I ett kör
Synonymer till I ett kör
Vad betyder I ett kör?
"I ett kör" kan syfta på att vara en del av en körgrupp eller sjunga tillsammans med andra i en grupp. Det kan också syfta på att vara överens eller ha samma åsikt som andra i en viss fråga. Exempel: "Vi är alla i samma kör när det gäller att bekämpa klimatförändringarna."
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- adverb
Exempel på användning av I ett kör
- A Varje kör / 7 sjunger i ett kör och då blir det julstämning i flera stämmor, Källa: Upsala nya tidning (2017-12-09).
- ATS AVEN INNE I ETT KÖR KAKA ÄR SMÅ MED PRICKAR TT", Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-07).
- ÄTS ÄVEN INNE I ETT KÖR KAKA ÄR SMÅ MED PRICKAR, Källa: Karlskoga tidning (2016-10-15).
- Vid halv tolvtiden kunde trafiken släppas på i ett kör fält förbi olycksplatsen, Källa: Smålandsposten (2021-10-29).
- Vissa hästar bedöms även i ett kör- eller ridprov. - Här knyter folk nya kon, Källa: Smålandsposten (2015-07-18).
- GÖR MÄNGEN KÖR I ETT KÖR, Källa: Smålandsposten (2014-11-22).
- INTE KÖRA I ETT KÖR, Källa: Östersundsposten (2021-03-13).
- I ett kör diktatorn ett ter rängfordon snabbt och dris tigt i cirklar runt den, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-14).
- Gick som en dans i ett kör, Källa: Karlskoga tidning (2016-11-07).
- Jag har inget emot körsångare så länge de sjunger i en kör och inte i ett kör, Källa: Västerbottenskuriren (2018-10-30).
- Julkör i ett kör. I Uppsala, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-23).
- Det är iskallt i huset, propparna går i ett kör och det är så lyhört att det, Källa: Kristianstadsbladet (2017-02-17).
- GÖR MÅNGEN KÖR I ETT KÖR, Källa: Kristianstadsbladet (2018-04-07).
- Lilla Torg. ytterdörren in till Hälsa & Helhets nya lokaler öppnas och stängs i, Källa: Kristianstadsbladet (2021-09-04).
- Trots att programmet i ett kör förlorat viktiga ensemblemed lemmar som Jason, Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-11).
- BK Allön - staket, så att kloten inte far ner i rännan i ett kör., Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-24).
- Te lefonen ringer i ett kör., Källa: Östersundsposten (2020-03-23).
- Vi har beställningar i ett kör, berät tar Nils Franzén., Källa: Avesta tidning (2015-06-26).
- Han spred superlativ kring sig i ett kör: ”Fantastiskt, otroligt, vilken lagkänsla, Källa: Vimmerby tidning (2019-05-23).
Översättningar av I ett kör
- afrikaansIn 'n koor
- akanWɔ nnwontofo kuw bi mu
- amhariskaበመዘምራን ቡድን ውስጥ (bēmēzēምranī budīnī ውsīthī)
- arabiskaفي جوقة (fy jwqẗ)
- assamesiskaএটা কোৱাৰত (ēṭā kōraārata)
- aymaraMä coro ukanwa (Mä coro ukanwa)
- azerbajdzjanskaBir xorda
- belarusiskaУ хоры (U hory)
- bulgariskaВ хор (V hor)
- bhojpuriएगो गाना बजावे वाला दल में (ēgō gānā bajāvē vālā dala mēṁ)
- bambaraDɔnkilidala dɔ kɔnɔ
- bengaliএকটি গায়কদল মধ্যে (ēkaṭi gāẏakadala madhyē)
- bosniskaU horu
- katalanskaEn un cor
- cebuanoSa usa ka choir
- centralkurdiskaلە کۆڕێکدا (lە ḵۆڕێḵdạ)
- korsikanskaIn un coru
- tjeckiskaVe sboru
- walesiskaMewn côr (Mewn côr)
- danskaI et kor
- tyskaIn einem Chor
- dogriइक कोयर च (ika kōyara ca)
- divehiކުއަރ އެއްގައި (ku‘ar ‘e‘ga‘i)
- eweLe hadziha aɖe me
- grekiskaΣε μια χορωδία (Se mia chorōdía)
- engelskaIn a choir
- esperantoEn koruso
