I ett sträck

Vad betyder I ett sträck?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av I ett sträck

• engel ska tempo, om jag ens skulle orka springa så långt som en svensk mil i, Källa: Smålandsposten (2021-04-15).
• I höstas var han först att springa Skåneledensträck an i ett sträck, men Blekin, Källa: Kristianstadsbladet (2021-04-26).
• sträck - utan att plocka ur maskinen, Källa: Barometern (2018-10-25).
• Piatsbesarande kombinerad tvättmaskin och torktumlare Tvätta ocftumla i ett, Källa: Smålandsposten (2018-10-25).
• HUR MÅNGA SEMESTERVECKOR ' KAN JAS TA I ETT STRÄCK?, Källa: Vimmerby tidning (2020-08-29).
• I höstas sprang Bill Öster 28 mil på Skåneleden i ett sträck., Källa: Kristianstadsbladet (2021-04-26).
• Det gäller att inte så bråttom att man måste göra hela job bet i ett sträck., Källa: Avesta tidning (2015-01-16).
• Jag hade inga som helst pro blem att köra de 25 milen till Stockholm i ett sträck, Källa: Karlskoga tidning (2016-04-27).
• Gunnar Aldestam körde från Västra Sörby i ett sträck till Stockholm. - Jag körde, Källa: Barometern (2019-12-07).
• . - Jag gillar inte att vara tablåberoende, utan vill gärna titta i ett sträck, Källa: Smålandsposten (2018-04-26).
• Jag såg alla avsnitt av Dublin Murders på SVT Play i ett sträck., Källa: Upsala nya tidning (2020-08-26).
• der i minst sju dygn i ett sträck., Källa: Vimmerby tidning (2019-02-15).
• Vi vänder oss till dig som klarar av att springa 4-5 km i ett sträck., Källa: Västerbottenskuriren (2019-04-29).
• HUR MÅNGA SEMESTERVECKOR KAN JAG TA I ETT STRÄCK?, Källa: Smålandsposten (2021-07-15).
• Utanför Euro pa är det inte alls lika vanligt med se mester i ett sträck eller, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-22).
• Att få läsa i ett sträck utan att någon eller något stör., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-07-18).

