fler ord
Den här sidan har visats 355 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.