- spanskaen un coro
- estniskaKooris
- baskiskaKoru batean
- persiskaدر یک گروه کر (dr y̰ḵ grwh ḵr)
- finskaKuorossa
- filippinskaSa isang koro
- franskaDans une chorale
- västfrisiskaYn in koar
- iriskaI gcór (I gcór)
- skotsk gaeliskaAnn an còisir (Ann an còisir)
- galiciskaNun coro
- guaraníPeteĩ coro-pe (Peteĩ coro-pe)
- konkaniएक गायन मंडळांत (ēka gāyana maṇḍaḷānta)
- gujaratiગાયકવૃંદમાં (gāyakavr̥ndamāṁ)
- hausaA cikin mawaƙa
- hawaiiskaMa ka papa himeni
- hebreiskaבמקהלה (bmqhlh)
- hindiएक गाना बजानेवालों में (ēka gānā bajānēvālōṁ mēṁ)
- hmongspråkHauv ib pawg hu nkauj
- kroatiskaU zboru
- haitiskaNan yon koral
- ungerskaEgy kórusban (Egy kórusban)
- armeniskaԵրգչախմբում (Ergčʻaxmbum)
- indonesiskaDalam paduan suara
- igboN'otu ukwe
- ilokoIti maysa a koro
- isländskaÍ kór (Í kór)
- italienskaIn un coro
- japanska合唱団で (hé chàng tuánde)
- javanesiskaIng koor
- georgiskaგუნდში (gundshi)
- kazakiskaХорда (Horda)
- kambodjanskaនៅក្នុងក្រុមចម្រៀងមួយ។
- kannadaಒಂದು ಗಾಯನದಲ್ಲಿ (ondu gāyanadalli)
- koreanska합창단에서 (habchangdan-eseo)
- krioInsay wan kwaya
- kurdiskaDi koroyekê de (Di koroyekê de)
- kirgiziskaХордо (Hordo)
- latinin choro
- luxemburgiskaAn engem Chouer
- lugandaMu kkwaaya
- lingalaNa kati ya chorale moko
- laotiskaໃນ choir ເປັນ
- litauiskaChore
- lushaiZaipawl pakhatah
- lettiskaKorī (Korī)
- maithiliएकटा कोयर मे (ēkaṭā kōyara mē)
- malagassiskaAmin'ny antoko mpihira
- maoriI roto i te pŭpŭ himene (I roto i te pŭpŭ himene)
- makedonskaВо хор (Vo hor)
- malayalamഒരു ഗായകസംഘത്തിൽ (oru gāyakasaṅghattiൽ)
- mongoliskaНайрал дуунд (Najral duund)
- marathiएक गायन स्थळ मध्ये (ēka gāyana sthaḷa madhyē)
- malajiskaDalam koir
- maltesiskaF’kor
- burmesiskaသီဆိုမှုတစ်ခုတွင် (sesomhutaithkutwin)
- nepalesiskaएक गजलकार मा (ēka gajalakāra mā)
- nederländskaIn een koor
- norskaI et kor
- nordsothoKa gare ga khwaere
- nyanjaMu kwaya
- oromoWaldaa faarfannaa keessatti
- oriyaଏକ ଠାକୁର (ēka ṭhākura)
- punjabiਇੱਕ ਕੋਇਰ ਵਿੱਚ (ika kō'ira vica)
- polskaw chórze (w chórze)
- afghanskaپه یوه سندره کې (ph y̰wh sndrh ḵې)
- portugisiskaEm um coro
- quechuaHuk coro nisqapi
- rumänskaÎntr-un cor (Într-un cor)
- ryskaВ хоре (V hore)
- kinjarwandaMuri korari
- sanskritएकस्मिन् गायनसमूहे (ēkasmin gāyanasamūhē)
- sindhiڪوئر ۾ (ڪwỷr ۾)
- singalesiskaගායනා කණ්ඩායමක
- slovakiskaV zbore
- slovenskaV pevskem zboru
- samoanskaI se aufaipese
- shonaMukwaya
- somaliskaKooxda heesa
- albanskaNë një kor (Në një kor)
- serbiskaУ хору (U horu)
- sydsothoSehlopheng sa mmino
- sundanesiskaDina paduan suara
- swahiliKatika kwaya
- tamilஒரு பாடகர் குழுவில் (oru pāṭakar kuḻuvil)
- teluguఒక గాయక బృందంలో (oka gāyaka br̥ndanlō)
- tadzjikiskaДар хор (Dar hor)
- thailändskaในคณะนักร้องประสานเสียง (nı khṇa nạk r̂xng pras̄ān s̄eīyng)
- tigrinjaኣብ መዘምራን (ʿabī mēzēምranī)
- turkmeniskaBir horda
- filippinskaSa isang koro
- turkiskabir koroda
- tsongaEka khwayere
- tatariskaХорда (Horda)
- uiguriskaخور ئۆمىكىدە (kẖwr ỷۆmy̱ky̱dە)
- ukrainskaУ хорі (U horí)
- urduایک کوئر میں (ạy̰ḵ ḵwỷr my̰ں)
- uzbekiskaXorda
- vietnamesiskaTrong một dàn hợp xướng (Trong một dàn hợp xướng)
- xhosaKwikwayala
- jiddischאין א כאר (ʼyn ʼ kʼr)
- yorubaNinu akorin
- kinesiska在合唱团 (zài hé chàng tuán)
- zuluEkhwayeni
Fler ord
Den här sidan har visats 354 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.