Översättningar av I ett sträck

• afrikaansIn een stuk
• akanWɔ ntrɛwmu biako mu
• amhariskaበአንድ ዝርጋታ (bēʿēnīdī ዝrīgata)
• arabiskaفي امتداد واحد (fy ạmtdạd wạḥd)
• assamesiskaএটা ষ্ট্ৰেচত (ēṭā ṣṭraēcata)
• aymaraMä tramo ukanxa (Mä tramo ukanxa)
• azerbajdzjanskaBir uzanmada
• belarusiskaЗа адзін адрэзак (Za adzín adrézak)
• bulgariskaВ един участък (V edin učastʺk)
• bhojpuriएके खिंचाव में बा (ēkē khin̄cāva mēṁ bā)
• bambaraA bɛ kɛ cogo kelen na
• bengaliএক টানা (ēka ṭānā)
• bosniskaU jednom potezu
• katalanskaEn un tram
• cebuanoSa usa ka bahin
• centralkurdiskaلە یەک کشانیدا (lە y̰ەḵ ḵsẖạny̰dạ)
• korsikanskaIn un trattu
• tjeckiskaV jednom úseku (V jednom úseku)
• walesiskaMewn un darn
• danskaI ét stræk (I ét stræk)
• tyskaIn einem Zug
• dogriइक खिंचाव में (ika khin̄cāva mēṁ)
• divehiއެއް ސްޓްރެޗެއްގައި (‘e‘ sṭreče‘ga‘i)
• eweLe kekeɖenudɔ ɖeka me
• grekiskaΣε ένα τέντωμα (Se éna téntōma)
• engelskaIn one stretch
• esperantoEn unu streĉado (En unu streĉado)
• spanskaen un tramo
• estniskaÜhes venituses (Ühes venituses)
• baskiskaTarte batean
• persiskaدر یک کشش (dr y̰ḵ ḵsẖsẖ)
• finskaYhdessä jaksossa (Yhdessä jaksossa)
• filippinskaSa isang kahabaan
• franskaD'un seul trait
• västfrisiskaYn ien stik
• iriskaI bpíosa amháin (I bpíosa amháin)
• skotsk gaeliskaAnn an aon phìos (Ann an aon phìos)
• galiciskaNun tramo
• guaraníPeteĩ tramo-pe (Peteĩ tramo-pe)
• konkaniएकाच खिणाक (ēkāca khiṇāka)
• gujaratiએક પટમાં (ēka paṭamāṁ)
• hausaA cikin mikewa daya
• hawaiiskaMa kahi kikoʻī (Ma kahi kikoʻī)
• hebreiskaבמתיחה אחת (bmţyẖh ʼẖţ)
• hindiएक खिंचाव में (ēka khin̄cāva mēṁ)
• hmongspråkNyob rau hauv ib tug stretch
• kroatiskaU jednom potezu
• haitiskaNan yon sèl detire (Nan yon sèl detire)
• ungerskaEgy szakaszon
• armeniskaՄեկ ձգվածքով (Mek jgvackʻov)
• indonesiskaDalam satu peregangan
• igboN'otu aka ahụ (N'otu aka ahụ)
• ilokoIti maysa a panagunat
• isländskaÍ einu lagi (Í einu lagi)
• italienskaIn un tratto
• japanska一気に (yī qìni)
• javanesiskaIng siji babagan
• georgiskaერთ მონაკვეთში (ert monakʼvetshi)
• kazakiskaБір жерде (Bír žerde)
• kambodjanskaក្នុងមួយលាតសន្ធឹង
• kannadaಒಂದು ವಿಸ್ತರಣೆಯಲ್ಲಿ (ondu vistaraṇeyalli)
• koreanska한 번에 (han beon-e)
• krioInsay wan strɛch
• kurdiskaDi yek dirêj de (Di yek dirêj de)
• kirgiziskaБир созу менен (Bir sozu menen)
• latinIn unum proten
• luxemburgiskaAn engem Stéck (An engem Stéck)
• lugandaMu kitundu kimu
• lingalaNa eteni moko
• laotiskaໃນ stretch ຫນຶ່ງ
• litauiskaViename ruože (Viename ruože)
• lushaiStretch khatah
• lettiskaVienā stiepumā (Vienā stiepumā)
• maithiliएक खिंचाव मे (ēka khin̄cāva mē)
• malagassiskaAmin'ny lafiny iray
• maoriI tetahi toronga
• makedonskaВо едно истегнување (Vo edno istegnuvan̂e)
• malayalamഒറ്റയടിക്ക് (oṟṟayaṭikk)
• mongoliskaНэг хэсэгтээ (Nég héségtéé)
• marathiएका ताणून (ēkā tāṇūna)
• malajiskaDalam satu regangan
• maltesiskaF'medda waħda
• burmesiskaဆန့်တင ် (santang )
• nepalesiskaएकै स्ट्रेचमा (ēkai sṭrēcamā)
• nederländskaIn één ruk (In één ruk)
• norskaI ett strekk
• nordsothoKa go otlolla go tee
• nyanjaMu gawo limodzi
• oromoDiriirfama tokkoon
• oriyaଗୋଟିଏ ଷ୍ଟ୍ରେଚ୍ ରେ | (gōṭi'ē ṣṭrēc rē |)
• punjabiਇੱਕ ਖਿੱਚ ਵਿੱਚ (ika khica vica)
• polskaW jednym odcinku
• afghanskaپه یوه برخه کې (ph y̰wh brkẖh ḵې)
• portugisiskaEm um trecho
• quechuaHuk llañullapi (Huk llañullapi)
• rumänskaÎntr-o întindere (Într-o întindere)
• ryskaВ один отрезок (V odin otrezok)
• kinjarwandaMuburyo bumwe
• sanskritएकस्मिन् खण्डे (ēkasmin khaṇḍē)
• sindhiھڪڙي ٽڪري ۾ (ھڪڙy ٽڪry ۾)
• singalesiskaඑක දිගට
• slovakiskaV jednom úseku (V jednom úseku)
• slovenskaV enem raztežaju (V enem raztežaju)
• samoanskaI le tasi fa'asolo
• shonaMuchikamu chimwe chete
• somaliskaHal fidsan
• albanskaNë një shtrirje (Në një shtrirje)
• serbiskaУ једном потезу (U ǰednom potezu)
• sydsothoKa lehlakoreng le le leng
• sundanesiskaDina hiji régang (Dina hiji régang)
• swahiliKatika kunyoosha moja
• tamilஒரு நீட்டிப்பில் (oru nīṭṭippil)
• teluguఒక కధనంలో (oka kadhananlō)
• tadzjikiskaДар як лахза (Dar âk lahza)
• thailändskaในคราวเดียว (nı khrāw deīyw)
• tigrinjaኣብ ሓደ ምዝርጋሕ (ʿabī hhadē ምዝrīgahhī)
• turkmeniskaBir uzynlykda
• filippinskaSa isang kahabaan
• turkiskaBir streçte (Bir streçte)
• tsongaHi ku ololoka kun’we
• tatariskaБер сузыкта (Ber suzykta)
• uiguriskaبىر سوز (by̱r swz)
• ukrainskaЗа один відрізок (Za odin vídrízok)
• urduایک ہی سلسلہ میں (ạy̰ḵ ہy̰ slslہ my̰ں)
• uzbekiskaBir lahzada
• vietnamesiskaTrong một lần kéo dài (Trong một lần kéo dài)
• xhosaKwindawo enye
• jiddischאין איין שטיק (ʼyn ʼyyn ştyq)
• yorubaNi isan kan
• kinesiska一口气 (yī kǒu qì)
• zuluNgokunwetshwa okukodwa

Fler ord